El mundo satírico en los sermones del loco Amaro: unas reflexiones sobre la vida religiosa en la España del siglo XVII

10.29716/TKSFLL.201712_(30).0001

李文進(Li Wen-Chin)

17^(th) Century ； Spanish Literature ； vices in the Catholic Church ； 十七世紀 ； 西班牙文學 ； 教會弊病

淡江外語論叢

30期（2017 / 12 / 01）

1 - 22

西班牙文

Focused on the sermons of Amaro, famous madman in Seville, the work makes use of Erasmus' Praise of Folly as theory of the genre in European ＂madness＂ Literature, and it also takes some masterpieces at almost the same age as examples to emphasize the reflections on the society, such as Don Quixote, Lazarillo de Tormes, El crotalón, etc. My study consists of three parts (the gluttony, the richness and the sensuality), in which I would like to analyze how Amaro has implied with his insane words the vices of religious life in the Seventeenth-Century Spain.

本文主要以塞維亞著名瘋子阿馬洛的佈道文為主軸，並且借用伊拉斯莫斯《愚神禮讚》為歐洲「瘋狂」文學文類的理論，同時藉用當時其他西班牙文學文本，如：《唐吉軻德》、《小癩子》和《克洛塔隆》等為輔助，試圖分析阿馬洛如何在瘋癲的佈道文中反映十七世紀西班牙教會的三大問題：貪吃、財富和淫亂。

1. Fuente, V. (1875), Historia eclesiástica de España, vol. 5, Madrid: Compañía de Impresores y Libreros del Reino.
2. Anónimo (1867), Sermones del célebre loco del Hospital de Inocentes de San Cosme y San Damián (vulgo Casa de San Marcos) de la ciudad de Sevilla, llamado don Amaro, Sevilla: Sociedad de Bibliófilos Andaluces.
3. Reyes Cano, R. (1992), Demencia y literatura en la Sevilla del siglo XVII: los «Sermones» del loco Amaro, Sevilla: Real Academia Sevillana de Buenas Letras..
4. Anónimo,Estepa, L.(edición notas)(1987).Sermones predicables del loco don Amaro.Madrid:Mayo de Oro.
5. Anónimo,Rico, F.(edición),Morros, B. C.(apéndice)(1990).Lazarillo de Tormes.Madrid:Catedra.
6. Bataillon, M.,Cortés Vázquez, L.(traducción)(1973).Novedad y fecundidad del «Lazarillo de Tormes».Salamanca:Anaya.
7. Cervantes, M.,Rico, F.(edición notas anexos)(2007).Don Quijote de la Mancha.Madrid:Santillana Ediciones Generales.
8. Deleito y Piñuela, J.(1952).La vida religiosa española bajo el cuarto Felipe. Santos y pecadores.Madrid:Espasa-Calpe.
9. Erasmo, D.,Rodríguez, P.(introducción traducción notas)(2001).Elogio de la locura.Madrid:Alianza.
10. Goetz, H. W.,Rowan, S.(edición),Wimmer, A.(traducción)(1993).Life in the Middle Ages. From the Seventh to the Thirteenth Century.South Bend (Indiana):University of Notre Dame.
11. Hsia, R. P. C.(2004).The World of Catholic Renewal 1540-1770.Cambridge:Cambridge University.
12. Márquez Villanueva, F.(1985).Literatura bufonesca o del «loco».Nueva Revista de Filología Hispánica,34(2),501-528.
13. Ortega y Gasset, J.(1977).Idea del teatro.Madrid:Revista de Occidente.
14. Ros, C.(1991).Introducción y exordio, en Anónimo.Sermones del loco Amaro. El más disparatado y simpático loco de la Sevilla del XVII,Sevilla:
15. Sófocles,Vara Donado, J.(edición traducción notas)(2007).Tragedias completas.Madrid:Catedra.
16. Villalón, C.,Rallo, A.(edición)(1982).El crotalón de Cristóforo Gnofoso.Madrid:Catedra.