從室內改修行為探討居住空間的使用需求：以台北市國民住宅之公室空間為例

Research of the Space Variation after a House Repair: A Sample of Kitchen, Dining and Living Room in Public Housing at Taipei City

10.30105/JDS.201312_16(2).0004

朱啟銘(Chi-Ming Chu)；朱政德(Cheng-Te Chu)；桜井康宏(Yasuhiro Sakurai)

台北市 ； 國民住宅 ； 二次設計 ； 公室空間 ； 室內裝修 ； Taipei City ； Public Housing ； the 2nd Gradual Plan ； Kitchen ； Dining and Living Room ； Repair

設計學研究

16卷2期（2013 / 12 / 01）

71 - 94

繁體中文

本研究企圖瞭解室內空間的實際改修狀態（第2階段平面），以及公室（LDK）空間構成的特性，針對台北市14所國民住宅社區，共262戶進行深入調查。透過現地觀察、測繪與住戶訪談，並從建設時期、住戶面積、購屋方式與平面類型的變化等研究視點進行分析。研究發現，受訪者有8成以上曾對室內空間進行過變更的經驗，此外有4成以上曾有過增建或改修等行為，其改修費用約佔購屋費用5～40%之間，改修實施率方面則以購買中古屋之小規模面積（21坪級以下）的國宅最為顯著，而平面類型的比例依序為：公私一体型＞部分一体型＞公私分離型；另一方面，隨著住宅的改修行為，導致公室的空間構成與機能組構上，也產生了顯著的影響。

This article mainly analyzed for understanding the actual repairing conditions (the 2nd gradual plan) and characteristics of spatial composition of kitchen, dining and living room (LDK) in result of a house repair, via site visit, rule inspection and questionnaires, based on the sample of 14 national housing estates, 262 households. In addition to the aspects of building time, dwelling unit area, acquisition pattern and plan type, respectively, this study showed that over 80% tenants have relocated the spaces of their houses, and over 40% tenants selected extension works and repair, and the repair cost is around 5-40% of initiative house's cost, and the rate of those repairing is higher in small-size (below 750 square feet), old public houses. In terms of plan type, the higher repairing is on the area of mixture of private and public houses, then on the pure area, and then on the separation area. As a result, we cleared that those repairs have significantly influenced the spatial composition and function in kitchen, dining and living room.

