一府二鹿三艋舺文化觀光發展策略

A Developmental Strategy for Cultural Tourism in Tainan, Lukang and Monga

10.30105/JDS.201106.0006

霍鵬程(Peng-Cheng Ho)

文化觀光 ； 跨領域設計 ； 永續發展 ； 環境整備 ； Cultural tourism ； Cross-field design ； Sustainable Development ； Environmental preparations

設計學研究

14卷S期（2011 / 06 / 01）

79 - 92

繁體中文

18世紀，清代乾隆年間對台灣採取開關納稅政策，大批移民渡海來台，台南、鹿港與萬華因地處海港的地緣關係，成爲台灣最早開發的地區。現階段政府開放大陸來台觀光政策，陸客受到團進團出限制，仍然偏重選擇環島旅行路線，尚未發展至深度旅遊階段，政府有意開放自由行的目標，對於一府二鹿三艋舺，具有兩岸的歷史淵緣關係，能否變成台灣文化觀光的「領頭羊」，有相當大的挑戰性。 台灣政府將文化創意產業形成政策，如何以文化創意等政策帶動三個地區的文化觀光事業，成爲本研究的動機與目的。經由實地調查工作，採取專家訪談的研究方法，認爲一府二鹿三艋舺確實擁有發展文化觀光的先天條件。本研究認爲，經由產學之間的合作關係，運用文化創意產業政策，實施跨領域設計與永續發展的概念，將「台南」定位爲台灣文化的發展起源，「鹿港」形塑爲台灣文創產業的展示舞台，「萬華」呈現台灣早期素民的生活櫥窗。確實有助於未來完成三個地區文化觀光的環境整備工作。

During the Qianlong Period of the Qing Dynasty in the 18th Century, the development tax policy was applied on Taiwan with a large amount of immigrants arriving in Taiwan. Tainan, Lukang and Wanhua were the first developed regions due to their geological locations close to a seaport. Due to the limitations of incoming and outgoing tourist groups from China to Taiwan in the current tourist policy established by the government, the selections of touring routes focus mainly touring around the island instead of in-depth touring. With the government intending to allow semi-independent travels in the future, it will be a challenge whether Tainan, Lukang and Monga will become the bellwether of Taiwan's cultural tourism with their historical relationship between Taiwan and China. The Taiwan government has transformed cultural and creative industry into policy, and the motive and objective of this research is to probe how the cultural and creative policy will stimulate the cultural tourism business of Tainan, Lukang and Monga. After actual field investigation interviewing experts as the research method, it is believed that Tainan, Lukang and Monga indeed possess the innate criteria for developing cultural tourism. This research believes that through the industry-academia collaboration, and the application of cultural and creative industry policy, the concept of sustainable management and cross-field design can be implemented. For example, ”Tainan” is the origin for cultural development in Taiwan, while ”Lukang” creates the performance platform for Taiwan cultural and creative industry, and ”Wanhua” exhibits people's lifestyle during the early days in Taiwan. This will indeed facilitate environmental preparations for the completion of cultural tourism of Tainan, Lukang and Wanhua in the future.

1. 工商社論（2009），《先知文創產業分析》，工商時報 5 月 13 日，財經版。
2. 中央社（2009），《紐約市觀光新景點‧高架鐵道公園啟用》，紐約，法新電 6 月 8 日。
3. 今尾惠介（監修）,原武史（監修）(2008).北海道.日本:新潮社.
4. 行政院文化建設委員會，文化創意產業發展計畫：cca.gov.tw/creative。
5. 卓克華(1999).清代台灣的商戰集團.台北:臺原出版社.
6. 周宇廷(2004).艋舺百年風華.台北市:艋舺扶輪社.
7. 林朝成（編）,鄭水萍（編）(2008).安平區志.台南市:安平區公所.
8. 邱誌勇（譯）,許夢芸（譯）,Lewis, Jeff(2006).文化研究的基礎.台北:韋伯文化國際出版有限公司.
9. 張維倫（譯）,Throsby, David(2010).文化經濟學.台北:典藏藝術家庭股份有限公司.
10. 廖珮君（譯）,Hesmondhalgh, David(2006).文化產業.台北:韋伯文化國際出版有限公司.
11. 蔡昭儀(2005).全球古根漢效應.台北:典藏藝術家庭.
12. 嚴長壽(2005).我所看見的未來.台北:天下文化出版社.

1. 蘇烈頎,王惠美(2016)。遊客人格特質、遊憩動機與滿意度之研究－以安平港國家歷史風景區為例。真理觀光學報，13，49-73。
2. 謝雅卉,溫亞利,張瑋尹,李建軍(2019)。海峽兩岸原住民族發展永續生態旅遊的比較－以太魯閣族與傣族部落為例。休憩管理研究，6(2)，43-62。
3. 顏宏旭、張峻豪(2015)。探討文化觀光區中遊客之動機與行為。國立虎尾科技大學學報，32(4)，43-54。