運用Swanson關懷理論於一位粉塵爆炸創傷後燒傷病人心理社會調適之護理經驗

An nursing experience: use Swanson care theory in Psychosocial Adjustment for a burned patient with trauma after a dust explosion

10.6540/NTJN.2017.2.012

陳映瑾(Ying-Jin Chen)；江慧珍(Hui-Chen Chiang)；蕭淑代(Shu-Tai Hsiao)；鐘國軒(Kuo-Hsuan Chung)；鍾明惠(Min-Huey Chung)

Swanson關懷照護理論 ； 心理社會調適 ； 燒傷 ； Swanson's caring theory ； psychosocial adjustment ； burned

新臺北護理期刊

19卷2期（2017 / 09 / 01）

125 - 135

繁體中文

本篇個案報告運用Swanson關懷照護理論：了解、在旁陪伴、為他做某些事、使他能夠、維持信念等五大照護過程，協助一位面對八仙樂園粉塵爆炸意外之創傷，所經歷急性嚴重燒傷心理社會調適之護理經驗。照護期間為2015年7月10日至9月5日，藉由定期會談、觀察及評估等方式收集資料，以整體性護理評估，確認個案有創傷後症候群、身體心像紊亂、無效性因應能力等健康問題。筆者與個案建立治療性及信任的護病關係，鼓勵個案表達內心感受，透過Swanson關懷照護理論促使個案接受身體因創傷後不一樣的自己，以及維持正向的信念來處理後續復健、學業及未來的規劃。期盼透過此次個案照護經驗，加強護理人員對創傷後急性燒傷病人之心理社會需求的敏感度，提昇病人心理照護的品質。

This case report has been using Swanson Care Theory: understanding, being with, doing for, enabling, and maintaining belief, as the five caring processes to help a patient from the Formosa Fun Coast explosion facing the acutely severe burns and establishing psychosocial adjustment. From July 10 to September 5, 2015, with regular meetings, observation, and assessment, we collected the data for holistic nursing assessment and then verified that there were some health problems, including post-traumatic syndrome, disturbed body image, and ineffective coping for the case. The author established a therapeutic and trusted nurse-patient relationship with the case, and encouraged the case to express her feelings. Through Swanson's caring theory, we encouraged the case to accept her different body after the trauma, and keep a positive belief for rehabilitation, going to school, and future planning. We hope to strengthen nurses' sensitivity for psychosocial needs of acutely burned patients in post-traumatic stage, and improve the quality of psychological care for patients.

1. 羅淑芬(2015)。嚴重燒傷病人護理處置。護理雜誌，62(4)，82-88。
   連結：
2. Blakeney, P. E.,Rosenberg, L.,Rosenberg, M.,Faber, A. W.(2008).Psychosocial care of person with severe burns.Burns,34(4),433-440.
3. Davydow, D. S.,Katon, W. J.,Zatzick, D. F.(2009).Psychiatric morbidity and functional impairments in survivors of burns, traumatic injuries, and ICU stays for other critical illnesses: A review of the literature.International Review of Psychiatry,21(6),531-538.
4. DeSousa, A.,Sonavane, S.,Kurvey, A.(2013).Psychological issues in adult burn patients.Delhi Psychiatry Journal,16(1),24-33.
5. Din, S.,Shah, M.,Asadullah,Jamal, H.(2015).Rehabilitation and social adjustment of people with burns in society.Burns,41(1),106-109.
6. Ehde, D. M.,Patterson, D. R.,Wiechman, S. A.,Wilson, L. G.(1999).Post-traumatic stress symptoms and distress following acute burn injury.Burns,25(7),587-592.
7. Park, S. Y.,Choi, K. A.,Jang, Y. C.,Oh, S. J.(2008).The risk factors of psychosocial problems for burn patients.Burns,34(1),24-31.
8. Shepherd, L.(2015).A pilot study exploring the relationship between trauma symptoms and appearance concerns following burns.Burns,41(2),345-351.
9. Swanson, K. M.(1993).Nursing as informed caring for the well-being of others.The Journal of Nursing Scholarship,25(4),352-357.
10. Swanson, K. M.(1991).Empirical development of a middle range theory of caring.Nursing Research,40(3),161-166.
11. 王文佩,許心恬(2014)。運用Swanson關懷理論照顧一位肺癌末期患者靈性困擾之護理經驗。護理雜誌，61(4)，97-102。
12. 吳令波(2011)。燒傷患者家庭功能與社會適應能力的關係。廣東醫學，32(7)，911-913。
13. 吳佳儀,李明濱,吳其炘(2015)。燒傷之身心問題與全人照護。臺灣醫界，58(8)，9-14。
14. 吳曄薰,黃秋玲(2013)。運用Swanson理論協助一位初診斷愛滋病患心理社會調適之護理經驗。領導護理，14(1)，46-54。
15. 周漢橋(2007)。淺談大面積燒傷患者的“社會化康復”。中國醫學倫理學，20(3)，77-78。
16. 張雪吟(2003)。台北市，國立台北護理學院護理研究所。
17. 莊孟蓉,陳琮琳,郭雪敏,黃美智(2003)。燒傷病患及家屬出院前之擔心及訊息需要探討。慈濟醫學，15(6)，399-406。
18. 陳曉琦,周汎澔(2011)。Watson人性關懷照護理論與Swanson關懷照護理論之比較。護理雜誌，57(3)，86-91。
19. 劉雪娥（校閱）(2004).成人內外科護理下.台北市:偉華.
20. 衛生福利部（2015，9月）‧啟動燒燙傷急性後期照護，提供社會化高強度復健整合照護大面積燒傷個案陸續出院，適時銜接高強度復健整合照護計畫‧ 取自http://www.mohw.gov.tw/news/531651538
21. 羅筱媛,楊曉姍(2011)。燒傷患者的社會心理康復策略。當代醫學，17(23)，124-125。

1. 陳冠媚,呂麗戎(2023)。運用Swanson關懷理論照護一位卵巢癌術後婦女之護理經驗。領導護理，24(1)，127-141。
2. 羅美芳,曾盈慈,王芊蕙(2023)。運用Swanson關懷理論於意外創傷導致左下肢截肢病人之護理經驗。領導護理，24(1)，81-95。