透過系統性回顧文獻探討大陸既有建築之綠色改造

Through the Review of Systematic Literature Explore Green Retrofitting of Chinese Mainland Existing Buildings

10.30105/JDS.201812_21(2).0002

郭建昌(Jian-chang Guo)；李婷婷(Ting-ting Li)；黃程(Cheng Huang)；劉光輝(Guang-hui Liu)

既有建築 ； 綠色改造 ； 節能技術 ； 系統性回顧 ； Existing Building ； Green Retrofitting ； Energy-Saving Technology ； Systematic Review

設計學研究

21卷2期（2018 / 12 / 01）

23 - 44

繁體中文

自1970年代末中國大陸實施改革開放以來，城鎮化進入快速發展軌道，在歷經近四十餘年的高速發展後，既有建築的數量迅猛增加，其面積已達500億平方米（王俊，2013），與此同時，伴隨城市大規模的擴張，拆除既有建築物成為謀求經濟快速增長的重要舉措之一，從而導致碳排放量急劇上升，加劇了生態環境的污染，因此既有建築的綠色改造成為近年來學術界研究關注的重要領域。自2000年代以來，節能減排成為大陸建設領域的重要環節之一，節能改造技術作為綠色改造的重要組成部分，歷經多年實踐探索後已取得豐富的理論和實踐成果，但綠色改造除了節能外，還包括節約土地、室內外環境改善、節約材料等領域的改造提升，目前在這些領域還缺乏深入的研究和實踐。為深入全面地探究既有建築的綠色改造，本研究採取系統性回顧文獻的方法，對國內外相關文獻進行檢索，經內容分析後，共收納7部學術專著，26部相關法規和51篇論文等文獻，再進行交叉檢視，在研讀總結文獻的基礎上，通過圖表等方式，歸納出既有建築綠色改造的研究內容，提出解決綠色改造實踐過程中所呈現問題的思考與建議，為探究綠色改造的研究方向夯實基礎。

Since the implementation of opening up and reforming of economic in the Chinese mainland in the late 1970s, urbanization has been rapidly developed. After nearly 40 years of rapid development, the number of existing buildings has increased rapidly and its area has reached 50 billion square meters (Wang, 2013), At the same time, the dismantlement of existing buildings has become one of the important measures for rapid economic growth. As an important part of green retrofitting, Energy-saving technology has achieved rich theoretical and practical achievements. However, besides energy saving, green retrofitting also includes the improvement of land, environment improvement, saving materials and other fields, there is a lack of in-depth research and practice. In order to thoroughly explore the green retrofitting of existing buildings, this research adopts a systematic review method to search for relevant domestic and foreign documents. After the analysis, a total of 7 academic monographs, 26 related laws and 51 papers were included. Then, after cross-examination, on the basis of reading and reviewing the summary of the literature, the research content of the green retrofitting of the existing building was summarized through charts and other methods, proposals presented in the process of green retrofitting practice and solidify the foundation for exploring the research direction on green retrofitting of the existing building.

