中動句研究：以描述性得字句為例

Die mittelkonstruktion: die deskriptive V-de Konstruktion

10.30005/DTH.201012.0006

羅麗蓓(Lyih-Peir Luo)

中動句 ； 得字句 ； 句尾狀語 ； Mittelkonstruktion ； deskriptive V-de Konstruktion ； satzfinaler adverbialer Modifikator

臺德學刊

19期（2010 / 12 / 01）

131 - 150

繁體中文

本文探討以描述性得字句為肌骨的漢語中動句。內文主體分成四個主要章節：首先，以德語和英語為例說明中動句句法和語義的特徵。其次，根據這些特徵檢驗漢語裡以受事做為主語的描述性得字句。第三章以描述性得字句為例提出對中動句的分析。第四章總結。

Die vorliegende Arbeit untersucht die Mittelkonstruktion in der Form der deskriptiven V-de Konstruktion. Zuerst werden die syntaktische und semantische Eigen-schaften der Mittelkonstruktion anhand englischer und deutscher Beispiele erläutert. Dann wird die deskriptive V-de Konstruktion im Hinblick auf diesen Eigenschaften überprüft und als Mittelkonstruktion ausgewicsen. Anschlieβend wird eine Analyse der Mittelkonstruktion präsentiert. Der Aufsarz schlieβt mit der Zusammenfassung.

1. Ting, Jen(2006).The middle construction in Mandarin Chinese and the presyntactic approach.Concentric: Studies in Linguistics,32,89-117.
   連結：
2. Ackema, Peter,Schoorlemmer, Maaike(1995).Middles and nonmovement.Linguistic Inquiry,26,173-197.
3. Ackema, Peter,Schoorlemmer, Maaike(1994).The middle construction and the syntax-semantics interface.Lingua,93,59-60.
4. Biberauer, Theresa(ed.)(2008).The Limits of Syntactic Variation.
5. Carlson, Gregory(ed.),Pelietier, Francis(ed.)(1995).The Generic Book.Chicago:University of Chicago Press.
6. Chao, Yuen Ren(1968).A Grammar of Spoken Chinese.Berkeley:University of California Press.
7. Cinque, Guglielmo(2004).Issues in adverbial syntax.Lingua,114,683-710.
8. Condoravdi, Cleo(1989).The middle: where semantics and morphology meet.MIT Working Papers in Linguistics,11,18-30.
9. Dai, Xing-ling John(1992).The Head in wo pao de kuai.Journal of Chinese Linguistics,20(1),84-119.
10. Dowty, David(2001).The semantic asymmetry of 'argument alternations' (and why it matters.Making Sense: From Lexeme to Discourse, in Groninger Arbeiten zur germanistischen Linguistik,Groningen:
11. Everaert, Martin(ed.),van Riemsdijk, Henk(ed.)(2005).The Blackwell Companion to Syntax.Oxford:Blackwell.
12. Fagan, Sarah(1992).The Syntax and Semantics of Middle constructions.Cambridge:Cambridge University Press.
13. Himmelmann, Nikolaus P.(ed.),Schultze-Berndt, Eva F.(ed.)(2006).Secondary Predication and Adverbial Modification: The Typology of Depictives.Oxford:Oxford University Press.
14. Huang, C.-T. James(2006).Resultatives and unaccusatives: a parametric view.Bulletin of the Chinese Linguistic Society of Japan,253,1-43.
15. Huang, C.-T. James(1988).Wo pao de kuai and Chinese phrase structure.Language,64(2),274-311.
16. Huang, C.-T. James(1992).Complex predicates in control.Control and Grammar,Dordrecht:
17. Huang, C.-T. James,Li, Audrey,Li, Yafei(2009).The Syntax of Chinese.Cambridge:Cambridge University Press.
18. Huang, Chu-Ren,Mangione, Louis(1985).A Reanalysis of de: adjuncts and subordinate clauses.Proceedings of the Fourth West Conference on Formal Linguistics,Standford:
19. Ji, Xiaoling(2006).Are-examination of the Chinese middle construction.Journal of Shanghai Normal University,35(6),123-130.
20. Keyser Samuel Jay,Roeper, Thomas(1984).On the middle and ergative constructions in English.Linguistic Inquiry,15,587-622.
21. Klingvall, Eva(2003).Aspectual properties of the English middle construction.The Department of English in Lund: Working Papers in Linguistics,3,1-12.
22. Larson, Richard K.(2004).Sentence-final adverbs and "scope".Proceedings of NELS,34,23-43.
23. Li, Charles N.,Thompson, Sandra A.(1981).Mandarin Chinese: A Functional Reference Grammar.Berkeley:University of California Press.
24. Lien, Chinfa(2010).Middles in Taiwanese Southern Min: The interface of lexical meaning and event structure.Lingua,120,1273-1287.
25. Luo, Lyih-Peir(1999).Studien zu serielien Verbkonstruktionen. Ihre Syntax und Semantik im Chinesischen.Tübingen:Max Niemeyer Verlag.
26. Lyngfelt, B.(ed.),Solstad, T.(ed.)(2006).Demoting the Agent. Passive, Middle and Other Voice Phenomena.Amsterdam:John Benjamins.
27. Miao, Hsueh-Wei(2010).Taiwan,National Chi-Nan University.
28. Miao, Hsueh-Wei,Ho, Mu-Jung,Luo, Lyih-Peir(2009).Adverbial modification as predication in Chinese.Global and Domestic Perspectives
29. Paul, Waltraud(2002).Sentence-internal Topics in Mandarin Chinese: The Case of Object Preposing.Language and Linguistics,3(4),695-714.
30. Rapoport, Tova R.(1999).The english middle and agentivity.Linguistic Inquiry,30,147-155.
31. Roberts, Ian G.(1987).The Representation of Implicit and Dethematized Subjects.Dortrecht:Foris.
32. Schäfer, Florian(2008).The Syntax of (Anti-) Causatives. External arguments in change-of-state contexts.Amsterdam:John Benjamins.
33. Steinbach, Markus(1999).Reflexivity and valency reduction-middle constructions in German.Proceedings of the TLS 99 Conference on Argument Structure,Austin/Texas:
34. Steinbach, Markus(1998).Humboldt-Universitat zu Berlin.
35. Steinbach, Markus(2002).The Middle Voice.Amsterdam:John Benjamins.
36. Stroik, Thomas(1999).Middles and reflexivity.Linguistic Inquiry,30,119-131.
37. Stroik, Thomas(1995).On middle formation. A reply to Zuibi-Hertz.Linguistic Inquiry,26,165-171.
38. Stroik, Thomas(1992).Middles and movement.Linguistic Inquiry,23,127-137.
39. Tai, James H.-Y.(ed.),Hsueh, Frank F. S.(ed.)(1989).Functionalism and Chinese Grammar.NJ:Chinese Language Teachers Association.
40. Tenny, C.(ed.)(1988).Studies in generative approaches to aspect.Cambridge MA:Center for Cognitive Science at MIT.
41. Vendler, Zeno(1967).Linguistics in Philosophy.New York:Cornell University Press.
42. Wang, Beibei(2009).Betrachtung des Medials im Deutschen und im Chinesischen.Deutsch als Fremdsprache,46(3),131-142.
43. Zwart, Jan-Wouter(1998).Nonargument middles in Dutch.Groningen Arbeiten zur germanistischen Linguistik,42,109-128.