题名

德國青少年讀物作家Hans-Georg Noack及其小說《手扶梯往下》

DOI

10.30005/DTH.200406.0004

作者

王美玲(Mei-Ling Wang)

关键词

當代德國青少年小說 ； Hans-Georg Noack ； 手扶梯往下 ； 青少年犯罪 ； 少年感化院 ； German Youth book ； Hans-Georg Noack ； Rolltreppe abwärts ； juvenile delinquency ； youth reformatory

期刊名称

臺德學刊

卷期/出版年月

6期（2004 / 06 / 01）

页次

88 - 103

内容语文

繁體中文
中文摘要

德國青少年讀物作家Hans-Georg Noack在1971年出版的青少年小說《手扶梯柱下》中探討與青少年犯罪相關之主題：青少年與同儕團體，青少年的內心世界，單親家庭等。以13歲的主人翁Jochen為主軸敘述少年感化院的生活。Noack試著以其作品呈現之教育意圖以及閱讀對青少年之助益，來引導青少年正視生活的意義，圓滿現實生活之缺失。本論文借由詮釋、分析小說中人物、情節，來探討當代德國青少年讀物的主題以及呈現作家Noack創作之意涵。
英文摘要

Youth at the Crossroads: Hans-Georg Noack's Youth book ”Rolltreppe abwärts”. Noack's youth book ”Rolltreppe abwärts” deals with several topics concerning juvenile delinquency and the inner life and family affairs of youth. It is also a story about a 13 year old protagonist named Jochen and his life among ”young criminals” in a youth reformatory. Noack also shows readers a sense of pedagogical purpose and an appreciation for the meaning of reading for youth in the real world. To analyze and to interpret the themes and the figures, and to examine the intentions of the writer in this work are the main purposes of this paper.
主题分类 人文學 > 外國文學
社會科學 > 社會學
参考文献
  1. Blümke, Malte(1986).Hans-Ceorg Noack in der Schule.Materialien fur Lehrer. Ravensburg, Otto Maier Verlag.
  2. Dahrendorf, Malte(1978).Problemorientierte Jugendbücher in der Bundesrepublik Deutschland.Informationen des Arbeitskreises für Jugendliteratur,1,24-35.
  3. Doderer, Klaus (Hrsg.)(1984).Lexikon der Kinder-und Jugendliteratur.Basel, Beltz.
  4. Fischer, Dietrich,von Klaus Doderer (Hrsg.)(1984).Lexikon der Kinder-und Jugendliteratur.Basel, Beltz.
  5. Gärtner, H,v. M. Gorschenek (Hrsg.),A. Rucktäschel(1979).Kinder-und Jugendliteratur.München, Fink:
  6. Klimmer, K -H.(1968).Jugend übt Völkerverständigung.Das gute Jugendbuch,1,14-19.
  7. Noack, Hans-Georg(1974).Rolltreppe abwärts. Ravensburger Taschenbücher.Ravensburg:Otto Maier Verlag.
  8. Noack, Hans-Georg(1968).Es stellt sich vor: Hans-Georg Noack.Das gute Jugendbuh,1,20-24.
  9. Noack, Hans-Georg(1986).Hans-Georg Noack in der Schule.Materialien fur Lehrer. Ravensburg, Otto Maier Verlag.
  10. Scherl, Hermann (Hrsg.)(1986).Hans-Georg Noack in der Schule.Materialien fur Lehrer. Ravensburg, Otto Maier Verlag.
  11. Scherl, Hermann (Hrsg.).Der Autor Hans-Georg Noack.Hans-Georg Noack in der Schule.
  12. V Kurt Franz,Günter Lange,Franz Josef Prayrhuber im Auftrag dcr Deutschen Akademie für Kinder-und Jugendliteratur e.V.Kinder- und Jugendliteratur. Ein Lexikon. Autoren-Illustratoren, verlage-Begriffe. Josua Leander Gampp (1995-2001).Volkrach. Mitingen:Corian-Verlag.
  13. v. Gerhard Haas (Hrsg.)(1984).Kinder-und Jugendliteratur .Ein Handbuch.Stuttgart, Reclam:
  14. v. Klaus Doderer (Hrsg.)(1984).Lexikon der Kinder-und Jugendliteratur.Basel:Beltz.
print cancel