失智症的機構照護：由日間照護到護理之家

Institutional Care of Dementia: From Day Care Services to Nursing Homes

謝沛錡(Pei-Chi Hsieh)；林麗嬋(Li-Chan Lin)

失智症照護 ； 機構照護 ； 日間照護 ； 護理之家 ； dementia care ； institutional care ； adult day care ； nursing home

應用心理研究

60期（2014 / 06 / 01）

85 - 113

繁體中文

由於醫療科技延長壽命，少子女化與家庭型態改變，使得人口高齡化不啻是台灣，也是全球關注的議題。隨著壽命延長，失智症的盛行率也增加。失智症病程漫長，行為與精神症狀常出現在不同病程的失智症，造成家庭照顧者的照顧負荷，導致家屬將失智長者送至機構照護。為提供優質的照護，依據病程需要發展各種　照護服務方案相當重要。因此，本文將從失智症面臨的照護困境、家屬的照顧負荷、日間照護的發展及機構照護的發展與挑戰做進一步的剖析。

An ageing population has become a societal concern not only in Taiwan, but globally. Factors influencing this change include advances in medical treatments that extend life for both acute and chronic diseases, decreasing fertility rates, changes in family structure, increasing long-term care demands, and financial issues. Due to a growing ageing population, the prevalence of dementia has been steadily increasing in Taiwan. The effects and treatment of dementia can last for many years. Common and significant behavioral and psychological symptoms of dementia (BPSD) often occur at difference phases of the illness, which add to the family's care-giving burden and ultimately this results in the choice of institutionalization. To provide better care for different stages and severities of dementia, the development of various long-term care services is essential. This article presents the present situations, difficulties and prospects of dementia care, family care burden, day care service, and the development of special care units in long-term care facilities in Taiwan.

