“當身體成為權力的戰場”從身體的學術觀點探討運動場域中父權與賦權概念之具象化與衝突

When the Body Becomes a Battlefield of Power: Exploring the Conflict Process between the Patriarchy and the Empowerment Embodiment in Sports from the Academic Perspective of the Female Body

10.5297/ser.200809_10(3).0000

陳渝苓(Yu-Ling Chen)；徐譽桓(Yu-Huan Hsu)

身體意象 ； 女性主義 ； 美貌體系 ； body image ； feminism ； beauty system

大專體育學刊

10卷3期（2008 / 09 / 30）

1 - 13

繁體中文;英文

有關女性與身體意象的話題在社會學中一直受到相當程度的關注。在運動相關領域中，有不少學者紛紛針對女性參與運動與身體意象之關聯性進行研究，並從中得到女性多以使用運動來提升身體意象的結論。若從女性主義的立場觀看此一學術結論，不禁令人批判根植於父權社會中的女體概念，似乎在當今社會中持續左右著女性對身體的認知，並與女性主義所提出之賦權觀念互相矛盾。因此，本研究蒐集國內各層面女性與運動之相關文獻作進一步的主題分析與檢視，探索當前女性對身體意象的概念如何受到當前社會所型塑，並企圖藉由女性主義所提及的賦權觀念對女性的運動參與行為做反思性的思考。其中，本研究嘗試去突顯「運動」這個概念在女性運動行為選擇上所扮演的角色以及所蘊含的衝突意義，究竟是高舉女性權力的火炬，賦予女性身體自由的權力，抑或是在實質上成為協助女性執行父權觀念並物化女性的工具。結果發現：女性的身體在運動場域中成為兩種權力的衝突戰場，呈現出持續拉鋸的現象。一方面，女性藉由運動參與展現女性主義所宣揚的身體自主與行為自決，具象化賦權的概念；但另一方面則顯露了目前女性對身體意象的執著，直接的呈現了父權社會控制的結果。

The female body image has been a widespread research issue in sociology. In the context of sports-related discipline, quite a few scholars highly interested in this issue indicated that women tend to utilize sports as a tool to improve their physical appearance, which constitutes the major core of their body image. This academic proposition imposes a serious critique by feminists, who suggest that sports should be recognized as a means for women to empower themselves, instead of being constrained by the traditional patriarchy ideology. Due to this contradictory proposition, this study analyzed current sports and women-related literatures and further investigated how the concept of the female body was formulated. Especially. This study attempted to examine the meanings of ”sports” for understanding whether it highlights the empowering perspective of feminism or assists the patriarchic ideology to materialize the female body. The result demonstrated that the female body has become a conflicting battlefield between two kinds of power: while women are allowed to achieve a more visible status via their participation in sports, sports has been used by women for improving their appearance in order to obtain the beauty system assumed by the traditional patriarchy.

