照顧一位冠狀動脈繞道手術病患因喪親面臨哀傷之護理經驗

An Experience of Nursing Care for a Patient after Coronary Artery Bypass Graft (CABG) Who Suffered Grieving because of Bereavement

10.6540/NTJN.2015.1.006

陳思吟(Szu-Yin Chen)；游雅梅(Ya-Mei Yu)；孫美華(Mei-Hua Sun)

冠狀動脈繞道手術 ； 急性疼痛 ； 活動無耐力 ； 哀傷 ； Coronary artery bypass graft (CABG) ； Acute pain ； Activity intolerance ； grieving

新臺北護理期刊

17卷1期（2015 / 03 / 01）

57 - 65

繁體中文

本篇報告在探討一位接受冠狀動脈繞道手術的個案因得知親友突然去世而引發的身心反應。筆者於2012年10月3日至10月15日照護期間，運用Gordon功能性健康型態評估為指引，經由身體評估、會談、觀察及傾聽等方式進行評估，確立個案呈現急性疼痛、活動無耐力及哀傷等健康問題。筆者經由護理過程提供個案減緩疼痛的護理措施；鼓勵個案及家屬共同參與心肺復健計畫，增進個案的活動耐力。此外，因個案喪親產生的哀傷及情緒反應，醫護團隊協助個案及家屬渡過喪親的哀傷過程，給予持續性關懷、同理心及傾聽，引導個案抒發情緒，使其重新審視失落及返家後的生活。期望藉由此個案之護理經驗，提供臨床護理人員照護相關個案之參考。

This paper is to describe the experience of nursing care for a patient undergoing coronary artery bypass graft, who suffered grief because of bereavement, which induced both physical and psychological problems, the resulting impact on recovery after CABG. The period of nursing care was from October 3 to October 15 in 2012. The authors collected the information through interview, observation, physical examination, and application of Gordon's functional health patterns assessment guidelines for analysis. The results identified that the patient's health problems included acute pain, activity intolerance, and grief. In the nursing process, pain associated with disposal of providing care reduced postoperative pain, encouraged the patient and family participation in medical rehabilitation co-design team cardiopulmonary rehabilitation programs, and made him recover smoothly and increase his activity intolerance. Grief and loss incurred for the emotional reaction, the use of the concepts and principles of grief counseling, through continuous care, empathy and listening skills such as guiding the case to express negative emotions helped the patient and his family together pass through bereavement grief process and bring them to re-examine the meaning of loss for themselves in order to find a positive way to adapt to new life in the future. We expected to provide the nursing staff with an experience sharing and a reference when taking care of similar cases.

1. Buglass, E.(2010).Grief and bereavement theories.Nursing Standard,24(41),44-47.
2. Jessup, M.,Abraham, W. T.,Casey, D. E.,Feldman, A. M.,Francis, G. S.,Ganiats, T. G.,Yancy, C. W.(2009).2009 focused update: ACC/AHA 2005 guideline for the diagnosis and management of heart failure in adult.Journal of the American College of Cardiology,53(15),e1-e90.
3. Martin, C. G.,Turkelson, S. L.(2006).Nursing care of the patient undergoing coronary artery bypass grafting.Journal of Cardiovascular Nursing,21(2),109-117.
4. Worden, J. W(2009).Grief counseling and grief therapy: A handbook forthe mental health practitioner.New York:Springer Publishing Company.
5. Wright, D. J.,Williams, S. G.,Riley, R.,Marshall, P.,Tan, L. B.(2002).Is early, low level, short term exercise cardiac rehabilitation following coronary bypass surgery beneficial? A randomized controlled trial.Journal of By Heart,88(1),83-84.
6. 李彩緣,鄧慶華(2006)。接受冠狀動脈繞道手術後心臟復健患者之護理經驗。中山醫學雜誌，17(1)，99-108。
7. 林怡君,甘鴻蓉(2011)。照顧一位有手術後疼痛病史再次手術之護理經驗。北市醫學雜誌，8(2)，159-170。
8. 邱艷芬(2006)。胸腹手術後病人的肺部復健。護理雜誌，53(5)，5-12。
9. 黃正雄,賴曉亭,游堂振,翁仁崇,施俊哲,王志軒,袁明琦(2000)。冠狀動脈繞道手術適應症之探討。臨床醫學，45(2)，82-87。
10. 楊梅香,鄭綺,陳保羅(2001)。充血性心臟衰竭患者之運動耐力及其相關因素之探討。新臺北護理期刊，3(2)，21-36。
11. 劉雪娥（總校閱）(2009).成人內外科護理.台北:華杏.
12. 劉雪娥（總校閱）(2007).成人內外科護理（上冊）.台北:華杏.
13. 蔡璧光,劉芹芳,許心恬(2012)。應用腳踏復健器之運動方案改善心臟衰竭個案之活動無耐力。護理雜誌，59(5)，103-110。
14. 衛生福利部（2012，10月）‧民國100年主要死因統計資料‧取自http://www.doh.gov.tw/CHT2006/DM/DM2_2.aspx?-now_fod_list_no=12336&class_no=440&level_no＝4
15. 鄭玉華,周佳諦(2007)。手術病人之疼痛處置與護理。中華民國醫院學會雜誌，40(3)，78-87。
16. 蕭文伶(2010)。運用悲傷輔導原則協助一位喪親家屬之護理經驗。護理雜誌，57(2)，41-46。
17. 賴美玉,鄧慶華,王淑盈,葉必明,饒瑞玉(2008)。罹患急性心肌梗塞壞死病患接受冠狀動脈繞道手術的照護經驗。中山醫學雜誌，19(1)，99-111。