1. 內政部統計處（2012）：《內政部統計通報－老人福利、十年長照服務結果》。線上檢索於2012年1月15日，取自：http://sowf.moi.gov.tw/stat/year/list.htm [Department of statistics, Ministry of the interior, Taiwan (2012). Report of MOI statistics. Retrieved on January, 15, 2012, from http://sowf.moi.gov.tw/stat/year/list.htm]
2. 內政部（2 0 0 7 ）：《老人福利機構失智症老人照顧專區試辦計劃》。線上檢索於2012年2月5日，取自：http://sowf.moi.gov.tw/ /04/02/失智症老人照顧試辦計畫-960308.htm [Department of Ministry of the Interior, Taiwan (2007). Dementia care in Senior Care Institutions: Pilot project. Retrieved February, 5, 2012, from http://sowf.moi.gov.tw/ /04/02/失智症老人照顧試辦計畫-960308.htm]
3. 內政部（2011）：《日間照顧呷百二計畫》。線上檢索於2012年2月26日，取自：www.moi.gov.tw/files/news_file/1000603日間照顧說帖_1.doc [Department of ministry of the interior (2011). Project of dementia day care. Retrieved February, 26, 2012, from www.moi.gov.tw/files/news_file/1000603日間照顧說帖_1.doc]
4. Zarit, S. H. (2001). Respite services for caregivers ( NFCSP: Selected issue briefs). Retrieved Jan, 12, 2012 from http://nysaaaa.org/caregiver/RespiteAnalysisZarit.pdf.
5. 行政院衛生署（2 0 11 ）：《1 0 0 年度獎補助一般護理之家拓展計畫—開發特殊照護創新服務》。線上檢索於2012年2月19日，取自：www.doh.gov.tw/.../100年度一般護理之家功能拓展計畫 [Executive Yuan, Taiwan (2011). Grant Award Program of development for nursing home. Retrieved February, 19, 2012, from www.doh.gov.tw/.../100年度一般護理之家功能拓展計畫]
6. California Workgroup on Guideline for Alzheimer's Disease Management (2008). Guideline for Alzheimer's disease management. Retrieved Jan, 5, 2012, form www.caalz.org/PDF_files/Guideline-FullReport-CA.pdf.
7. American Geriatrics Society (2010). A guide to dementia diagnosis and treatment. Retrieved Jan, 15 , 2012, form http://dementia.americangeriatrics.org/documents/AGS_PC_Dementia_Sheet_2010v2.pdf.
8. 行政院退除役官兵輔導委員會（2012）：《會屬安養機構現有床位數》。線上檢索於2012年3月1日，取自：http://www.vac.gov.tw/cxls/index.asp?pno=93 [The Veterans Affairs Council, Executive Yuan (2012). Monthly bulletin of veterans statistics. Retrieved March, 1, 2012, from http://www.vac.gov.tw/cxls/index.asp?pno=93]
9. 全國法規資料庫（2011）：《護理機構分類設置標準》。線上檢索於2012年2月8日，取自：http://law.moj.gov.tw/LawClass/Law-Content.aspx?pcode=L0020035 [Law and Regulations Database of the Republic of China (2011). Standards for establishing Nursing institutions. Retrieved February, 8, 2012, from http://law.moj.gov.tw/LawClass/LawContent.aspx?pcode=L0020035]
10. 全國法規資料庫（2 0 0 7 ）：《老人福利機構設立標準》。線上檢索於2 0 1 2 年2 月8 日，取自：http://law.moj.gov.tw/LawClass/LawAll.aspx?PCode=D0050039 [Law and Regulations Database of the Republic of China (2007). Standards of established for elderly welfare institutions. Retrieved February, 8, 2012, from http://law.moj.gov.tw/LawClass/LawAll.aspx?PCode=D0050039]
11. 內政部（2011）：《社會福利補助作業》。線上檢索於2012年2月20日，取自：http://sowf.moi.gov.tw/24/97.htm [Department of Ministry of the Interior, Taiwan (2011). Funds for social welfare services. Retrieved February, 20, 2012, from http://sowf.moi.gov.tw/24/97.htm]
12. 內政部（2012）：《全國老人福利機構資源分布》。線上檢索於2012年2月20日，取自：http://sowf.moi.gov.tw/04/07/2/老人機構統計(每月統計).xls [Department of statistics, ministry of the interior, Taiwan (2012). Distribution of institutions for the elderly in Taiwan. Retrieved February, 20, 2012, from http://sowf.moi.gov.tw/04/07/2/老人機構統計(每月統計).xls]
13. 內政部社會司（2007）：《我國長期照顧十年計畫－大溫暖社會福利套案之旗艦計畫》。線上檢索於2012年02月15日，取自：http://sowf.moi.gov.tw/newpage/tenyearsplan.htm [Department of Ministry of the Interior, Taiwan (2007). Ten-year plan for long-term care public policy. Retrieved February, 15, 2012, from http://sowf.moi.gov.tw/newpage/tenyearsplan.htm]
14. 內政部（2 0 1 2 ）：《1 0 0 年底我國老人長期照顧及安養機構概況》。線上檢索於2012年3月20日，取自：http://www.moi.gov.tw/stat/news_content.aspx?sn=6042 [Department of statistics, ministry of the interior, Taiwan (2012). Long-term care institutions in Taiwan. Retrieved March, 20, 2012, from http://www.moi.gov.tw/stat/news_content.aspx?sn=6042]
15. 高慧萍（2 0 0 9 ）：《經營獨立型失智症老人日間照顧中心面臨的挑戰》。線上檢索於2012日3月1日，取自：http://tw.myblog.yahoo.com/jw!syl3cNeCSE7mNiOq54Jnrw--/article?mid=107&prev=118&l=f&fid=11 [Kao, H. P. (2009). The challenge of day care to independent dementia special care units. Retrieved March, 1, 2012, form http://tw.myblog.yahoo.com/jw!syl3cNeCSE7mNiOq54Jnrw--/article?mid=107&prev=118&l=f&fid=11]
16. 內政部統計處（2012）：《戶籍登記現住人口數按五歲、十歲年齡組分》。線上檢索於2012日3月1日，取自：http://sowf.moi.gov.tw/stat/month/m1-06.xls [Department of statistics, ministry of the interior, Taiwan (2012). Report of MOI statistics. Retrieved March, 1, 2012, from http://sowf.moi.gov.tw/stat/month/m1-06.xls]
