未婚青少女學生之墮胎經驗及相關照護需求研究

A Study on Induced Abortion Experience and Related Caring Needs of the Unmarried Adolescent Students

10.30026/CJSH.200506.0003

楊裕仁(Yuh-Ren Yang)；林婉玉(Wan-Yu Lin)

未婚青少女學生 ； 墮胎 ； 照護需求 ； Caring Needs ； the Unmarried Adolescent Students ； Induced Abortion

學校衛生

46期（2005 / 06 / 01）

53 - 77

繁體中文

本研究旨在瞭解青少女學生在經歷墮胎事件時所遭遇到的阻力及助力、墮胎經驗的心路歷程及墮胎對她們造成的影響，以進一步探討這群青少女於墮胎歷程中所需的相關照護需求。本研究以深度訪談蒐集資料，傾聽七個未婚青少女學生的墮胎始末，並以現象學的方法進行資料分析。 研究發現，墮胎青少女最大的支持來自男友以及同儕，特別是有相同墮胎經驗的同學。他們最大的阻力是擔心男友被告，因而不敢告知家人，導致經濟來源短缺。關於墮胎對未婚青少女學生的影響，有些參與者覺得墮胎對生理的影響大於對心理與社會層面的影響，例如，有些青少女自覺墮胎後身體變差及生殖器官重複感染。對有些參與者而言，墮胎對心理及社會層面的影響較為顯著，例如，有些青少女在墮胎後會暗中以不同的儀式尋求心靈的寄託，以減低心中的不安。 有關未婚青少女學生墮胎的相關照護需求，研究結果發現，墮胎前以心理及社會需求最迫切，例如對懷孕諮商（瞭解懷孕各種可能的選擇）有很高的需求；墮胎過程則是安全墮胎的生理照護需求先於需要陪伴的心理及社會需求；墮胎後，青少女關注身體的復原，希望能找到鬱悶的出口，冀盼一切重新開始，顯見亟需強化自我照護能力。

The purpose of the study is three-fold. First, it aims to understand the hindrance and support that these teenagers face in the process of getting an abortion. Second, it aims to look into how this group of teenagers go through the process of abortion and what impacts abortion has on them. Third, it aims to find out what kinds of care this group of teenagers need in order to cope with this critical life event. To untangle these issues, the study employs in-depth interviewing to collect data and uses phenomenology method to analyze the interviews. Participants are seven teenagers aged 15 to 18, with each having at least one abortion in the past two years. It is found that the most warmhearted support came from their boy friends and peers, particularly those with abortion experience. Legality and finance were the two highest hurdles to overcome. About the impacts of abortion, for some participants, the impacts were greater on their physical conditions than on social-psychological aspects, e.g., deteriorating physical conditions and repeated sexual organ infection. For some, abortion seemed to have greater impacts on their social-psychological life, e.g., some teenagers held ”secret rituals” to mourn the aborted fetuses. About the care needs of these teenagers, prior to abortion, they desperately needed information and guidance on pregnancy choices. During abortion, their needs for a safe abortion and physical care took up the highest priority. After abortion was completed, they were more concerned about the recovery of their physical conditions. Moreover, they looked for ways to express their suppressed emotions and longed for a refreshing start.

1. 李碧娥、楊玉娥(2000)。未婚女性於第一孕期施行人工流產手術的經驗歷程。護理研究，8(4)，459-469。
   連結：
2. AGI(1999).Sharing Rsponsibility: Women Society & Abortion Worldwide.New York:Alan Guttmacher Institute.
3. Alan Guttmacher Institute(1999).Abortion in Context: United States and Worldwide.The Alan Guttmacher Institute.
4. American Academy of Pediatrics(1996).The adolescent`s right to confidential care when considering abortion.American Academy of Pediatrics,97(5),746-751.
5. Brien, J.,Fairbairn I.(1996).Pregnancy and Abortion Counseling.London:Routledge.
6. Dahlberg. K.,Drew, N.(1997).A lifeworld paradigm for nursing research.Journal of Holistic Nursing,15(3),303-331.
7. Fleming, G. V.,O`Connor, K. G.(1993).Adolescent Abortion: Views of the membership of the American Academy of Pediatrics: American Academy of Pediatrics (A.A.P.).Pediatrics,91(3),561-565.
8. Franz(1990).Adolescent abortion association for interdisciplinary research.Values and Social Change( A.I.R.V.S.C.),3(3)
9. IPAS
10. 中正大學教育研究所(2000)。質的研究方法。高雄市:麗文。
11. 吳芝儀、李奉儀譯(1995)。質的評鑑與研究。台北市:桂冠。
12. 李碧娥、楊玉娥(2002)。未婚女性接受人工流產前後的相關照護需求。護理雜誌，49(2)，51-57。
13. 李德芬、林美珍、陳嘉鳳、周才忠、陳盈如(2003)。中學階段未婚青少女懷孕的學校因應措施。台北市:教育部訓育委員會。
14. 林婉玉(2003)。碩士論文(碩士論文)。嘉義縣，南華大學生死學研究所。
15. 洪志成、廖梅花(2003)。焦點團體訪談法。嘉義市:濤石文化。
16. 胡幼慧(1996)。質性研究－理論、方法及本土女性研究實例。台北市:巨流。
17. 陳九五(1995)。高中職及護專二年級學生對懷孕及避孕的認知、態度及行為意向之初探。臺灣性學學刊，1(2)，3-13。
18. 游恆山譯(2002)。健康心理學。台北市:五南。
19. 黃慧貞譯(1994)。發展心理學－人類發展。臺北市:桂冠。
20. 楊美惠(1998)。碩士論文(碩士論文)。台北市，國防醫學院護理研究所。
21. 葉珍杏、郭素珍(2001)。照顧一位未婚懷孕少女施行人工流產的護理經驗。助產雜誌，44，79-92。
22. 廖梅花(2000)。墮胎的心理調適。性別教育與生命教育之教學研討會
23. 穆佩芬(1996)。現象學研究法。護理雜誌，4(2)，195-201。
24. 釋慧開(2002)。生死的省思－從生死的探索到現代生死學建構課題。臺灣醫學人文學刊，3(1&2)，82-102。

1. (2019)。大學生對未成年未婚懷孕現象之認知、態度和行為傾向影響之探討--以屏東某大學為例。靜宜人文社會學報，13(3)，220-247。