「十至十八世紀伊斯蘭世界的變化」教材教法的建議─綜觀「土耳其民族遷徙與建國」的教學設計

10.6608/THE.2010.017.101

黃德宗

高中歷史課程綱要 ； 大概念與大圖像 ； 土耳其民族遷徙與建國 ； 現代性 ； 全球化

歷史教育

17期（2010 / 12 / 01）

101 - 135

繁體中文

引發撰寫本文的觸媒是兩題大考試題，根據大考中心統計分析，這兩題的「答對率」（P值）與「鑑別指數」（D值）都偏低，高中歷史教師與考生都頗受刺激，命題教授也可能始料未及，它們都曾添加「考教分離（脫節）」的疑慮及批評的聲浪。95指考單選第33題考：形成三洲商務─交通網絡，從歐洲及非洲進口奴隸等等商品的是哪一時期的哪一帝國？94指考非選第4題之a考：實施「徵集異教徒幼童充軍」的是哪一個伊斯蘭帝國？這兩題的時間涵蓋中古後期到近代早期，是現代性與全球化的轉折起點；其空間則跨歐亞非而以中東及北非地區（MENA） 為重心， 正是當今國際事端紛擾之地。現行（95）及未來（101）課綱的世界史部分（高二）對此時間與空間，均缺少重點與說明，各版教科書就較少著墨敷陳，大考命題在此設問就會難倒眾多師生；就公民教育而言，也可能造成我們對中東北非古今脈絡及重點了解的漏失。對於大考試題的省思與教學的建議，配合個人補充教學的資料蒐集與整理，而撰寫本文以就教歷史教學伙伴們。以下開列本文三個段落重點，是為方便大家批評指教。一、從大考試題與課程綱要談起1. 95指考／單選33題：伊斯蘭世界「舊型全球化」網絡。2. 94指考／單選4題：鄂圖曼帝國「新軍」vs.歷史教學5個環節。二、教學設計：伊斯蘭世界的變化／土耳其民族遷徙與建國1. 伊斯坦堡與土耳其恐懼症：拿破崙、伏爾泰、馬丁路德的時代觀察與評論。2. 土耳其民族遷徙與建國：從呼羅珊到安那托利亞以及巴爾幹半島。3. 省思「馬木路克現象」下的奴隸制度柏納．路易斯（1916－）的分析與伊本．卡爾敦（1332－1406）的觀點。摩洛哥蘇丹的聲明 vs. 約翰．牛頓「奇異恩典」。三、全球化與現代性的觀察（代結語）1. 全球化三部曲、西方的現代性與理解歷史的三條線索。2. 現代性的黃金交叉─當鄂圖曼帝國遇見咖啡之後…。附表：插圖資料來源

1. Voltaire, L'Orphelin de la Chine (1755)：http://www.britannica.com/EBchecked/topic/433170/LOrphelin-de-la-Chine。
2. (The Cafe Tradition) http://www.globalnerdy.com/2009/08/06/the-tragedy-of-thecoffee-shop/
3. (History of globalization) http://en.wikipedia.org/wiki/History_of_globalization#History。
4. http://www.oxfordbigideas.com.au/home (Oxford Univ. Press, Big Ideas)。
5. http://www.nytimes.com/1998/06/27/world/david-ayalon-84-israeli-scholarof-muslim-history-and-arabic.html
6. 「95 暫行課綱」第三冊：2-3-2、3-3-3。
7. http://en.wikipedia.org/wiki/The_Clash_of_Civilizations。
8. Ronald Findlay, Globalization and the European Economy: Medieval Origins to the Industrial Revolution. Dpt.of Economics, Columbia University, March 2002. http://www.econ.columbia.edu/RePEc/pdf/DP0102-28.pdf
9. 歷史學科中心6 月電子報（http://203.68.236.92/epaper/58_epaper_1000608/58_epaper.htm#A）
10. 2010/1/5, Cemal Kafadar 在伊斯坦堡的Turkish Cultural Foundation 演講，影音上網：http://vimeo.com/9492639。
11. (Amazing Grace) http://en.wikipedia.org/wiki/Amazing_Grace。(奇異恩典)
12. http://en.wikipedia.org/wiki/Mamluk
13. 「99 課綱草案」（高二上後半）：一-(三)-2、二-(一)-1。
14. Globalization: http://en.wikipedia.org/wiki/Globalization
15. 「95 課綱歷史3：四、歐洲勢力的崛起3-4」。
16. History of globalization: http://en.wikipedia.org/wiki/History_of_globalization#History
17. http://zh.wikipedia.org/wiki/%E5%A5%87%E7%95%B0%E6%81%A9%E5%85%B8
18. Anti-turkism：http://en.wikipedia.org/wiki/Anti-Turkism。
19. Kafadar, Cemal(1996).Between two worlds-The construction of the Ottoman state.Univ. of California Press.
20. Lewis, Bernard(1994).Race and Slavery in the Middle East: An Historical Enquiry.Oxford Univ. Press.
21. Littell, McDougal(2009).World History: Patterns of Intercation.McDougal Littell, division of Houghton Mifflin Co..
22. Symcox, Linda,Wilschut, Arie(2009).National History Standords: The Problem of the Canon and Future of Teaching History.Charlotte:Informatiion Age Publishing.
23. 柏納‧路易斯、鄭之書譯(1998)。中東：自基督教興起至二十世紀末（上）。台北:麥田。
24. 宮布利希、張榮昌譯(2004)。寫當年輕人的簡明世界史。臺北:商周。