17. 內政部（2011）：《98年老人狀況調查結果》。線上檢索於2012年2月5日，取自：http://www.moi.gov.tw/stat/news_content.aspx?sn=5060 [Department of Ministry of the Interior, Taiwan (2011). 2009 report on the life situations of the Elderly. Retrieved February, 5, 2012, from http://www.moi.gov.tw/stat/news_content.aspx?sn=5060]
18. Agronin, M. E.(2008).Alzheimer Disease and other dementias: A practical guide.Philadelphia, PA:Wolters Kluwer Health/Lippincott Williams & Wilkins.
19. Alzheimer's Disease International(2010).,未出版
20. Beeri, M. S.,Werner, P.,Davidson, M.,Noy, S.(2002).The cost of behavioral and psychological symptoms of dementia (BPSD) in community dwelling Alzheimer's disease patients.International Journal of Geriatric Psychiatry,17,403-408.
21. Etters, L.,Goodall, D.,Harrison, B. E.(2008).Caregiver burden among dementia patient caregivers: A review of the literature.Journal of the American Academy of Nurse Practitioners,20,423-428.
22. Gaugler, J. E.,Edwaeds, A. B.,Femia, E. E.,Zarit, S. H.,Stephens, M. A. P.,Townsend, A.,Greene, R.(2000).Predicators of institutionalization of cognitively impaired elders: Family help and the timing of placement.Journal of Gerontologist,55B(4),247-255.
23. Gerdner, L. A.,Buckwalter, K. C.,Hall, G. R.(2005).Temporal patterning of agitation and stressors associated with agitation: Case profiles to illustrate the progressively lowered stress threshold model.Journal of the American Psychiatric Nurses Association,11(4),215-222.
24. Grunfeld, E.,Glossop, R.,McDowell, I.,Danbrook, C.(1997).Caring for elderly people at home: The consequences to caregivers.Canadian Medical Association,157(8),1101-1105.
25. Henderson, C.(2003).The cost of supporting people with dementia in nursing homes.Mental Health Research Review,9,36-37.
26. Lin, L. C.,Wu, S. C.,Kao, C. C.,Tzeng, Y. L.,Watson, R.,Tang, S. H.(2008).Single ability among activities of daily living as a predictor of agitation.Journal of Clinical Nursing,18(1),117-123.
27. Luo, H.,Fang, X.,Liao, Y.,Elliott, A.,Zhang, X.(2010).Associations of special care units and outcomes of residents with dementia: 2004 national nursing home survey.The Gerontologist,50(4),509-518.
28. McCallion, P.,Toseland, R. W.,Gerber, T.,Banks, S.(2004).Increasing the use of formal services by caregivers of people with dementia.Social Work,49(3),441-450.
29. Nikzad-Terhune, K.,Anderson, K. A.,Newcomer, R.,Gaugler, J. E.(2010).Do trajectories of at-home dementia caregiving account for burden after nursing home placement? A growth curve analysis.Social Work Health Care,49(8),734-752.
30. Papastavrou, E.,Kalokerinou, A.,Papacostas, S. S.,Tsangari, H.,Sourtzi, P.(2007).Caring for a relative with dementia: family caregiver burden.Journal of Clinical Nursing,58(5),446-457.
31. Simth, M.,Gerdner, L. A.,Hall, G. R.,Buckwalter, K. K.(2004).History, development and future of the progressively lowered stress threshold: a conceptual model for dementia care.Journal of American Geriatric,52,1755-1760.
32. Tanhi, H.,Ootsuki, M.,Matsui, T.,Maruyama, M.,Nemoto, M.,Tomita,Sasaki, H.(2005).Dementia caregivers' burdens and use of public services.Geriatrics and Gerontology International,5,94-98.
33. 內政部、行政院衛生署(2003)。失智症日間照護服務營運手冊。台北=Taipei City, Taiwan:行政院社會福利推動委員會長期照護專案小組=Executive Yuan。
34. 王香蘋、蔡麗珍、施博文(2010)。民眾接受社區式日間照護之意向探討。靜宜人文社會學報，4，1-22。
35. 邱文達(2011)。衛生福利的融合綜效─長期照護的前瞻。研考雙月刊，35(2)，123-130。
36. 邱麗蓉、謝佳容、蔡欣玲(2007)。失智症病患主要照護者的壓力源、評價和因應行為與健康之相關性探討。精神衛生護理雜誌，2(2)，31-44。
37. 黃敏鳳、徐亞瑛、楊培珊、葉炳強(2004)。失智症患者及家庭照顧者接受日間照護之服務需求情形探討。長期照護雜誌，7(4)，355-370。
38. 蔡碩倉、謝雅萍、蘇慶昌(2008)。老人日間照顧中心經營模式之比較分析。運動休閒產業管理學術研討會論文集，2，302-313。
39. 鄧世雄(2007)。行政院衛生署委託科技研究計劃成果報告行政院衛生署委託科技研究計劃成果報告,台北=Taipei City, Taiwan:行政院衛生署=Department of Health, Executive Yuan。
40. 鄧世雄(2009)。行政院衛生署委託科技研究計劃成果報告行政院衛生署委託科技研究計劃成果報告,台北=Taipei City, Taiwan:行政院衛生署=Department of Health, Executive Yuan。

1. 羅明、胡志偉(2014)。臺灣心理學界應開啟對老人議題之研究。應用心理研究，61，41-49。
2. 蘇信鳳、林孟薇、宋惠娟、王秀美(2018)。居家照顧服務員對失智症照顧知識、態度與自覺照顧能力之探討。榮總護理，35(2)，152-162。
3. 葉光輝(2014)。提升高齡者研究的應用價值才是當務之急。應用心理研究，61，29-40。
4. 葉瓊鈺,陳富滿,陳玟均,張凱茗,張倩蜜,康宜靜,林哲瑋,呂郁蕙,吳信宏,王釧如,王文甫(2019)。利用Apriori演算法探討失智症患者於照護者壓力之影響：以中部醫學中心為例。品質學報，26(6)，395-418。
5. (2017)。在真實與虛擬之間相互取暖：社會支持對失智症病人照顧者的意義。傳播與社會學刊，42，145-188。