一位食道癌接受手術個案之護理經驗

A Nursing Experience of Esophageal Cancer Surgery

10.6540/NTJN.2016.2.007

王麗雯(Len-Wen Wang)；張文惠(Wen-Hui Chang)

食道癌 ； 身體心像紊亂 ； 術後 ； esophageal cancer ； body image disturbance ； postoperative

新臺北護理期刊

18卷2期（2016 / 09 / 01）

73 - 82

繁體中文

本文為敘述一位初次罹患食道癌壯年男子接受達文西手術，術後面對身上插滿多條管路的惶恐、擔心及術後進食方式的改變、空腸造瘻存留等身體心像重大改變之護理經驗。筆者護理期間自2014年2月10日至2月19日，運用觀察、傾聽、會談及身體評估等技巧收集資料，以Gordon 11項功能性健康型態評估，確認個案健康問題有：1.焦慮/與身上管路多及擔心手術後恢復有關、2.急性疼痛/與手術後傷口及管路留置有關、3.與營養少於身體所需/與疾病、空腸灌食有關、4.身體心像紊亂/與空腸造瘻存留及進食型態改變有關。筆者在照顧期間運用同理心、主動關懷與個案及家屬建立信任人際關係，積極改善術後疼痛、營養等健康問題，同時協助面對術後進食型態改變，進而以正向態度去面對改變，透過教導個案及其太太空腸造瘻居家照護，幫助個案接受術後身體心像的改變，重拾信心，讓個案及其太太共同得到良好適應，於病情穩定後順利出院返家，期待能透過此照護經驗提供日後護理類似個案之參考。

This article describes the first time a middle-aged man suffering from esophageal cancer,after receiving the da Vinci surgery, studded with multiple lines of fear, worry, changes in eating patterns, jejunostomy persist as major changes in the body. The nursing periodranged from February 10 to 19, 2014.The primary nurse used observation, listening, talks, and physical assessment techniques to collect information according to Gordon 11 Function Health Patterns and identified the following problems: (1)anxiety,(2) pain, (3) nutrition alteration, and(4)a disturbed body image.During the caring period, I used empathy andactive care to build trust relationships with thepatient and his wife, and actively improve postoperative nutritional and other care issues such as eating pattern change in order tofacechange in a positive attitude. This helped the patientaccept his body image and rebuild confidence. He was discharged in a stable condition beforereturning home.This article may serve as a reference for nurses who care for similar patients in future.

1. Ming, H. Y.,Shih, H. H.,Ching, S. H.,Jung, S. L.(2011).Esophagectomies for Esophageal Cancer: Vido-Assisted Thoracoscopic Surgery (VATS) Versus a Traditional Thoracotomy.Fu-Jen Journal of Medicine,9(1),23-29.
2. Paik, C. N.,Choi, M. G.,Lim, C. H.,Park, I. M.,Chung, W. C.,Lee, K. M.,Chung, I. S.(2011).The role of small intestinal bacterial overgrowth in postgastrectomy patients.Neurogastroenterology and Motility,23(5),191-196.
3. Yarbro, C. H.(Ed.),Wujcik, D.(Ed.),Gobel, B. H.(Ed.)(2011).Cancer nursing: Principles and practice.Sudbury, MA:Jones and Bartlett.
4. Yung, Y. H.,Kuo, L. W.,Shui, Y. T.,Te, S. C.,Paul, Y. L.,Cheng, S. W.(2013).Endoscopic resection of regressed early esophageal cancer :report of a case.Gastroenterological Journal of Taiwan,30(3),285-289.
5. 王淑雯,邱惠英,侯麗芬,黃麗鳳,范惠萍,邱燕甘(2010)。提升嗜中性白血球低下症病人執行預防感染措施之正確率。志為護理，9(2)，119-128。
6. 王碩盟(2013)。達文西泌尿科手術的進展。台北市醫師公會會刊，57(8)，36-38。
7. 宋宜倫,楊珮瑄(2010)。協助一位食道癌術後個案脫離呼吸器之護理經驗。高雄護理雜誌，27(1)，24-34。
8. 唐旭貞,吳淑君,林麗英(2006)。下咽癌接受全喉切除個案之照護經驗。榮總護理，24(1)，92-98。
9. 陳旺全(2009)。食道癌之中醫治療。中醫研究論叢，12(1)，45-59。
10. 陳建志,陳登郎,魏銘華(2009)。咽喉異常感症合併下段食道癌。台灣耳鼻喉頭頸外科雜誌，44(4)，102-123。
11. 曾翠華,林佳靜(2008)。癌症疼痛。護理雜誌，55(2)，16-21。
12. 黃美鈴,黃秀英,黃金瑩(2005)。照顧一位舌癌病患手術後之加護護理經驗。新臺北護理期刊，7(2)，73-81。
13. 黃淑芳,王維那(2009)。一位迴腸導管手術病患身體心像紊亂之護理經驗。長庚護理，20(1)，103-111。
14. 趙盈凱(2009)。微創食道癌手術。台灣醫學，13(1)，47-52。
15. 劉雪娥（校閱）(2007).成人內外科護理.台北:華杏.
16. 衛生福利部統計處（2013）‧101年死因統計結果分析‧取自http//www.mohw.gov.tw/cht/Dos/Statistic.aspx?f_list-no=312&fod_list_no=2747
17. 賴瑞婷,林麗禪(2007)。居家管灌餵食照護。護理雜誌，48(3)，79-84。
18. 蘇英傑(2013)。達文西於胸腔外科之應用。奇美醫訊，102，9-10。
19. 蘇彩霜,紀美滿,劉金鳳(2005)。舌癌手術病人之照護經驗。榮總護理，24(2)，163-169。

1. 謝春金,黃怡純,林美惠,王翊芳(2023)。照顧一位女性舌癌病人之護理經驗。長庚護理，34(2)，89-99。
2. 楊美玲,張淑芳,丁珮珈(2022)。照護一位女性舌癌手術病人之護理經驗。彰化護理，29(1)，126-136。