题名

Die Suche Nach Identität Im Roman Stille Zeile sechs Von Monika Maron

并列篇名

蒙妮卡•馬容的小說 寧徑六號 中對認同感的追尋

DOI

10.30005/DTH.200612.0001

作者

周欣(Hsin Chou)

关键词

蒙妮卡•馬容Monika Maron ; 認同危機 ; 世代間的衝突 ; 意識形態 ; 獨裁 ; Monika Maron ; Identitätskrise ; Generationenkonflikt ; Ideologie ; Diktatur

期刊名称

臺德學刊

卷期/出版年月

11期(2006 / 12 / 01)

页次

5 - 33

内容语文

德文

中文摘要

東德女作家Monika Maron的作品以集權社會中個人之認同危機為主題,由於她的繼父曾位居東德內政部長一職,因此她書中對社會政治毫無保留的批評,格外讓執政當局感到難堪,她所有的作品都未曾獲准在東德出版。寫作成為Monika Maron突破現實生活中家庭社會的桎梏,及對強制的政治認同加以反思的方式。 Maron的小說Stille Zeile secbs(寧徑六號)中,主人翁渴求新的認同,在回顧與反省自身的經驗,且和老一輩進行對歷史、黨史辯證的同時,她體認到一種包容、多層面的價值觀,這新的認知正是她追求新認同的最佳助力。

英文摘要

Die Identitätskrise des Individuums in einer totalitären Gesellschaft ist ein Hauptthema in den Werken der DDR-Autorin Monika Maron. Da ihr Stiefvater der Innenminister Karl Maron war, waren ihre unverhüllten Meinungsäußerungen dem Regime besonders unangenehm. Keines ihrer Bücher bekam in der DDR eine Druckerlaubnis. Mit ihrem Schreiben vollzog die Autorin einen Bruch in ihrem realen Leben-sowohl mit der Familie als auch mit der anerzogenen Identifikation mit dem politischen System einer Diktatur. Ein solcher Prozess der Identitätssuche wird in ihrem Roman Stille Zeile secbs mittels der persönlichen und gesellschaftlichen Vergangenheitsaufarbeitung gestaltet. Während der Auseinandersetzung zwischen der älteren und der jüngeren Generation erlangt die Protagonistin eine differenzierte Wertevorstellung, die ihr einen wichtigen Ansatz für die Suche nach einer neuen Identität bietet.

主题分类 人文學 > 外國文學
社會科學 > 社會學
参考文献
  1. Einblicke in zeitgescbichtliche, intertextuelle und rezeptionsbezogene Aspekte ihres Werkes, German Monitor Nr. 55.Amsterdam/New York:Rodopi.
  2. Benjamin, Jessica,Basel/Frankflirt/M.,Stroemfeld/Roter Stern(1990).Die Fesseln der Liebe. Psychoanalyse, Feminismus und das Problem der Macht.
  3. Drosdowski, Gunther (Hg.)(1989).2. Aufl., Mannheim, Dudenverlag.
  4. Groth, Joachim-Rüdiger(1994).Zusammenhänge, Werke, Dokumente.Lang:Frankfurt/M..
  5. Hametner, Michael(1992).Börsenblatt für den deutschen Buchhandel (S.40-44), Frankfurt/M./Leipzig, Börsenverein des Deutschen Buchhandels e.V..
  6. Koch, Lennart(2001).Frankfurt/M., Lang.
  7. Lee, Hyunseon,Elke Gilson (Hg.)(2002).Monika Maron in Perspective.
  8. Maron, Monika(2000).Dies: quer über die Gleise. Essays, Artikel, Zwischenrufe.Fischer:Frankfurt/M..
  9. Maron, Monika(1993).Dies: Nach Maβgabe meiner Begreifungskraft.Fischer:Frankfurt/M..
  10. Maron, Monika(1991).Stile Zeile sechs.Fischer:Frankfurt/M..
  11. Maron, Monika(1999).Eine Familiengeschichte.Fischer:Frankfurt/M..
  12. Maron, Monika(1993).Dies: Nach Maβgabe meiner Begreifungskraft.Fischer:Frankfurt/M..
  13. Nieβen, Irene(2001).Lesezeichen.Fischer:Frankfurt/M..
  14. Reich-Ranicki, Marcel,Hans Joachim Kreutzer (Hg.)(1993).Kleist Jahrbuch.Metzler:Stuttgart.
  15. Richter, Gerhard(1992).GDR Bulletin, Bd.
  16. Rossbacher, Brigitte(1994).Colloquia Germanica, Bd. 27, H. 1.Francke:Tubingen/Basel.
  17. Wehdeking, Volker(1995).Die deutsche Einheit und die Schriftsteller: literarische Verarbeitung der Wende seit 1989.Kohlhammer:Stuttgart u.a..
  18. Wiedemann, Conrad(1992).DU. H. 12.Niggli:Sulgen.