臺灣COVID-19疫情煩心量表的開發與驗證

Development and validation of the fear & stress of COVID-19 scale in Taiwan

10.53106/156092512022120077003

曾秀雲(Hsiu-Yun Tseng)

生活滿意度 ； 疫情煩心量表 ； 新冠狀病毒 ； COVID-19 ； life satisfaction ； the fear & stress of COVID-19 scale

應用心理研究

77期（2022 / 12 / 01）

107 - 142

英文

COVID-19引起傳染病的全球傳播，本研究參考過去開發有效且可靠的自評工具經驗，對應臺灣對於感染者接觸史與旅遊史的疫調經驗，發展COVID-19疫情煩心量表作為自我評估的工具，且揭示個人對COVID-19恐懼與壓力對生活滿意度的影響。研究結果顯示，COVID-19疫情煩心量表提供良好信效度檢驗證據，並證實COVID-19疫情煩心程度越高，生活滿意度越低。本研究結果也進一步發現，COVID-19疫情煩心量表具有跨性別的恆等性，且成年女性的恐慌、緊張、煩躁等「情緒反應」明顯高於男性。

COVID-19, an infectious disease, has spread globally. This study refers to past research experience to develop a valid and reliable self-assessment tool, taking into consideration Taiwan's special experience in tracking the contact history and travel history of people infected with COVID-19. This study develops a self-assessment tool for evaluating the fear & stress of COVID-19 scale and examines the impact of personal COVID-19 fear and stress on life satisfaction. The results of the study show that the fear & stress of COVID-19 scale provides good reliability and validity test evidence, and confirms that the higher the degree of personal COVID-19 fear & stress, the lower the life satisfaction. The results of this study also further revealed that the factor structure of the scale is gender-invariant, and women's "emotional reactions" such as panic, nervousness, and irritability are significantly higher than those of men.

