加護病房護理人員被剝奪的悲傷經驗探究

The Experiences of Disenfranchised Grief in Intensive Care Nurses

10.3966/156092512015060062003

顏素卿(Shu-Chin Yen)；李玉嬋(Yu-Chan Li)

加護病房 ； 護理人員 ； 被剝奪的悲傷 ； 現象學研究法 ； disenfranchised grief ； intensive/critical care nursing ； phenomenology ； phenomenological inquiry methods

應用心理研究

62期（2015 / 06 / 01）

59 - 111

繁體中文

本研究探討加護病房護理人員面對病患死亡被剝奪悲傷的經驗。研究方法採用現象學取向質性研究法，立意取樣六位加護病房護理人員，接受半結構式個別深度訪談，以Colaizzi（1978）方法進行資料分析，整理出五個與加護病房護理人員被剝奪悲傷有關的經驗主題：「護理角色框限了悲傷表達方式」、「加護病房工作特性無暇悲傷」、「悲傷隨經驗質變」、「悲傷的因應與適應」、以及「病患死亡所帶來的生命蛻變與成長」；同時本研究也呈現護理人員面對病患死亡的困境與成長，期望藉由本研究，醫療體系能更理解護理人員的處境，提供適時的支持與協助；也期盼護理人員能多多關注自己的感受，學習自我照顧，在「專業角色」與「個人需求」間找到平衡點。最後本研究提出反思與建議，以供實務工作與後續相關研究參考。

The purpose of this study was to explore the experiences of disenfranchised grief in intensive-care-unit (ICU) nurses. The study was conducted using qualitative methods, namely, semi-structured, in-depth interviews with six ICU nurses. Data analysis was conducted using Colaizzi's (1978) seven-step approach of phenomenological inquiry. Five themes related to the experiences of disenfranchised grief emerged, including: 1) professional norms of nursing; 2) challenges of the ICU work environment; 3) changes in grief reactions over time; 4) coping methods and mechanisms toward grief and mourning; and 5) personal growth and life learning. Results consistently demonstrated the difficulties and eventual growth of the nurse when faced with the deaths of patients. Results also suggest that successful coping involves adequate balance between professional work and personal fulfillment, between roles/demands and personal needs/recovery. Based on these findings, suggestions are provided for how to deal with individual disenfranchised grief as an institution.

