機構失智老人之疼痛評估

Pain Assessment in Institutionalized Elders with Dementia

10.6317/LTC.200812_12(4).0006

林佩昭(Pei-Chao Lin)；林麗嬋(Li-Chan Lin)

失智老人 ； 疼痛評估 ； 無法言語表達 ； elders with dementia ； pain assessment ； nonverbal

長期照護雜誌

12卷4期（2008 / 12 / 01）

403 - 412

繁體中文

疼痛對長期照護機構內的老人是一個重要的問題。然而，有認知功能障礙與言語溝通障礙之失智老人，常因為難以確認疼痛的存在與治療的成效，而未接受適當的評估與妥善的處置。有效的疼痛處置首重於正確的評估。瞭解失智老人疼痛評估所面臨的障礙與其常見的疼痛行為表現，有助於評估其疼痛。評估失智老人疼痛需選擇適合個案認知障礙程度與言語溝通能力之疼痛工具以利多面向、整體性的評估。對於無法以言語表達疼痛的晚期失智患者，需注重其疼痛的非言語性外在徵象與一般的生理徵象。期望藉由本文的初步介紹能讓護理人員正視失智老人的疼痛問題，增加對失智患者疼痛評估的相關知識。