辛亥革命時期日本對保護在華日僑的外交舉措

Japan's Diplomatic Measures for the Protection of Japanese Nationals Overseas during the Xinhai Revolution Period

10.30384/CHNCCU.202109_(36).0007

朝野嵩史(Asano, Takafumi)

中日外交 ； 日僑 ； 護僑 ； 辛亥革命 ； Sino-Japanese diplomacy ； the protection of nationals overseas ； Japanese nationals overseas ； Xinhai Revolution

政大史粹

36期（2021 / 09 / 01）

179 - 201

繁體中文

1911年10月，武昌起義後各省紛紛宣佈獨立，翌年，中華民國臨時政府在南京成立，最後使得清朝政府宣告終結。辛亥革命時期，圍繞中國的外交主要由英國主導，南北雙方經過交涉後，清朝皇帝決定退位，最終以共和政體完成南北統一。辛亥革命不僅對中國人，也對當時在華外僑產生巨大影響。辛亥革命爆發後，列強紛紛以護僑為由將軍隊派赴中國各地，加強在軍事力量。日本也以護僑為由，積極增援軍隊，並擴大自己的勢力。本文以辛亥革命為例，透過中日文檔案資料，分析辛亥革命期間日本的護僑舉措，並且探究其對後來中日關係的影響。

In October of 1911, Wuchang Uprising broke out, after the success of the uprising, many provinces declared independence, and the provisional government of the Republic of China established in Nanjing, in finally Qing dynasty came to an end. During the revolution, Britain took the initiative in the diplomatic negotiations over the Chinese problems. After the negotiations, Qing emperor abdicated the throne, and the Peking government of the Republic of China unified the country finally. The Xinhai Revolution changed the Chinese politics and the society dramatically, on the other hand, foreign people had been effected seriously in China. During the revolution, the Great Powers not only dispatched an army to protect the nationals, but also strengthened the military power in China. In those days, Japan strengthen the military power and expanded the interests. This paper discusses the Japan's diplomatic measures for the safety of Japanese nationals in China.

1. 《申報》(上海)。
2. 《東京朝日新聞》(東京)。
3. 《大公報》(天津)。
4. 《北京政府外交部檔案》，中央研究院近代史研究所檔案館藏。
5. 《清国革命動乱ニ関スル情報／海軍ノ部第一巻》，日本外務省外交史料館藏。
6. 《清国革命動乱ニ関スル情報／海軍ノ部第三巻》，日本外務省外交史料館藏。
7. 《清国革命動乱後ノ状況ニ関スル各省及府県庁報告雑纂／陸軍省及参謀本部ノ部第一巻》，日本外務省外交史料館藏。
8. 《清国革命動乱ノ際東亜同文会ニ於テ同国各地へ駐在員派遣一件》，日本外務省外交史料館藏。
9. 《清国革命動乱ニ関スル情報／海軍ノ部第二巻》，日本外務省外交史料館藏。
10. 中央研究院近代史研究所（編）(1996).中日關係史料軍事外交交涉中華民國七年至十年.臺北:中央研究院近代史研究所.
11. 日本外務省編(1961)。日本外交文書。東京:日本國際連合協會。
12. 王金山(2011)。濟南，山東大學。
13. 北岡伸一(2012)。官僚制としての日本陸軍。東京:筑摩書房。
14. 北岡伸一(1979)。日本陸軍と大陸政策 1906-1918年。東京:東京大學出版會。
15. 外交部（編）(1964).中外條約彙編.臺北:文海出版社.
16. 佐藤元英(2000)。近代日本の外交と軍事─権益擁護と侵略の構造─。東京:吉川弘文館。
17. 李少軍(2013)。民國初期在漢口之日本陸軍派遣隊述略。近代史研究，2013(2)，79-96。
18. 李盈慧(2013)。「民國」政府保護「國民」：民初革命黨的保僑交涉與建言。共和維新：辛亥革命百年紀念論文集，香港:
19. 杜恂誠(1986).日本在舊中國的投資.上海:上海社會科學院出版社.
20. 沈殿忠（編）(1993).日本僑民在中國.瀋陽:遼寧人民出版社.
21. 東亞同文書院編(2006)。東亞同文書院大旅行誌。東京:雄松堂出版。
22. 林於威(2010)。臺北，國立政治大學臺灣史研究所。
23. 林家有（編）(1991).辛亥革命運動史.廣東:中山大學出版社.
24. 俞辛焞(2002)。辛亥革命期の中日外交史研究。東京:東方書店。
25. 胡峰(2010)。長沙，湖南師範大學。
26. 國父全集編輯委員會(1989).國父全集.台北:近代中國出版社.
27. 陳志剛(2014)。南京，南京大學歷史系。
28. 程道德(1988).中華民國外交史資料選編(一).北京:北京大學出版社.
29. 黃福慶(2011).近代日本在華文化及社會事業之研究.臺北:中央研究院近代史研究所.
30. 橫濱對外關係史研究會編、橫濱開港資料館編(1999)。横浜英仏駐屯軍と外国人居留地。東京:東京堂出版。
31. 瀨川善信(1976)。日清戦争(1894-1895)における居留民保護問題―在清公館引揚との関連において―。埼玉大學紀要社會科學篇，24，1-21。
32. 瀨川善信(1981)。北清事変(1900年)における日本陸軍出兵問題─居留民保護との関連において─。埼玉大學紀要社會科學篇，29，1-31。
33. 櫻井良樹(2009)。辛亥革命と日本政治の変動。東京:岩波書店。
34. 櫻井良樹(2015)。華北駐屯日本軍：義和団から盧溝橋への道。東京:岩波書店。
35. 畠山秀樹(2014)。三菱合資会社の東アジア海外支店─漢口．上海．香港─。大阪:追手門學院大學出版會。