室內照明之光與熱心理反應研究

Psychological Responses toward Light and Heat in Interior Lighting

10.30105/JDS.200907.0006

張謙允(Chian-Yeun Chang)；謝明燁(Ming-Ye Shie)；馮志成(Chih-Cheng Feng)；張佳瑩(Jia-Ying Chang)；賴少甄(Shao-Jhen Lai)

照明 ； 燈具 ； 色溫 ； 室溫 ； 視知覺 ； Lighting ； Luminaire ； Correlated Color Temperature ； Room Temperature ； Visual Perception

設計學研究

12卷1期（2009 / 07 / 01）

103 - 127

繁體中文

室內照明之參數中，水平照度、室溫、及光源色溫三者的組合，是任一場所可見的光環境變化。對使用者而言，其組合會產生有不同的舒適度、接受度與偏好。排除垂直面輝度、及色彩、風格之主觀影響，本研究於一足尺實驗室安裝3000K及6500K之T54×14W螢光燈具，以調光器及可升降天花板上的燈具高度提供三種照度。其內室溫以中央空調控制三種溫度，綜合搭配起來模擬18種均勻照明之光環境，供受測者實地體驗，填寫語意問卷反映心理感受。研究結果發現，雖然辦公室需要人們聚精會神工作，卻偏好3000K色溫之光線。此種色光滿足各種心理意象，似乎超越辦公室情境之設定限制；不喜好6500K色光，各語意皆呈現負面意象。室溫太低(20℃)及照度(200lux)太低都會對人們的視知覺及生理有負面影響。於此負面狀態下，光線的色溫改變生理上的負面感受並不顯著。相反地，人們多能忍受28℃室溫下對照明的評估。

Illuminance, room temperature, and correlated color temperature are essential parameters of every interior lit space. They vary a lot. However, their variations correspond to users’ visual perception, preferences and degrees of comfort. To quest into such preferences and perceptions by concentrating on these parameters, this study ruled out possible distractions from such concerns as walls' luminance, room colors, and design styles, and constructed a full scale test lab simulating office space. In which, 6 sets of 4 by 14 Watt T5 fluorescent tubes ware assembled on an aluminum ceiling frame. Operated concurrently with 3 levels of room temperature and 2 kinds of color light, this ceiling which was chained on the building structure to ascend and descend provides uniformly distributed down lighting in 3 different lighting levels to house 4 subjects who filled out semantic differential questionnaires. Through such a design, the test result showed that subjects preferred 3000K color light to 6500K's under all sorts of semantic terms. Although it is important that office attendants keep vital and concentrated, the subjects take to the yellowish lit ambiance beyond the concern of where and when one is located. In addition, lower room temperature (20℃) and lower lighting level (200 lux) cause negative responses to lit environment, while higher room temperature (28℃) was tolerable to subjects in most occasions.

1. 王爲(2007)。博士論文(博士論文)。成功大學建築學系所。
   連結：
2. 維基百科
3. Aries, Myriam(2005).Netherlands,Eindhoven University of Technology.
4. Boyce, P.R.,J.A. Veitch,G..R. Newsham,C.C. James,J. Heerwagen,M. Myer,C.M. Hunter(2006).Lighting Quality and Office Work: Two Field Simulation Experiments.Lighting Research & Technology,38(3),191-223.
5. Carter, D.J,A.I. Slater,M.J. Perry,K.P. Mansfield,D.L. Loe,J. Sandoral(1994).The Influence of Luminance Distribution on Subjective Impressions and Preference within a Non-uniformly Lit Office.CIBSE National Lighting Conference
6. Clanton, Nancy(2004).Seeing the Light on Office Lighting.Heating/Piping/Air Conditioning Engineering,September
7. Mills Evan,Nils Borg(1999).Rethinking Light Levels.International Association of Energy Efficient Lighting, newsletter網站.
8. Moore, T.,D.J. Carter,A.I. Slater(2002).User Attitudes toward Occupant Controlled Office Lighting.Lighting Research Technology,34(3),207-219.
9. Nasrollahi, Nazamin,Ian Knight,Phil Jones(2008).Workplace Satisfaction and Thermal Comfort in Air Conditioned Office Building: Findings from a Summer Survey and Field Experiments in Iran.Indoor and Built Environment,17(1),69-79.
10. Park, Nam-Kyu(2001).Oklahoma State University.
11. Wright, M.S.,S.L. Hill,G.K. Cook,K.T. Bright(1999).The Perception of Lighting Quality in a Non-uniformly Lit Office Environment.Fackilties,17(12/13),476-484.
12. 石船淳一、橫家あさみ(2001)。日本建築學會梗概集。
13. 石曉蔚(2000)。室內照明設計應用。台北:淑馨出版社。
14. 中華民國建築學會第十五屆建築研究成果發表論文
15. 李厚強(2002)。碩士論文(碩士論文)。中原大學室內設計研究所。
16. 國立台灣師範大學網站
17. 李碩重(1993)。照明設計學。台北:全華科技圖書公司。
18. 垣鍔直、茂吉雅典、中村肇、稻垣卓造、崛越哲美(2000)。心理·生理反應から評價した好みの色溫度と室溫の組み合れせに關する實驗的研究－照度が200ルクスの場合の好みの色溫度の季節差（その2）。日本建築學會計劃系論文集
19. 垣鍔直、茂吉雅典、中村肇、稻垣卓造、崛越哲美(2000)。心理·生理反應から評價した好みの色溫度と室溫の組み合れせに關する實驗的研究－照度が200ルクスの場合の好みの色溫度の季節差（その1）。日本建築學會計劃系論文集
20. 張裕隆(2003)。碩士論文(碩士論文)。成功大學建築研究所。
21. 陳正道(1995)。碩士論文(碩士論文)。中原大學室內設計研究所。
22. 陳巍凱(2002)。碩士論文(碩士論文)。成功大學建築研究所。
23. 堀越哲美、大嶺美帆(1999)。色溫度と照度によゐ明るさの快適範圍の檢討。日本建築學會計劃系論文集
24. 劉建志(2004)。碩士論文(碩士論文)。成功大學建築研究所。

1. 謝明燁、陳昭宇(2011)。室內照明之照度分佈型式對空間印象的影響。建築學報，75，81-98。
2. (2011).Service dimensions for consumer emotions.工業工程學刊,28(2),134-145.