心室中膈缺損青少年之心肺功能及運動能力

Cardiopulmonary Function and Exercise Capacity in Adolescents with Ventricular Septal Defect

10.5297/ser.1501.011

賴家欣(Chia-Hsin Lai)；方進隆(Chin-Lung Fang)；林克隆(Ko-Long Lin)

先天性心臟疾病 ； 身體活動 ； 心肺適能 ； congenital heart disease ； physical activity ； cardiopulmonary fitness

大專體育學刊

15卷1期（2013 / 03 / 31）

106 - 112

繁體中文;英文

心室中膈缺損（ventricular septal defects）是常見的心臟異常，占所有先天性心臟疾病的50%，本研究目的是為了瞭解心室中膈缺損青少年的心肺功能及運動能力與一般青少年之間的差異，本研究針對45名心室中膈缺損青少年及44名一般青少年進行心肺功能及運動能力測試。測試結果顯示：在心肺功能部分，心室中膈缺損青少年的用力肺活量與第一秒用力吐氣容積和對照組比較皆無顯著差異，且第一秒用力吐氣容積與用力肺活量的比值及最大自主通氣量方面和對照組也無明顯差異。此外，研究組在運動時的最大心跳數與對照組相比較小，但兩組在最大攝氧量及最大收縮壓部分並無顯著差異。本研究結論：本研究的數據顯示，心室中膈缺損青少年的心肺功能及運動能力與一般青少年比較並無較差的狀況，雖然運動時心臟變速能力不足導致最大心跳比一般青少年差。我們建議未來應多鼓勵心室中膈缺損青少年接受適當的運動訓練，並且可參與體育競賽活動以提升生活品質。

Ventricular septal defect (VSD) is the most common defect (50%) among children diagnosed with pediatric congenital heart disease. This study aimed to evaluate the differences of cardiopulmonary function and exercise capacity between normal adolescents and adolescents with VSDs. A cardiopulmonary exercise stress test was performed for the experimental subjects (n = 45) and control subjects (n = 44). The results of the pulmonary function test showed no variation on forced vital capacity (FVC) or forced expiratory volume in one second (FEV1). Neither statistical differences in maximum voluntary ventilation (MVV) nor FEV1/FVC were noticed. In contrast, healthy participants showed significantly higher maximum heart rate compared to adolescents with VSDs, but no significant differences were found in maximal METs and maximal systolic blood pressure. In conclusion, adolescents with VSDs have a normal cardiopulmonary function and exercise capacity, despite a mild chronotropic limitation. We recommend adolescents with VSDs should be encouraged as receive appropriate exercise training, and can participate in sports competitions in order to enhance the quality of life in the future.