1. Afazeli, H.,Jafari, A.,Rafiee, S.,Nosrati, M.(2014).An investigation of biogas production potential from livestock and slaughterhouse wastes.Renewable and Sustainable Energy Reviews,34,380-386.
2. Gill, Z. M.,Tierney, M. J.,Pegg, I. M.,Allan, N.(2011).Measured energy and water performance of an aspiring low energy/carbon affordable housing site in the UK.Energy and Buildings,43(1),117-125.
3. Kennedy, M.,Basu, B.(2014).An analysis of the climate change architecture.Renewable and Sustainable Energy Reviews,34,185-193.
4. Nishimura, M.(2012).Business model for a low-carbon economy.Journal of Information and Management,33(1),112-122.
5. Ouyang, J.,Ge, J.,Lu, J.,Hokao, K.,Shen, T.(2008).Effects of energy saving measures for existing urban residential buildings based on thermal simulation and site investigation of energy consumption.Journal of Asian Architecture and Building Engineering,7(2),395-402.
6. Ouyang, J.,Ge, J.,Shen, T.,Hokao, K.,Gao, J.(2008).The reduction potential of energy consumption, CO2 emissions and cost of existing urban residential buildings in Hangzhou city, China.Journal of Asian Architecture and Building Engineering,7(1),139-146.
7. Shaikh, P. H.,Nor, N. B. M.,Nallagownden, P.,Elamvazuthi, I.,Ibrahim, T.(2014).A review on optimized control systems for building energy and comfort management of smart sustainable buildings.Renewable and Sustainable Energy Reviews,34,409-429.
8. Yu, S.-M.,Tu, Y.,Luo, C.(2011).Institute Real Estate Studies Working Paper SeriesInstitute Real Estate Studies Working Paper Series,Singapore:Department of Real Estate, National University of Singapore.
9. 中國21 世紀議程管理中心譯、中美可持續發展中心譯、Mcdonough, W.、Braungart, M.(2008)。從搖籃到搖籃─綠色經濟的設計提案。臺北:野人文化股份有限公司。
10. 尹波、王清勤(2008)。既有建築綜合改造研究方向與發展趨勢─“十一五”國家科技支撐計畫重大專案系列課題內容。建設科技，6，83-88。
11. 王俊(2013)。我國既有建築綠色化改造發展現狀與研究展望。建設科技，13，22-26。
12. 王俊、王清勤、葉淩、陳樂端(2012)。“十二五”國家科技支撐計畫專案─既有建築綠色化改造關鍵技術研究與示範。建設科技，11，38-39。
13. 王俊、李曉萍、李洪鳳(2017)。既有公共建築綜合改造的政策機制、標準規範、典型案例和發展趨勢。建設科技，11，12-15。
14. 王茹譯、賈紅博譯、Jones, D. L.(2005)。建築與環境─生態氣候學建築設計。北京:中國建築工業出版社。
15. 王清勤、王軍亮、范東葉、郭建峰(2016)。我國既有建築綠色改造技術研究與應用現狀。工程品質，8，12-16。
16. 朱煒、華穎、吳璟、田軼威(2016)。建築節能資料庫建設及其在既有建築改造中的應用。建築學報，6，111-113。
17. 朱曉姣、宋波、劉晶(2017)。公共機構既有建築綠色改造技術適宜性研究。建築節能，3，118-123。
18. 李華東(2002)。高技術生態技術。天津:天津大學出版社。
19. 李嬋譯、O'Connor, J.M.(2015)。被動式節能建築。瀋陽:遼寧科學技術出版社。
20. 林憲德(2000)。亞熱帶的綠建築挑戰。臺北:詹氏書局。
21. 邸小壇、周燕(1992)。舊建築物的檢測加固與維護。北京:地震出版社。
22. 既有建築改造年鑒編委會(2017)。既有建築改造年鑒（2016）。北京:中國建築工業出版社。
23. 唐業清(2000)。建築物改造與病害處理。北京:中國建築工業出版社。
24. 夏雲(2002)。生態與可持續發展建築─2002 年全國建築技術學術研討會發言要點。建築學報，7，8-10+68。
25. 孫騫騫譯、Steele, J.(2014)。生態建築─一部建築批判史。北京:電子工業出版社。
26. 莊惟敏(1998)。建築的可持續發展與偽可持續發展的建築。建築學報，11，54-56+66。
27. 陳平、蔡洪彬、王月濤(2017)。數位技術與綠色更新：既有公共建築綠色更新方案設計研究框架建構。城市建築，4，34-37。
28. 陳琦鬱譯、Crosby, A.W.(2008)。寫給地球人的能源史。臺北縣:左岸文化。
29. 馮美娟(2017)。既有建築節能改造方案效益評價探討─以廣東地區高校建築為例。環境與發展，7，29-30+32。
30. 黃麗豔(2017)。中國綠色建築評價指標體系應用研究。河北北方學院學報（自然科學版），7，32-37。
31. 鄧琴琴、宋波、胡月波(2016)。公共機構綠色改造成套技術研究與工具開發。建築節能，12，84-87+91。

1. 倪晶瑋,李佳(2020)。海峽兩岸空間領域通用設計之系統性文獻回顧。設計學研究，23(2)，1-32。