1. 王正松(2005)。性別和運動行爲對大學生身體意象的影響研究。大專體育學刊，7(1)，79-89。
   連結：
2. 莊麗君(2006)。休閒與運動空間形成青少女運動參與阻礙。大專體育，87，127-132。
   連結：
3. 劉季諺、劉建恒(2003)。大專生運動參與頻率及自覺運動強度對身體自我概念之影響。大專體育學刊，5(2)，111-120。
   連結：
4. Abbott, P.、Wallace, C.、俞智敏、陳光達、陳素梅、張君玫(2003)。女性主義觀點的社會學。臺北:巨流。
5. Befort, B.,Robinson-Kurpius, S. E.,Hull-Blanks, E.,Nicpon, M. F.,Huser, L.,Sollenberger, S.(2001).Body image, self-esteem, and weight-related criticism from romantic partners.Journal of College Student Development,42(5),407-419.
6. Blumer, H.(1969).Symbolic interactionism: Perspective and method.Englewood Cliffs, NJ:Prentice-Hall.
7. Bordo, S.,M. Jacobus,E. Fox Keller,S. Shuttleworth (Eds.)(1990).Body/Politics: Women and the discourses of science.New York and London:Routledge.
8. Botta, R. A.(2003).For your health? The relationship between magazine reading and adolescents` body image and eating disturbances.Sex Roles,48(9-10),389-399.
9. Chen, Fen-ling(2000).Working women and state policies in Taiwan.New York:Palgrave.
10. Choi, P. Y. L.(2000).Femininity and the physically active woman.London:Routledge.
11. Coakley, J.(2007).Sports in society: Issues and controversies.Boston:McGraw-Hill.
12. Cole, Cheryl L.,Hribar, Amy(1995).Celebrity feminism: Nike style post-Fordism transcendence, and consumer power.Sociology of Sport Journal,12,347-369.
13. Davis, K.、張君玫(1997)。重塑女體－美容手術的兩難。臺北:巨流。
14. Dworkin, S. L.,Messner, M. A.,S. Scraton,A. Flintoff (Eds.)(2002).Gender and sport: A reader.New York:Routledge.
15. Erdman, C. K.、曹嬿恆(1996)。瘦身迷思。臺北:雅音。
16. Giddens, A.(1991).Modernity and self-identity: Self and society in the late modern age.Stanford, CA:Stanford University Press.
17. Hargreaves, J.,S. Scraton,A. Flintoff (Eds.)(2002).Gender and sport: A reader.New York:Routledge.
18. Johnson, A. G.、成令方、林鶴玲、吳嘉苓(2003)。見樹又見林：社會學作為一種生活、實踐與承諾。台北:群學。
19. Ky, T.、Diou-Manent, M.、Robert, H.、宗明(2003)。燕瘦環肥－完美身材的歷史。台北:先覺。
20. Magezis, J.、何穎怡(2000)。女性研究自學謮本。臺北:女書文化。
21. McDowell, L.、王志弘、徐苔玲(2006)。性別、認同與地方。臺北市:群學。
22. Mead, G. H.(1934).Mind, self, and society: From the standpoint of a social behaviorist.Chicago:The University of Chicago Press.
23. Mies, M.(1998).Patriarchy & acumulation on a world scale.London:Zed Books Ltd.
24. Much, J. L.,Cash, T. F.(1997).Body-Image attitudes: What difference does gender make?.Journal of Applied Social Psychology,27(16),1438-1452.
25. Nixon, H.、Frey, J.、王宗吉(2000)。運動社會學。臺北:洪葉。
26. Pruzinsky, T. (Eds.),Cash, T. F.(2002).Body images: A handbook of theory, research, and clinical practice.New York, NY:The Guilford Press.
27. Rierdan, J.,Koff, E.(1997).Weight, weight-related aspects of body image, and depression in early adolescent girls.Adolescence,32,615-624.
28. Shaw, S. M.(2001).Conceptualizing resistance: Women`s leisure as political practice.Journal of Leisure Research,33(2),186-201.
29. Tetreault, M. L.(1985).Feminist phase theory: An experience-derived evaluation model.Journal of Higher Education,56,364-384.
30. Whitson, D.,S. Scraton,A. Flintoff (Eds.)(2002).Gender and sport: A reader.New York:Routledge.
31. Young, I. M.、何定照(2007)。像女孩那樣丟球：論女性身體經驗。臺北市:商周。
32. 尤嫣嫣(2002)。臺北市，國立臺灣師範大學衛生教育研究所。
33. 王雅各(1999)。性屬關係（上）：性別與社會、建構。臺北市:心理。
34. 李依齡(2005)。桃園縣，國立體育學院教練研究所。
35. 李銀河(2004)。兩性關係。臺北市:五南。
36. 張春興(2002)。張氏心理學辭典。臺北市:東華書局。
37. 畢恆達(2004)。空間就是性別。臺北:心靈工坊。
38. 陳德容(2003)。臺北市，國立臺灣大學建築與城鄉研究所。
39. 曾育齡(2006)。臺北市，中國文化大學生活應用科學研究所。
40. 黃瓊慧(2007)。臺北市，國立臺灣師範大學人類發展與家庭學系研究所。
41. 黃囇莉(1999)。跳脫性別框框。臺北市:女書文化。
42. 甯應斌(2004)。身體政治與媒體批判。桃園縣:中央大學性／別研究室。

1. 曾郁嫻(2017)。運動新聞中的女性運動員形象分析：2015 威廉瓊斯盃國際籃球邀請賽「包喜樂效應」。大專體育學刊，19(1)，1-18。
2. 陳渝苓、王祥俊(2010)。期望或「歧望」？從性別發展觀點探索女性參與運動的困境。大專體育，106，31-38。
3. 陳渝苓、王曉雯(2012)。去邊緣的學術思考：非主流團體在休閒場域中的重新呈現。中華體育季刊，26(3)，379-386。
4. 陳月娥、胡崇偉(2013)。臺灣社會下的媒體再現與女性運動員：屬民觀點的批判。體育學報，46(4)，475-490。
5. 廖明慧、陳渝苓(2009)。「搖滾玫瑰」：女性主義在運動場域中的具象與再現。大專體育學刊，11(4)，15-28。
6. 童瑋琳、陳渝苓(2009)。「差異的共融」：從Inclusive Recreation的理念探討休閒平權的契機與道德正確。大專體育，102，16-24。
7. 楊雨涵、陳渝苓(2011)。雙重困境：女性身心障礙者參與運動的阻礙與契機。大專體育，112，8-15。