1. 呂欣芹、方俊凱、林綺雲(2007)。自殺者遺族悲傷調適之任務－危機模式初步建構。中華輔導學報，22，185-221。
   連結：
2. 李玉嬋(2003)。悲傷輔導的理論基礎與康復之路。諮商與輔導，212，2-8。
   連結：
3. 李玉嬋、陳秉華、林一真(2008)。護生健康諮商技巧訓練之成效研究。教育心理學報，39，473-489。
   連結：
4. 林綺雲(2005)。社會文化與悲傷反應。生死學研究，2，107-128。
   連結：
5. 曾美珠、李燕蕙(2006)。非安寧病房護理人員面對遺體護理之心理歷程探討。中華心理衛生學刊，19(4)，395-415。
   連結：
6. 許文耀（2000）：〈地震後成長轉換的線索〉。線上檢索於2013年04月30日，取自http://heart.ncue.edu.tw/921/921guidance.shtml [Hsu, W. Y. (2000). The cues of growth and transformation after earthquake. Retrieved April, 30, 2013, from http://heart.ncue.edu.tw/921/921guidance.shtml]
7. Attig, T.(2004).Disenfranchised grief revisited: Discounting hope and love.Omega: The Journal of Death and Dying,49,197-215.
8. Brosche, T.(2003).Death, dying, and the ICU nurse.Dimensions in Critical Care Nursing,22,173179.
9. Corr, C. A.(1998).Enhancing the concept of disenfranchised grief.Omega,38(1),1-20.
10. Corr, C. A.,Nabe, C. M.,Corr, D. M.(1997).Death and dying, life and living.Pacific Grove, CA:Brooks/Cole Publishing Company.
11. Couden, B. A.(2002).Sometime I want to run: A nurse reflects on loss in the intensive care unit.Journal of Loss and Trauma,7,35-45.
12. Davidson, J.D.(Ed.),Doka, K. J.(Ed.)(1999).Living with grief: At work, at school, at worship.Levittown, PA:Brunner/Mazel.
13. Doka, K. J.(Ed.)(2002).Disenfranchised grief: New directions, challenges, and strategies for practice.Champaign, IL:Research Press.
14. Giorgi, A.(Ed.)(1985).Phenomenology and Psychological-Research.Pittsburgh, PA:Duquesne University Press.
15. Klapper, J.,Rubinsten, R. L.(1994).The social context of grief among adult daughters who have lost a parent.Journal of Aging Studies,8(1),29-43.
16. Lincoln, Y. S.,Guba, E. G.(1985).Naturalistic inquiry.Beverly Hills, CA:Sage.
17. Spencer, L.(1994).How do nurses deal with their own grief: When a patient dies on an intensive care unit, and what help can be given to enable them to overcome their grief effectively?.Journal of Advanced Nursing,19,1141-1150.
18. Strobe, M.,Schut, H.(1999).The dual process model of coping with bereavement: Rationale and description.Death Studies,23,197-224.
19. Valle, R.(Ed.),King, M.(Ed.)(1978).Existential phenomenological alternatives for psychology.New York, NY:Oxford University Press.
20. Van Kaam, A.(1966).Existential foundations of psychology.Pittsburgh, PA:Duquesne University Press.
21. 古柏曼、鄧伯宸譯(2004)。時間等候區。臺北=Taipei City, Taiwan:心靈工坊=PsyGarden。
22. 史考夫荷特、劉小菁譯(2001)。助人工作者自助手冊—活力充沛的秘訣 導讀。臺北=Taipei City, Taiwan:張老師文化=Living Psychology。
23. 吳淳肅(1999)。Chiayi County, Taiwan，南華大學生死學研究所=Department Life and Death, Nanhua University。
24. 李玉嬋編(2012)。導引悲傷能量。臺北=Taipei City, Taiwan:張老師=Living Psychology。
25. 李玉嬋(2008)。悲傷療癒花園模式對喪親者的悲傷輔導與治療－以悲傷療癒花園母子追思會為例。諮商與輔導，267，55-60。
26. 李佩怡(2003)。Taipei City, Taiwan，國立臺灣師範大學教育心理與輔導研究所=Department of Educational Psychology and Counseling, National Taiwan Normal University。
27. 李維倫(2000)。以存在現象學看臨終與生命的轉化。安寧療護雜誌，5(2)，57-61。
28. 李馨如(2011)。Taipei City, Taiwan，臺北護理健康大學生死教育與輔導研究所=Institute of Life and Death Education and Counseling, National Taipei University of Nursing and Health Sciences。
29. 杜異珍(1997)。臺灣中部地區護理人員對照顧瀕死病患之知識、態度及其影響因素之探討。榮總護理，14，1-10。
30. 沃登、李開敏譯、林方皓譯、張玉仕譯、葛書倫譯(1995)。悲傷輔導與悲傷治療。臺北=Taipei City, Taiwan:心理=Psychological。
31. 林凱慧(2011)。Taipei City, Taiwan，國立台北護理學院生死教育與輔導研究所=Institute of Life and Death Education and Counseling, National Taipei University of Nursing and Health Sciences。
32. 林綺雲編(2000)。生死學。臺北=Taipei City, Taiwan:洪葉=Hung-Yeh。
33. 林綺雲(2003)。照顧者的失落悲傷與自我照顧。現代生死學理論建構學術研討會，嘉義縣=Chiayi:
34. 邱秀渝、董芳苑、楊麗齡、唐秀治(1998)。臨終護理。臺北=Taipei City, Taiwan:匯華=Hui-Hua。
35. 國立中正大學教育研究所編(2002)。質的研究方法。高雄=Kaohsiung City, Taiwan:麗文=Li-Wen。
36. 莫影慰(2002)。Hualien County, Taiwan，國立東華大學族群關係與文化研究所=Department of Ethnic Relations and Cultures, National Dong Hwa University。
37. 郭麗馨(2001)。Chiayi County, Taiwan，南華大學生死學研究所=Department Life and Death, Nanhua University。
38. 陳杏佳(2000)。現象學方法論與護理研究應用。新台北護理期刊，2(2)，117-123。
39. 陳虹汶、林賢謀、李玉嬋(2010)。兩位食道癌男性患者失落健康的悲傷之經驗探究。臺灣癌症醫學雜誌，26(6)，240-256。
40. 陳盛文(2003)。Chiayi County, Taiwan，南華大學生死學研究所=Department Life and Death, Nanhua University。
41. 黃玉苹、Ursula, M. K.、Winsome, S. J.、李選(2006)。剖析現象學論點與其在護理研究中之應用。護理雜誌，53(2)，49-58。
42. 黃菊珍、吳庶深(2008)。剝奪的悲傷：新生兒死亡父母親的悲傷與輔導。臺北=Taipei City, Taiwan:心理=Psychological。
43. 廖梅花(2003)。國家科學委員會專題研究計畫成果報告國家科學委員會專題研究計畫成果報告,臺北=Taipei City, Taiwan:行政院國家科學委員會=National Science Council。
44. 潘淑滿(2003)。質性研究理論與應用。臺北=Taipei City, Taiwan:心理=Psychological。
45. 鄭麗娟、蔡芸芳、陳月枝(1999)。臺灣東部某區域醫院加護單位護理人員工作壓力和調適行為之研究。慈濟醫學，11，161-170。
46. 盧璧珍、張靜安、白玉珠、蔡欣玲(2008)。臨床護理人員面對死亡事件的心理反應與處理方式之探討。榮總護理，25，268-275。
47. 穆佩芬(1996)。現象學研究法。護理研究，4(2)，195-201。
48. 簡淑慧(1999)。癌症病人死亡對護理人員之衝擊及護理人員之應對策略。長庚護理，2，36-43。
49. 顏素卿(2004)。Taipei City, Taiwan，國立台北護理學院生死教育與輔導研究所=Institute of Life and Death Education and Counseling, National Taipei University of Nursing and Health Sciences。
50. 顧豔秋(1999)。護理人員死亡態度及面對瀕死病人因應行為之探討。安寧照顧會訊，35，29-39。

1. 曾煥棠、陳怡潓(2017)。加護病房護理人員死亡處理能力之探討。健康科技期刊，4(1)，21-43。
2. 謝齊宏(2019)。以女性主義治療的視野看哀傷剝奪的情形。諮商與輔導，400，31-34+37。