非癌病患接受安寧共同照護結果之探討

The Study of Palliative Shared-care for Non-cancer Patients

10.6540/NTJN.201903_21(1).0002

葉修玎(Hsiou-Ding Yeh)；林佳靜(Chia-Chin Lin)

非癌 ； 非癌病患 ； 安寧共同照護 ； non-cancer ； non-cancer patient ； palliative shared-care

新臺北護理期刊

21卷1期（2019 / 03 / 01）

11 - 20

繁體中文

本研究旨在探討安寧共同照護介入對非癌末期病患照護結果的影響。本研究採回溯性資料調查法，以北部地區某一所醫療機構自2013年至2016年期間接受安寧共同照護的非癌末期病患為對象，共計300名有效樣本。經以描述性統計、卡方同質性考驗以及多變項羅吉斯迴歸的統計分析後，所得研究結果如下：（一）有提供家屬靈性宗教需求照護的安寧共同照護，相對於無提供照護者，在結案後病患有顯著較高的傾向會選擇不進行急救（p=.011）、較不會進入加護病房（p=.014），以及有較高的可能會撤除氣管內管（p=.007）。（二）有協助病患營養與水分取捨的安寧共同照護，相對於無協助者，在結案後病患有顯著較高的傾向會選擇不進行急救（p=.014）、較不會進入加護病房（p=.015），以及有較高的可能會撤除氣管內管（p=.001）。（三）有協助病患死亡準備的安寧共同照護，相對於無協助者，在結案後病患有顯著較高的傾向會選擇不進入加護病房（p=.004）。（四）有協助病患藥物取捨的安寧共同照護，相較於無協助者，在結案後病患有顯著較高的傾向會選擇撤除氣管內管（p=.016）。結論：安寧共同照護對家屬所提供的靈性宗教需求照護，以及協助病患營養與水分的取捨，能有效讓病患在安寧共同照護後傾向不進行多餘的治療或急救。

The main purposes of this study were to identify the hospice shared-care with non-cancer terminal patients, and to analyze how the related factors led to the outcomes of hospice shared-care. The non-cancer terminal patients were adopted in a hospital in the northern region of Taiwan, and there were 300 valid samples for this study from 2013 to 2016 by retrospective investigation. The collected data were analyzed by descriptive statistics, chi-square test of homogeneity and logistic regression analysis. The findings of this study were as follows. First, compared with the palliative shared-care with religious and spiritual care to patients' families and palliative shared-care with no religious and spiritual care, the patients with religious and spiritual care didn't prefer receiving emergency (p =.011), entering in intensive care unit (p =.014), and having endotracheal tube reversing after palliative shared-care (p =.007). Second, compared with the palliative shared-care with help on patients' trade-off nutritious and liquid intake and palliative shared-care with no help for patients, the patients with such help didn't prefer receiving emergency (p =.014), entering in intensive care unit (p =.015), and having endotracheal tube reversing after palliative shared-care (p =.001). Third, compared with the palliative shared-care with help on patients preparing for facing death and palliative shared-care with no help for patients, the patients with such help didn't prefer entering in intensive care unit (p =.004). Fourth, compared with the palliative shared-care with help on patients trade-off medicine intake and palliative shared-care with no help for patients, the patients with such help didn't prefer endotracheal tube reversing after palliative shared-care (p =.016). To conclude, the palliative shared-care with religious and spiritual care to patients' families and help on patients' trade-off nutritious and liquid intake could avoid the possibility of patients receiving unnecessary treatments or emergency after palliative shared-care.