1. 趙恩, E.,陳國緯, K. W.,李思賢, S. H.(2021)。臺灣公民面對新冠肺炎疫情初期之焦慮症狀與防疫作為之趨勢。臺灣公共衛生雜誌，40(1)，83-96。
   連結：
2. Ahorsu, D. K.,Lin, C. Y.,Imani, V.,Saffari, M.,Griffiths, M.D.,Pakpour, A. H.(2020).The fear of COVID-19 scale: development and initial validation.International Journal of Mental Health and Addiction,20,1537-1545.
3. Andrade, E. F.,Pereira, L. J.,Oliveira, A. P. L. D.,Orlando, D. R.,Alves, D. A. G.,Guilarducci, J. D. S.,Castelo, P. M.(2022).Perceived fear of COVID-19 infection according to sex, age and occupational risk using the Brazilian version of the fear of COVID-19 Scale.Death Studies,46(3),533-542.
4. Ardestani, S. M. S.,Khosravani, V.,Bastan, F. S.,Baloğlu, M.(2021).The Persian version of the COVID-19 Phobi a Scale (Persian-C19P-S) and the differences in COVID-19-related phobic reactions in patients with anxiety disorders.International Journal of Mental Health and Addiction,20(4),2419-2435.
5. Arpaci, I.,Karataş, K.,Baloğlu, M.(2020).The development and initial tests for the psychometric properties of the COVID-19 Phobia Scale (C19P-S).Personality and Individual Differences,164(1),110108.
6. Arpaci, I.,Karatas, K.,Baloglu, M.,Haktanir, A.(2022).COVID-19 Phobia in the United States: Validation of the COVID-19 Phobia Scale (C19P-SE).Death Studies,46(3),553-559.
7. Asmundson, G. J.,Taylor, S.(2020).Coronaphobia revisted: A state-of-the-art on pandemic-related fear, anxiety, and stress.Journal of Anxiety Disorders,76,102326.
8. Bentler, P. M.(1990).Comparative fit indexes in structural models.Psychological Bulletin,107(2),238-246.
9. Bitan, D. T.,Grossman-Giron, A.,Bloch, Y.,Mayer, Y.,Shiffman, N.,Mendlovic, S.(2020).Fear of COVID-19 scale: Psychometric characteristics, reliability and validity in the Israeli population.Psychiatry Research,289,113100.
10. Caycho-Rodríguez, T.,Valencia, P. D.,Vilca, L. W.,Cervigni, M.,Gallegos, M.,Martino, P.,Barés, I.,Calandra, M.,Anacona, C. A. R.,López-Calle, C.,Moreta-Herrera, R.,Chacón-Andrade, E. R.,Lobos-Rivera, M. E.,del Carpio, P.,Quintero, Y.,Robles, E.,Lombardo, M. P.,Recalde, O. G.,Figares, A. B.,Videla, B.(2021).Cross-cultural measurement invariance of the fear of COVID-19 scale in seven Latin American countries.Death Studies,1-15.
11. Cheung, G. W.,Rensvold, R. B.(2002).Evaluating goodness-of-fit indexes for testing measurement invariance.Structural Equation Modeling,9(2),233-255.
12. Diener, E.,Emmons, R. A.,Larsen, R. J.,Griffin, S.(1985).The Satisfaction with Life Scale.Journal of Personality Assessment,49(1),71-75.
13. El-Bardan, M. F.,Lathabhavan, R.(2021).Fear of COVID-19 scale: Psychometric properties, reliability and validity in Egyptian population.Diabetes & Metabolic Syndrome: Clinical Research & Reviews,15(4),102153.
14. Gelfand, M. J.,Jackson, J. C.,Pan, X.,Nau, D.,Pieper, D.,Denison, E.,Dagher, M.,Van Lange, P. A. M.,Chiu, C. Y.,Wang, M.(2021).The relationship between cultural tightness-looseness and COVID-19 cases and deaths: a global analysis.The Lancet Planetary Health,5(3),E135-E144.
15. Hair, J. F.,Black, W. C.,Babin, B. J.,Anderson, R. E.,Tatham, R. L.(2009).Multivariate data analysis.Upper Saddle River, NJ:Prentice Hall.
16. Harper, C. A.,Satchell, L. P.,Fido, D.,Latzman, R. D.(2021).Functional fear predicts public health compliance in the COVID-19 pandemic.International Journal of Mental Health and Addiction,19(5),1875-1888.
17. Kenny, D. A.(1979).Correlation and causality.New York:Wiley-Interscience.
18. Kobayashi, T.,Jung, S. M.,Linton, N. M.,Kinoshita, R.,Hayashi, K.,Miyama, T.,Nishiura, H.(2020).Communicating the risk of death from novel coronavirus disease (COVID-19).Journal of Clinical Medicine,9(2),580.
19. Kuo, S. C.,Shih, S. M.,Chien, L. H.,Hsiung, C. A.(2020).Collateral benefit of COVID-19 control measures on influenza activity, Taiwan.Emerging Infectious Diseases,26(8),1928-1930.
20. Lin, C. Y.(2020).Social reaction toward the 2019 novel coronavirus (COVID-19).Social Health and Behavior,3(1),1-2.
21. Lin, C. Y.,Hou, W. L.,Mamun, M. A.,Aparecido da Silva, J.,Broche-Pérez, Y.,Ullah, I.,Masuyama, A.,Wakashima, K.,Mailliez, M.,Carre, A.,Chen, Y. P.,Chang, K. C.,Kuo, Y. J.,Soraci, P.,Scarf, D.,Broström, A.,Griffiths, M. D.,Pakpour, A. H.(2021).Fear of COVID-19 Scale (FCV-19S) across countries: Measurement invariance issues.Nursing Open,8(4),1892-1908.
22. Little, T. D.(1997).Mean and covariance structures (MACS) analyses of cross-cultural data: Practical and theoretical issues.Multivariate Behavioral Research,32(1),53-76.
23. Mahamid, F. A.,Veronese, G.,Bdier, D.,Pancake, R.(2021).Psychometric properties of the COVID stress scales (CSS) within Arabic language in a Palestinian context.Current Psychology,41(10),7326-7336.
24. Nguyen, H. T.,Do, B. N.,Pham, K. M.,Kim, G. B.,Dam, H. T.,Nguyen, T. T.,Van Duong, T.(2020).Fear of COVID-19 scale-associations of its scores with health literacy and health-related behaviors among medical students.International Journal of Environmental Research and Public Health,17(11),4164.
25. Noar, S. M.(2003).The role of structural equation modeling in scale development.Structural Equation Modeling,10(4),622-647.
26. Satici, B.,Gocet-Tekin, E.,Deniz, M. E.,Satici, S. A.(2021).Adaptation of the Fear of COVID-19 Scale: Its association with psychological distress and life satisfaction in Turkey.International Journal of Mental Health and Addiction,19(6),1980-1988.
27. Taylor, S.,Fong, A.,Asmundson, G. J.(2021).Predicting the severity of symptoms of the COVID stress syndrome from personality traits: A prospective network analysis.Frontiers in Psychology,12,1582.
28. Taylor, S.,Landry, C. A.,Paluszek, M. M.,Fergus, T. A.,McKay, D.,Asmundson, G. J.(2020).Development and initial validation of the COVID Stress Scales.Journal of Anxiety Disorders,72,102232.
29. Taylor, S.,Landry, C. A.,Paluszek, M. M.,Fergus, T. A.,McKay, D.,Asmundson, G. J.(2020).COVID stress syndrome: Concept, structure, and correlates.Depression and Anxiety,37(8),706-714.
30. Tsou, H. H.,Cheng, Y. C.,Yuan, H. Y.,Hsu, Y. T.,Wu, H. Y.,Lee, F. J.,Hsiung, C. A.,Chen, W. J.,Sytwu, H. K.,Wu, S. I.,Shih, S. M.,Wen, T. H.,Kuo, S. C.(2020).The effect of preventing subclinical transmission on the containment of COVID-19: Mathematical modeling and experience in Taiwan.Contemporary Clinical Trials,96,106101.
31. Wakashima, K.,Asai, K.,Kobayashi, D.,Koiwa, K.,Kamoshida, S.,Sakuraba, M.(2020).The Japanese version of the fear of COVID-19 scale: Reliability, validity, and relation to coping behavior.PLOS ONE,15(11),1-14.
32. Wu, C. H.,Yao, G.(2006).Analysis of factorial invariance across gender in the Taiwan version of the Satisfaction with Life Scale.Personality and Individual Differences,40(6),1259-1268.
33. Yalçın, İ.,Can, N.,Çalışır, Ö. M.,Yalçın, S.,Çolak, B.(2022).Latent profile analysis of COVID-19 fear, depression, anxiety, stress, mindfulness, and resilience.Current Psychology,41(1),459-469.
34. 吳佳儀, C. Y.,李明濱, M. B.,廖士程, S. C.(2021)。臺灣防疫「心」生活。臺灣醫學，25(3)，365-372。
35. 黃芳銘, F. M.(2003).結構方程模式：理論與應用.臺北=Taipei City, Taiwan:五南=Wu-Nan Book Inc..