一位食用中草藥導致抗膽鹼物質中毒個案之急診護理經驗

An Experience in Emergency Nursing of Patients with Anticholinergic Poisoning Caused by Chinese Herbal Medicine

10.6540/NTJN.201809_20(2).0010

林丹嬪(Tan-Pin Lin)；林霏儀(Fei-Yi Lin)；黃麗華(Li-Hua Huang)

中草藥 ； 抗膽鹼物質中毒 ； 急診護理 ； chinese herbs medicine ； anticholinergic substance intoxication ； emergency nursing

新臺北護理期刊

20卷2期（2018 / 09 / 01）

113 - 123

繁體中文

中草藥一向被認為較天然，毒性副作用少，民眾誤食或不當使用造成意外中毒事件時有所聞。本文係探討一位食用中草藥導致抗膽鹼物質中毒個案之急診護理經驗，急診照護期間為2014年12月6日17時14分至2014年12月7日00時15分，筆者以Gordon十一項健康功能型態為評估架構，利用直接照護、會談、觀察及身體評估等方式收集資料，確立個案主要有「急性混亂」、「體液容積缺失」、「焦慮」之健康問題。在急性混亂期採集中照護、去除導因及協助恢復認知功能；給予輸液補充促進毒物排出、維持體液電解質平衡並監測生命徵象；運用溝通技巧引導個案說出焦慮感受、教導放鬆技巧及提供中毒物質相關資訊，減輕其焦慮來源。經上述護理措施介入後，個案急性混亂情形恢復，焦慮感減輕，亦無因體液容積不足造成脫水情形發生，於2014年12月7日11時37分病情穩定由急診室辦理出院。建議政府相關部門應加強宣導，呼籲國人勿食用來路不明的植物及中草藥，以免發生中毒事件，並期望藉此急診臨床照護經驗分享，增進醫護人員對含抗膽鹼物質之中草藥的認識，提供相關醫護同仁日後臨床照護的參考。

Chinese herbs are considered to have few toxic side effects because they are natural. Accidental poisoning due to misuse or abuse of chinese herbs medicine has been occasionally reported. Here, we report our experience in emergency nursing of a patient intoxicated with anticholinergic substances after consuming a chinese herb medicine from 17:14 on December 6, 2014 to 00:15 on December 7, 2014. Using Gordon's 11 functional health patterns as the assessment framework, we collected data through direct nursing, interviews, observation, physical assessment, and other methods, and ascertained that the patient primarily suffered from delirium, potentially fluid volume deficit, and anxiety. We eliminated the cause of the patient’s intoxication, helped the delirious patient recover cognitive functions, administered fluid to promote the excretion of poisonous substances, maintained electrolyte balance, and monitored vital signs. Furthermore, we helped the patient express anxiety using simple forms of communication, taught relaxation techniques, and provided relevant information on toxic substances for alleviating anxiety. Consequently, the patient recovered from delirium, suffered from less anxiety, and had no fluid volume deficit. The patient was subsequently discharged from the hospital at 11:37 on December 7, 2014. We suggest that the government should increase publicity efforts cautioning people against consuming plants and chinese herbs medicine of unknown origins to avoid poisoning. This paper aims to promote a better understanding of chinese herbs medicine containing anticholinergic substances and provides a reference for health care providers for managing similar cases in the future.

1. 洪宇箴,白璐,林金定,高森永,簡戊鑑(2010)。台灣地區1986-2007年意外中毒死亡趨勢分析。台灣衛誌，29(2)，97-105。
   連結：
2. Burcin, S.,Oksan, D.,Nagehan, Y.(2014).A case of pediatric age anticholinergic intoxication due to accidental Datura stramonium ingestion admitting with visual hallucination.The Turkish Journal of Pediatrics,56(3),313-315.
3. Glatstein, M. M.,Alabdulrazzaq, F.,Garcia-Bournissen, F,Scolnik, D.(2012).Use of physostigmine for hallucinogenic plant poisoning in a teenager: case report and review of the literature.American Journal of Therapeutics,19(5),384-388.
4. Pritchard, M. J.(2011).Using the hospital anxiety and depression scale in surgical patients.Nursing Standard,25(34),35-41.
5. 王蔚芸,王桂芸,湯玉英(2007)。焦慮之概念分析。長庚護理，18(1)，59-66。
6. 沈馨仙,張思平,鍾佳玲,林依蓉,楊榮季(2010)。常見有毒中草藥。藥學雜誌，26(4)，145-149。
7. 林志泉（校閱）(2013).急性中毒救命術─AILS.新北市:金名.
8. 徐莞雲,陳筱瑀(2008)。焦慮的概念分析。志為護理，7(3)，65-70。
9. 曾錦惠,吳岱穎,季瑋珠,郭冠良,楊榮森,黃惠娟(2012)。社區與住院老人跌倒的危險因子與預防。台灣醫學，16(2)，174-182。
10. 黃淑婷,陳美慧(2012)。照顧一位老年急性混亂病患的護理經驗。領導護理，13(1)，81-90。
11. 劉雪娥（校閱）(2015).成人內外科護理.臺北:華杏.
12. 衛生福利部統計處（2017，05月28日）‧衛生類公務統計報表：食品中毒案件病因物質分類統計‧取自http://dep.mohw.gov.tw/DOS/cp-1729-2936-113.Html
13. 賴玟苑,王韵宜,田秀娟,蘇美蘭,林淑媛(2011)。瞻妄實證照護之應用。護理雜誌，58(2)，75-80。
14. 謝如浩,郭浩然,蘇世斌,林宏榮(2008)。抗膽鹼類物質中毒。中華職業醫學雜誌，15(2)，139-146。