1. 馬瑞菊,林佩璇,李佳欣,蔣如富,鄭婉如,羅元均,蕭嘉瑩,蘇珉一(2016)。加護病房肝硬化臨終病患簽署DNR同意書與醫療處置之經驗分析。安寧療護，21(2)，180-195。
   連結：
2. 高以信,劉耀庭,柯美伶,蘇盈惠,魏美琴,江瑞坤(2016)。探討癌末病患接受居家安寧療護後在宅善終的相關因子。安寧療護雜誌，21(2)，141-153。
   連結：
3. 陳亭儒,胡文郁,鄭之勛,陳慶餘(2010)。慢性阻塞性肺疾病晚期病患之安寧緩和醫療需求。醫學教育，14(3)，163-172。
   連結：
4. 葉忻瑜,黃獻樑,蔡兆勳(2016)。安寧團隊提供末期病患及家屬照護與悲傷輔導經驗。安寧療護，21(2)，218-227。
   連結：
5. Becker, R.(2017).Meeting the palliative care needs of people with non-cancer conditions.International Journal of Palliative Nursing,23(10),472-473.
6. Chou, W. C.,Hung, Y. S.,Kao, C. Y.,Su, P. J.,Hsieh, C. H.,Chen, J. S.,Wang, H. M.(2013).Impact of palliative care consultative service on disease awareness for patients with terminal cancer.Support Care Cancer,21(7),1973-1981.
7. Engeser, P.,Hermann, K.,Szecsenyi, J.,Peters-Klimm, F.(2014).Symptom control and place of death in palliative cancer patients in primary care: results of the controlled PAMINO evaluation study.Schmerz,28(6),607-613.
8. Hui, D.,Kim, S. H.,Roquemore, J.,Dev, R.,Chisholm, G.,Bruera, E.(2014).Impact of timing and setting of palliative care referral on quality of end-of-life care in cancer patients.Cancer,120(11),1243-1249.
9. Jang, R. W., Krzyzanowska, M. K., Zimmermann, C., Taback, N., & Alibhai, S. M. H. (2015). Palliative care and the aggressiveness of end-of-life care in patients with advanced pancreatic cancer. Retrieved from http://jnci.oxfordjournals.org/content/107/3/dju424.full.pdf+html
10. Kao, C. Y.,Wang, H. M.,Tang, S. C.,Huang, K. G.,Jaing, T. H.(2014).Predictive factors for do-not-resuscitate designation among terminally ill cancer patients receiving care from a palliative care consultation service.The Journal of Pain and Symptom Management,47(2),271-282.
11. Lee, L. C.,Hu, C. C.,Loh, E.,Hwang, S. F.(2014).Factors affecting the place of death among hospice home care cancer patients in Taiwan.The American journal of hospice and palliative care,31(3),300-306.
12. Mack, J. W.,Cronin, A.,Keating, N. L.,Taback, N.,Huskamp, H. A.,Malin, J. L.,Weeks, J. C.(2012).Associations between end-of-life discussion characteristics and care received near death: a prospective cohort study.Journal of Cancer Research and Clinical Oncology,30,4387-4395.
13. Stiel, S,Matthies, D. M.,Walsh, D.,Lindena, G.,Ostgathe, C.(2014).Symptoms and problem clusters in cancer and non-cancer patients in specialized palliative care-is there a difference?.Journal of Pain and Symptom Management,48(1),26-35.
14. Wu, L. F.,Chu, C. M.,Chen, Y. G.,Ho, C. L.,Pan, H. H.(2016).Relationship between palliative care consultation service and end-of-life outcomes.Support Care Cancer,24,53-60.
15. 林卓緯,賴志冠,陳曾基(2015)。安寧共同照護對病情認知的影響－以肺癌及慢性阻塞肺病為例。臺北市醫師公會會刊，59(12)，48-51。
16. 高碧月(2012)。安寧緩和共同照護的理念與實務。安寧緩和療護，臺北巿:
17. 莊艷妃,黃錦鳳,黃雅庭(2015)。比較北部與東部加護病房病患簽署不施行心肺復甦術同意書對臨終前醫療處置影響之差異。慈濟技術學院學報，24，1-18。
18. 黃齡慧,張美幸,張碧華(2013)。一位末期肺癌病患接受安寧共同照護之護理經驗。榮總護理，30(3)，289-296。

1. 鍾宜真,劉雅絃,黃惠美,陳俊朋,陳孟君(2022)。某醫學中心住院病人簽署不施予心肺復甦術之概況探討。醫務管理期刊，23(4)，353-367。