臺灣亂彈戲之曲牌套式初探

A Study of the Patterns of the Song-sets in Taiwan Luan-tan-xi

10.7021/PAJ.200601.0103

劉美枝(Mei-Chi Liu)

亂彈戲 ； 北管 ； 曲牌 ； 套式 ； 曲牌聯套 ； Luan-tan-xi ； Pie-guan ； Qu-pai ； Guan-shi ； Qu-pai-lian-tao

臺灣戲專學刊

12期（2006 / 01 / 01）

103 - 135

繁體中文

臺灣俗諺「食肉食三層，看戲看亂彈。」之亂彈戲，是臺灣重要的劇種之一。臺灣亂彈戲之主要唱腔為板腔體，但從民間樂師之口述資料與民間抄本中，卻發現有些劇目演唱曲牌體。循著這一線索，本文透過交叉比對民間抄本，找尋亂彈戲之曲唱腔與相應之劇目，並進而將這些曲牌體與元雜劇、明傳奇之曲牌套式進行初步比較，發現亂彈戲之曲牌聯套計有北曲聯套、南北合套、南北合腔、套中夾套等諸種形式，而其套式組成皆不脫南北曲套式之規範中。此一現象，除透露臺灣亂彈戲之曲牌唱腔具有規範性外，亦顯示屬於清代花部亂彈一脈之臺灣亂彈戲，與雅部唱腔之間具有某種程度之關聯性。

Luan-tan-xi is one of the main types of opera in Taiwan. Its music for voices is composed of ”Ban Qiang” system. However, ”Qu-pai” system was identified from the narration of the folk musicians and manuscripts. Therefore, this study compared the manuscripts to find the corresponding lists of plays for ”Qu-pai” system in Luantan-xi, and compared that ”Qu-pai” with others in Yuan-za-ju and Ming-chuan-qi. The results showed that the list of plays for ”Qu-pai” includes Bei-qu Lian-tao, Nan-pei He-tao, Nan-pei He-qiang, Tao-in-tao, and follows the standard of Nan-pei-qu. Therefore, it proves that the ”Qu-pai” of Taiwan Luan-tan-xi follows a certain standard, and is a branch of Hua-bu-luan-tan in the Ching Dynasty, and has correlation with Ya-bu music of voices.

1. 曾永義(2008)。宋元南曲戲文之體製、規律與唱法。
   連結：
2. 二水振樂軒：3、5。
3. 羅東新蘭社：1、4、5、6。
4. 呂源永：1。
5. 葉美景：1、2、3。
6. 羅東福蘭社：1、4、5、6、7、8、9、10、11、12、13、14。
7. 彰化集樂軒：1、3、6、8、13、14、18、22、23、24、25。
8. 戴錦豐：1。
9. 邱火榮：1。
10. 林水金「氣貫長虹」。
11. 彰化梨春園：2、20、23。
12. 潘玉嬌：1。
13. 吳梅(1997)。南北詞簡譜。台北:學海出版社。
14. 林鶴宜主持(1999)。亂彈戲「潘玉嬌、王金鳳、新美園藝人技藝保存計畫期末報告－藝人生命史與劇團大事年表」。台北:台大戲劇研究所。
15. 武內貞義(1996)。臺灣。台北:南天書局。
16. 洪惟助主持(1996)。臺灣北管崑腔之調查研究期末報告。台北:中央大學中國文學系、所。
17. 許子漢(1998)。元雜劇聯套研究。台北:文史哲出版社。
18. 許子漢(1999)。明傳奇排場三要素發展歷程之研究。台北:台大文學院。
19. 連橫(2001)。臺灣通史。台北:黎明文化出版社。
20. 蔡振家(1995)。臺灣亂彈戲秦瓊倒銅旗研究。國立藝術學院第二屆研究生傳統藝術研討會論文集
21. 蔡瑋琳(1998)。碩士論文(碩士論文)。台北，國立臺灣師範大學音樂研究所。

1. 曾永義(2007)。梆子腔新探。中國文哲研究集刊，30，143-178。