提升加護病房家屬對生命末期臨終照護滿意度之改善方案

Enhancing the ICU Family Satisfaction of End of Life Care Program

10.6540/NTJN.2016.2.005

熊美鳳(Mei-Fung Hsiung)；陳清芬(Ching-Fen Chen)

加護病房家屬 ； 生命末期臨終照護 ； 滿意度 ； ICU family ； end of life care ； satisfaction

新臺北護理期刊

18卷2期（2016 / 09 / 01）

53 - 64

繁體中文

以舒適為導向的生命末期照護模式，儼然已成為國際間的照護「心」趨勢與護理人員照護重點。故本專案目的在提升加護病房家屬對生命末期臨終照護滿意度，藉以提升更優質的護理服務品質。利用生命末期臨終照護審核單、電話滿意度調查發現，生命末期臨終照護完整率與家屬滿意度低。經由建立臨終照護標準流程、建立標準化護理指導單張、規劃在職教育內容、策劃增設臨終照護工具、安排護理人員臨終照護經驗分享及制定監測辦法等措施後，生命末期臨終照護完整率由74%提升至92%，家屬對生命末期臨終照護滿意度也由3.25分提升至4.38分。專案進行期間醫療團隊提供完善專業資訊，提升家屬對生命末期臨終照護滿意度外，進而提升加護病房生命末期臨終照護品質。

Comfort-oriented mode of end of life care has become international new trends of care.The mentality of the families has also become the focus of nursing care. Therefore, this project aims to enhance the ICU patient's family satisfaction of end of life care in order to provide better service quality. The results show that initially the integrality of end of life care was only 74% by using end of life care checklist and telephone satisfaction survey, and family satisfaction was low. By developing standard end of life care procedures, the establishment of standardized nursing instruction leaflets, in-service education with periodic inspection, the integrality of end of life care increased from 74% to 92%, and the family satisfaction increased from 3.25 points to 4.38 points. The medical team provided comprehensive health care professional information which enhanced the family satisfaction of end of life care.Furthermore, it improved the quality of ICU end of life care.

1. Fridh, I.,Forsberg, A.,Bergbom, I.(2007).Family presence and environmental factors at the time of a patient's death in an ICU.Acta Anaesthesiol Scandinavica,51(4),395-401.
2. Gaeta, S.,Price, K. J.(2010).End-of-life issues in critically ill cancer patients.Critical Care Clinics,26(1),219-227.
3. Ostgathe, C.,Voltz, R.(2010).Quality indicators in end-of-life care.Curr Opin Support Palliat Care,4(3),170-173.
4. Rushton, C. H.,Williams, M. A.,Sabatier, K. H.(2002).The integration of palliative care and critical care: One vision, one voice.Critical Care Nursing Clinics of North American,14,133-140.
5. Takman, C.,Severinsson, E.(2006).A description of healthcare providers’ perceptions of the needs of significant others in intensive care units in Norway and Sweden.Intensive and Critical Care Nursing,22(4),228-238.
6. Temel, J. S.,Greer, J. A.,Muzikansky, A.,Gallagher, E. R.,Admane, S.,Jackson, V. A.(2010).Early palliative care for patients with metastatic non-small-cell lung cancer.The New England Journal of Medicine,363(8),733-742.
7. 吳莉芬,賴慧文,潘雪幸(2011)。一位肺癌末期病患接受安寧療護之護理經驗。腫瘤護理雜誌，11(1)，37-47。
8. 李金媛,徐玉枝,蔡佳樺(2008)。初次急性心肌梗塞之急診護理經驗。北市醫學雜誌，5(6)，93-102。
9. 侯升雍(2012)。協助一位癌末個案獲得善終的護理經驗。嘉基護理，12(1)，24-34。
10. 許文玲,顧雅莉(2008)。一位癌末惡性葷狀傷口個案面臨死亡焦慮之護理經驗。長庚護理，19(4)，541-550。
11. 陳雅琪,楊立華,張理君,廖珍娟(2011)。臨終癌症病患家庭之關懷。腫瘤護理雜誌，11(1)，1-12。
12. 曾愉芳,杜明勳,陳如意(2007)。末期病人的靈性照顧與善終。基層醫學，22(2)，52-55。
13. 楊婉伶,李存白,張靜安(2007)。運用安寧療護於肺癌末期病人的照護經驗。新臺北護理期刊，9(2)，81-91。
14. 蔡翊新,林亞陵,黃勝堅(2007)。重症個案之生命末期照護。安寧療護雜誌，12(3)，312-319。
15. 蔡蕙瑩,師慧娟,張銘惠,董道興(2011)。食道癌末期病人臨終照護之護理經驗。台灣癌症醫誌，27(2)，53-61。
16. 盧璧珍(2007)。安寧療護理念融入非安寧病房癌末病人照顧之探討。生活科學學報，11，245-264。

1. 陳貴香,洪紫霙,林素英,林奉儀(2021)。提升護理人員執行肺癌病人臨終護理指導完整性。腫瘤護理雜誌，21(1)，51-62。
2. 楊雪玲,黃文聰,王伊岑(2022)。一位胃癌末期病人臨終照護經驗。若瑟醫護雜誌，16(1)，43-55。
3. 張瀞文,林君黛,王誱竩(2021)。運用Watson關懷理論於一位突發缺氧性腦病變個案家屬之護理經驗。台灣健康照顧研究學刊，24，86-105。