1. 劉兆達、周宏室(2009)。高中學生體育課程之目的面向。大專體育學刊，11(6)，29-44。
   連結：
2. Ainsworth, B. E.,Haskell, W. L.,Whitt, M. C.,Irwin, M. L.,Swartz, A. M.,Strath, S. J.(2000).Compendium of physical activities: An update of activity codes and MET intensities.Medicine and Science in Sports and Exercise,32(Suppl. 9),S498-S504.
3. American College of Sports Medicine(2006).ACSM's guidelines for exercise testing and prescription.Baltimore, MD:Lippincott Williams & Wilkins.
4. Binkhorst, M.,van de Belt, T.,de Hoog, M.,van Dijk, A.,Schokking, M.,Hopman, M.(2008).Exercise capacity and participation of children with a ventricular septal defect.American Journal of Cardiology,102(8),1079-1084.
5. Campbell, M.(1971).Natural history of ventricular septal defect.British Heart Journal,33(2),246-257.
6. Gabriel, H. M.,Heger, M.,Innerhofer, P.,Zehetgruber, M.,Mundigler, G.,Wimmer, M.(2002).Long-term outcome of patients with ventricular septal defect considered not to require surgical closure during childhood.Journal of the American College of Cardiology,39(6),1066-1071.
7. Hoffman, J. I. E.,Kaplan, S.(2002).The incidence of congenital heart disease.Journal of the American College of Cardiology,39(12),1890-1900.
8. Jensen, A. S.,Iversen, K.,Vejlstrup, N. G.,Hansen, P. B.,Sondergaard, L.(2009).Eisenmenger syndrome.Ugeskr Laeger,171(15),1270-1275.
9. McMurray, R. G.,Harrell, J. S.,Bradley, C. B.,Deng, S.,Bangdiwala, S. I.(2002).Predicted maximal aerobic power in youth is related to age, gender, and ethnicity.Medicine and Science in Sports and Exercise,34(1),145-151.
10. Meijboom, F.,Szatmari, A.,Utens, E.,Deckers, J. W.,Roelandt, J. R.,Bos, E.(1994).Long-term follow-up after surgical closure of ventricular septal defect in infancy and childhood.Journal of the American College of Cardiology,24(5),1358-1364.
11. Miller, M. R.,Hankinson, J.,Brusasco, V.,Burgos, F.,Casaburi, R.,Coates, A.(2005).Standardisation of spirometry.European Respiratory Journal,26(2),319-338.
12. Minette, M. S.,Sahn, D. J.(2006).Congenital heart disease for the adult cardiologist: Ventricular septal defects.Circulation,114(20),2190-2197.
13. Mongeon, F. P.,Burkhart, H. M.,Ammash, N. M.,Dearani, J. A.,Li, Z.,Warnes, C. A.(2010).Indications and outcomes of surgical closure of ventricular septal defect in adults.Journal of the American College of Cardiology: Cardiovascular Interventions,3(3),290-297.
14. Neder, J. A.,Andreoni, S.,Lerario, M. C.,Nery, L. E.(1999).Reference values for lung function tests. II. Maximal respiratory pressures and voluntary ventilation.Brazilian Journal of Medical and Biological Research,32(6),719-727.
15. Norozi, K.,Wessel, A.,Alpers, V.,Arnhold, J. O.,Binder, L.,Geyer, S.(2007).Chronotropic incompetence in adolescents and adults with congenital heart disease after cardiac surgery.Journal of Cardiac Failure,13(4),263-268.
16. Ooshima, A.,Fukushige, J.,Ueda, K.(1995).Incidence of structural cardiac disorders in neonates: An evaluation by color Doppler echocardiography and the results of a 1-year follow-up.Cardiology,86(5),402-406.
17. Perrault, H.,Drblik, S. P.,Montigny, M.,Davignon, A.,Lamarre, A.,Chartrand, C.(1989).Comparison of cardiovascular adjustments to exercise in adolescents 8 to 15 years of age after correction of tetralogy of fallot, ventricular septal defect or atrial septal defect.American Journal of Cardiology,64(3),213-217.
18. Reybrouck, T.,Rogers, R.,Weymans, M.,Dumoulin, M.,Vanhove, M.,Daenen, W.(1995).Serial cardiorespiratory exercise testing in patients with congenital heart disease.European Journal of Pediatrics,154(10),801-806.
19. Roguin, N.,Du, Z. D.,Barak, M.,Nasser, N.,Hershkowitz, S.,Milgram, E.(1995).High prevalence of muscular ventricular septal defect in neonates.Journal of the American College of Cardiology,26(6),1545-1548.
20. Schulze-Neick, I. M.,Wessel, H. U.,Paul, M. H.(1992).Heart rate and oxygen uptake response to exercise in children with low peak exercise heart rate.European Journal of Pediatrics,151(3),160-166.
21. Soto, B.,Becker, A. E.,Moulaert, A. J.,Lie, J. T.,Anderson, R. H.(1980).Classification of ventricular septal defects.British Heart Journal,43(3),332-343.
22. Sulc, J.,Samánek, M.,Zapletal, A.,Vorísková, M.,Hucín, B.,Skovránek, J.(1996).Lung function in VSD patients after corrective heart surgery.Pediatric Cardiology,17(1),1-6.
23. 宋鴻樟(1999)。評估人體暴露量、人體健康效應和空氣污染監測數據之關係─肺功能不良與空氣污染之關係。臺北市:國立臺灣大學公共衛生學院環境衛生研究所。