题名

苗栗客家文化園區之線上導覽系統研究

并列篇名

The Online Navigation System on Miaoli Hakka Culture Exhibition Hall

DOI

10.30105/JDS.201712_20(2).0003

作者

葉栢虦(Po-Chan Yeh)；何真真(Chen-Chen Ho)

关键词

客家文化 ； 文化創意產業 ； 介面設計 ； APP ； Hakka Culture ； Cultural Creative Industries ； User Interface ； APP

期刊名称

設計學研究

卷期/出版年月

20卷2期（2017 / 12 / 01）

页次

47 - 66

内容语文

繁體中文
中文摘要

近年來台灣著重於文化創意產業的發展，許多博物館/展館相繼落成，其中以客家文化之相關博物館與展區較多，而科技的進步使人們習慣透過手持行動裝置獲取資訊，特別是行動裝置應用程式（APP），為此，設計出適閱性佳之介面，並有效達到學習、導覽等資訊之查詢儼然成為設計師在執行產品介面設計與評估時之一重要課題，因此本研究之目的為提出符合使用者需求之客家展館/博物館導覽APP之相關設計建議。本研究主要以問卷設計、實驗測試針對苗栗客家園區之行動裝置應用程式進行分析，主要了解使用經驗、客家意象建議、操作需求與操作績效。結果發現：（1）多數民眾行動裝置主要為了即時接收/查詢訊息；（2）交通資訊、館區資訊、園區地圖及最新消息為使用者首要需求項目；（3）介面設計中以圖片是否清晰、字體大小及介面色彩搭配為最重要；（4）藍色、紅色、粉紅與白色最能代表客家色彩；（5）客家花布、油桐花、客家藍染及油紙傘最能代表客家元素；（6）現行之客家博物館於接獲任務後之工作負荷均明顯下降。本研究之結果有助於未來設計客家博物館之行動裝置應用程式、網頁設計作為參考用，其研究方法亦可提供相關研究設計之參考準則。
英文摘要