1. 朱政德(2012)。從區域性探討台北市民間集合住宅之住戶平面計畫的供給特性。臺灣建築學報，81，1-24。
   連結：
2. 朱政德(2011)。都市型集合住宅之住戶平面計畫的供給特性：以台北市集合住宅為例。臺灣建築學報，77，19-43。
   連結：
3. 小林利武,青木正夫,江上徹,中園真人,郭永傑,金澤陽一,村木洋一(1988).The Plan Composition and Living Style of Condominium in Taiwan.日本建築学会九州支部研究報告集,E-2,9-10.
4. 中井賢一,江上徹,吳明修,圓野謙治,吳昇泰(1997).A Study on House Planning of Public Housing in Taiwan Part 2.日本建築学会大会学術講演梗概集,關東:
5. 中井賢一,青木正夫,吳明修,林淑婉(1995).A Study on the Transitions and the Present Living Style of Housings in Taiwan.日本建築学会九州支部研究報告集,E-2,339-340.
6. 吉田忠史,川野久雄,渋谷猛,冨井正憲(1991).Studies on the Former Housing Corporetion in Japan, Korea and Taiwan.日本建築学会大会学術講演梗概集,東北:
7. 朱政德(1998)。碩士論文(碩士論文)。中原大學室內設計研究所。
8. 朱政德,李宗翰,菊地信吉,櫻井康宏(2007).The Dwelling Unit Plan of the Large-scale Multistory Apartment Building in Taipei City : Study on the Large-scale Multistory Apartment Building in Taipei City Part 3.日本建築学会計画系論文集,616,15-21.
9. 朱政德,李宗翰,菊地信吉,櫻井康宏(2006).The Arrangement of the Large-Scale Multistory Apartment Building in Taipei City: Study on the Large-Scale Multistory Apartment Building in Taipei City Part 2.日本建築学会計画系論文集,601,17-23.
10. 朱政德,菊地吉信,桜井康宏(2003).The Supply Conditions of the Large-Scale Multi-Story Apartment House in Taipei City: Study on the Large-Scale Multi-Story Apartment Houses in Taipei City Part 1.日本建築学会計画系論文集,569,161-168.
11. 朱政徳(2004)。博士論文(博士論文)。日本國立福井大學。
12. 米復國(1988)。博士論文(博士論文)。台灣大學土木研究所。
13. 金內信二,青木正夫,江上徹,中園真人,郭永傑,金澤陽一,村木洋一(1988).Examine into development of urban concent rated home in TAIWAN: Part II The development of plan formation in apartment.日本建築学会大会学術講演梗概集
14. 茶谷正洋,八木幸二,山畑信博,忠本俊也(1985).Research on the Hakkas' Dwelling Type in South-East China and Taiwan.日本建築学会大会学術講演梗概集,東海:
15. 商聖宜,野嶋慎二,桜井康宏(2002).Transfiguration of the Housing Development Pattern as the Economic Depression - The Development Conditions of the Private Condominium in Three Metropolitan Areas of Taiwan.日本国立福井大学工学部研究報告,51(1),55-62.
16. 商聖宜,桜井康宏(2003).Trend of Size and Price of the Private Condominium in the Three Major Urban Areas of Taiwan.都市計画論文集,38,307-312.
17. 商聖宜,桜井康宏(2004).Spatial Arrangement of the Private Condominium on Site, Building and Dwelling in Taipei Metropolitan Area.日本建築学会技術報告集,19,243-248.
18. 郭永傑,青木正夫,中園真人(1986).The Dwelling Unit Plan of the Large-Scale Multistory Apartment Building in Taiwan.日本建築学会九州支部研究報告集,29,37-40.
19. 郭雅雯、高田光雄、神吉紀世子、安枝英俊、黃蘭翔(2008)。日本統治時期以降における台北市青田街の日式住宅の使用状況と增改築に関する考察。日本建築学会計画系論文集，628，1189-1196。
20. 郭雅雯、高田光雄、清水貴史(2009)。日本統治時期における昭和町の形成過程と日本人居住者による居住状況。日本建築学会計画系論文集，640，1297-1305。
21. 陳修兀(1990)。碩士論文(碩士論文)。成功大學建築研究所。
22. 陳啓明(1982)。碩士論文(碩士論文)。成功大學建築研究所。
23. 喻肇青(1992)。國民住宅建築計畫準則研究。台北:內政部建築研究所。
24. 圓野謙治,江上徹,吳明修,吳昇泰,中井賢一(1997).A Study on House Planning of Public Housing in Taiwan Part 1.日本建築学会大会学術講演梗概集
25. 鄭明書(1998)。碩士論文(碩士論文)。成功大學都市計畫研究所。
26. 聶志高、玉置伸俉(1996)。客家系の街屋住宅平面構成について─台湾の新竹県湖口鄉におけるケース．スタディ。日本国立福井大学工学部研究報告，44(1)，169-184。
27. 聶志高、玉置伸俉(1996)。台湾における山間地域の街屋に関する研究。日本建築学会計画系論文集
28. 聶志高,朱政德,玉置伸俉(2003).This Study is Mostly Focused on the Composition of Apartment Plans in Taiwan.日本国立福井大学工学部研究報告,51(1),45-54.
29. 蘇瑛敏(1987)。碩士論文(碩士論文)。淡江大學建築研究所。
30. 浅野聡、戸沼幸市(1990)。台湾における歴史的建造物．歴史的環境の保全に関する研究─法規体系及び執行体系について。日本都市計畫論文集

1. 龔哲永、朱政德(2019)。從區域性探討高雄市鼓山區民間大坪數集合住宅之住戶平面計畫的空間構成特性與發展脈絡。建築學報，110，1-23。
2. 郭瑋克、許興華、朱啓銘(2018)。住宅設計實務個案之操作。設計學報，23(3)，47-70。
3. 盧新海,王進祥(2014)。以層級分析法建立影響消費者購屋因素之研究。育達科大學報，39，19-38。