Taiwan has focused on the development of the cultural creative industry in recent years and many museums / exhibition centers are now available to the public. Quite a lot of the museums and exhibition areas are related with Hakka culture. And due to the advanced science and technology, people are accustomed to the acquiring of information via portable mobile devices especially by the mobile device application (APP). Hence, to design a highly readable interface which facilitates the searching of learning and guidance information has become an important subject for the designers when they design and assess the product interface. Therefore, the purpose of this study is to provide design advice on Hakka culture exhibition hall online navigation system for users. In this study, analysis is carried out mainly through the questionnaires, and the current mobile device application for the Hakka museum. As a result, it is found that : (1) Majority of the public is willing to download the museum related mobile device application; (2) Transportation information, museum district information, map of the park and the latest news are the users' top request items; (3) Clear pictures, size of the font and the color matching of interface are most important in interface design; (4) Blue, red, pink and white are the most typical Hakka colors; (5) Hakka pattern cloth, the Tung flowers, Hakka blue dye and oil-paper umbrella can represent Hakka elements most; (6) Users spending much time to complete the task by using the current mobile app in Hakka Museum presents negative results in the Task Load survey. Results of this research will be helpful to the future design for the Hakka museum's mobile device application and will also serve as a reference for web page design. Its method of research will also provide reference criteria for the related research design.
主题分类 人文學 > 藝術
参考文献
  1. 王維忠、范國光(2012)。行動裝置嵌入式應用軟體市場競爭分析。文化創意產業研究學報，2(3)，295-312。
    連結：
  2. 林建德(2012)。文化創意產業的經濟永續發展謅議。文化創意產業研究學報，2(2)，197-209。
    連結：
  3. 柯皓仁(2012)。圖書館行動通訊服務之發展現況與趨勢。臺北市立圖書館館訊，29(3)，20-37。
    連結：
  4. The International Council of Museums (2017), 'ICOM Statutes', website: http://icom.museum/theorganisation/icom-statutes/ (accessed: August 16, 2017)
  5. 台灣網路資訊中心（2016），〈上網人口〉，網址：http://www.twnic.net.tw/index3.php（上網日期：November 29, 2016）
  6. 行政院（2014），〈客家藝文推動成果與展望〉，網站：http://www.ey.gov.tw/（上網日期：November 01, 2014）
  7. 中華民國博物館學會（2017），〈博物館名錄〉，網址：http://www.cam.org.tw/（上網日期：May 04,2017）
  8. International Telecommunication Union (2017), 'Committed to connecting the world', website: http://www.itu.int/en/Pages/default.aspx. (accessed: August 13, 2017)
  9. 客委會（2017），〈客委會主題館〉，網站：http://www.hakka.gov.tw/（上網日期：May 03, 2017）
  10. 交通部觀光局（2014），〈中華民國102 年國人旅遊狀況調查〉，網站：http://admin.taiwan.net.tw/index.aspx（上網日期：November 30, 2014）
  11. 客家文物聯營館(2014)，〈館舍導覽〉，網站：http://hakkacollections.thcdc.hakka.gov.tw/（上網日期：October 30, 2014）
  12. 資策會（2014），〈2014 年上半年臺灣風雲APP 百強〉，網址：http://www.iii.org.tw/（上網日期：November 24, 2014）
  13. Al-Harkan, I. M.,Ramadan, M. Z.(2005).Effects of pixel shape and color, and matrix pixel density of Arabic digital typeface on characters' legibility.International Journal of Industrial Ergonomics,35(7),652-664.
  14. Bailey, C.,Miles, S.,Stark, P.(2004).Culture-led urban regeneration and the revitalisation of identities in Newcastle, Gateshead and the North East of England.International Journal of Cultural Policy,10(1),47-65.
  15. Belcher, M.(1991).Exhibition in Museums.Leicester:Leicester University Press.
  16. Chapain, C.,Comunian, R.(2009).Creative cities in England: Researching realities and images.Built Environment,35(2),220-237.
  17. Chen, C. L.,Jaw, Y. L.(2009).Building global dynamic capabilities through innovation: A case study of Taiwan's cultural organizations.Journal of Engineering and Technology Management,26(4),247-263.
  18. Chuluunbaatar, E.,Ottavia Luh, D. B.,Kung, S. F.(2014).The role of cluster and social capital in cultural and creative industries development.Procedia - Social and Behavioral Sciences,109,552-557.
  19. Chung, N.,Koo, C.(2015).The use of social media in travel information search.Telematics and Informatics,32(2),215-229.
  20. Emmanouilidis, C.,Koutsiamanis, R. A.,Tasidou, A.(2013).Mobile guides: Taxonomy of architectures, context awareness, technologies and applications.Journal of Network and Computer Applications,36(1),103-125.
  21. Evans, G.(2003).Hard-branding the cultural city-From Prado to Prada.International Journal of Urban and Regional Research,27(2),417-440.
  22. Evans, G.(2009).Creative cities, creative spaces and urban policy.Urban Studies,46(5-6),1003-1040.
  23. Garcia, B.(2004).Cultural policy and urban regeneration in western European cities: Lessons from experience, prospects for the future.Local Economy,19(4),312-326.
  24. Gay, L. R.(1992).Educational Research Competencies for Analysis and Application.New York:Macmillan.
  25. Grinder, A. L.,McCoy, E. S.(1985).The Good Guide-A Source Book for Interpreters, Docents and Tour Guides.Arizona:Ironwood Press.
  26. Guazzaroni, G.(2013).Emotional mapping of the archaeologist game.Computers in Human Behavior,29(2),335-344.
  27. Hall, P.(2000).Creative cities and economic development.Urban Studies,37,639-649.
  28. Hsueh, S. L.,Hsu, K. H.,Liu, C. Y.(2012).A Multi-criteria evaluation model for developmental effectiveness in cultural and creative industries.Procedia Engineering,29,1755-1761.
  29. Jacelon, C. S.,Hanson, A.(2013).Older adults' participation in the development of smart environments: An integrated review of the literature.Nursing Geriatric,32(2),116-121.
  30. Jensen, O. B.(2007).Culture stories: Understanding cultural urban branding.Planning Theory,6(3),211-236.
  31. Lee, D. S.,Ko, Y. H.,Shen, I. H.,Chao, C. Y.(2011).Effect of light source, ambient illumination, character size and interline spacing on visual performance and visual fatigue with electronic paper displays.Displays,32,1-7.
  32. Lee, D.,Moon, J.,Kim, Y. J.,Yi, M. Y.(2015).Antecedents and consequences of mobile phone usability: Linking simplicity and interactivity to satisfaction, trust, and brand loyalty.Information & Management,52(3),295-304.
  33. Lin, G. T. R.,Shen, Y. C.,Chou, J.(2010).National innovation policy and performance: Comparing the small island countries of Taiwan and Ireland.Technology in Society,32(2),161-172.
  34. Miles, M.(2005).Interruptions: Testing the rhetoric of culturally led urban development.Urban Studies,42(5/6),889-911.
  35. Miles, S.,Paddison, R.(2005).Introduction: The rise and rise of culture-led urban regeneration.Urban Studies,42(5/6),833-839.
  36. Negahban, A.,Chung, C. H.(2014).Discovering determinants of users perception of mobile device functionality fit.Computers in Human Behavior,35,75-84.
  37. Ohrt, J.,Turau, V.(2014).Building-linked location-based instantaneous services system.Procedia Computer Science,32,445-452.
  38. Othman, M. K.,Petrie, H.,Power, C.(2013).Visitors' emotions, touristic or spiritual experiences in historic churches: The development of church experience scale (CES).Procedia - Social and Behavioral Sciences,97,675-683.
  39. Pastoor, S.(1990).Legibility and subjective preference for color combinations in text.Human Factor,32,157-171.
  40. Peng, L. H.,Lin, H. Y.(2014).A new bunun aborigines' educational aspect of cultural identity design in Taiwan.Procedia - Social and Behavioral Sciences,112,365-372.
  41. Pesonen, J.,Horster, E.(2012).Near field communication technology in tourism.Tourism Management Perspectives,4,11-18.
  42. Ramachandran, V. S.(2012).Encyclopedia of Human Behaviour.Oxford, UK:Elsevier.
  43. Richards, G.,Wilson, J.(2004).The impact of cultural events on city image: Rotterdam, cultural capital of Europe 2001.Urban Studies,41(10),1931-1951.
  44. Sanders, M. S.,McCormick E. J.(1993).Human Factors in Engineering and Design.Singapore:McGraw-Hill.
  45. Sheedy, J.,Tai, Y. C.,Subbaram, M.,Gowrisankaran, S.,Hayes, J.(2008).Clear type sub-pixel text rendering: Preference, legibility and reading performance.Displays,29(2),138-151.
  46. Sturm, H.,Bogner, F. X.(2010).Learning at workstations in two different environments: A museum and a classroom.Studies in Educational Evaluation,36(1-2),14-19.
  47. Sung, Y. T.,Chang, K. E.,Hou, H. T.,Chen, P. F.(2010).Designing an electronic guidebook for learning engagement in a museum of history.Computers in Human Behavior,26(1),74-83.
  48. Umanets, A.,Ferreira, A.,Leite, N.(2014).Guide me-A tourist guide with a recommender system and social interaction.Procedia Technology,17,407-414.
  49. Veselá, D.,Klimová, K.(2014).Knowledge-based economy vs. creative economy.Procedia Social and Behavioral Sciences,141,413-417.
  50. Wu, C. T.,Chang, S. E.(2013).Re-searching for the dragon landscape: A case study of re-connecting hakka cultural landscape with the new comers in the Taoyuan Metropolis, Taiwan.Procedia - Social and Behavioral Sciences,101,256-267.
  51. Yu, N.,Kong, J.(2016).User experience with web browsing on small screens: Experimental investigations of mobile-page interface design and homepage design for news websites.Information Sciences,330(10),427-443.
  52. Ziefle, M.(2010).Information presentation in small screen devices: The trade-off between visual density and menu foresight.Applied Ergonomics,41(6),719-730.
  53. 王保鍵(2012)。客家文化重點發展區的發展途徑。城市學學刊，3(2)，33-71。
  54. 朱組祥、曹立人(1994)。目標─背景色的配合對彩色CRT顯示功效的影響。中國心理學報，2，128-134。
  55. 何苔麗、徐慧霞、章家誠(2012)。手機應用程式服務使用態度及再購意願研究─以蘋果公司的App Store為例。中華科技大學學報，50，169-189。
  56. 李春美、徐承原(2012)。國家公園智慧行動導覽服務。國土資訊系統通訊，83，47-61。
  57. 林芳穗(2005)。碩士論文(碩士論文)。雲林科技大學視覺傳達設計系。
  58. 陳奕廷、林聖偉(2012)。App 在交通運輸之應用。國土資訊系統通訊，83，22-31。
  59. 陳娜文(2011)。碩士論文(碩士論文)。台南應用科技大學應用設計研究所。
  60. 楊國鑫(2008)。台灣的客家問題、客家運動與客家學。多元族群與客家:臺灣客家運動20年，新竹:
  61. 鄭淑禎(2014)。碩士論文(碩士論文)。國立臺灣師範大學工業教育學系在職進修碩士班。
  62. 魏可欣(2013)。從文化產業到文化創意產業博覽會─以國立歷史博物館為例。國立歷史博物館學報，47，173-185。
print cancel