题名

公共圖書館視障資源與服務現況調查

并列篇名

A Study of the Resources and Services for Visually Impaired Patrons in Taiwan's Public Libraries

DOI

10.6182/jlis.2015.13(1).069

作者

林巧敏(Chiao-Min Lin)；賀迎春(Ying-Chuen He)

关键词

視障服務 ； 資源整合 ； 資源調查 ； Library Services for the Visually Impaired ； Resources Integration ； Resource Survey

期刊名称

圖書資訊學刊

卷期/出版年月

13卷1期（2015 / 06 / 01）

页次

69 - 98

内容语文

繁體中文
中文摘要

本研究旨在探討臺灣地區公共圖書館視障資源分布、服務現況及其營運管理之困境，關注議題包括：視障資源徵集、視障資訊服務、資源整合等面向問題，主要採用問卷調查瞭解整體概況，並輔以深度訪談探討現象背景因素。調查結果發現：公共圖書館視障資源不足，且資源分布不均，視障館藏使用率並不高。至於視障資源整合瓶頸，在於各館資源製作格式不一、合作意願與機制不足，以及資訊系統技術問題。最終擬具建議，提供公共圖書館視障資源整合與視障專責圖書館政策規劃之參考。
英文摘要

This study analyzed the distribution of library resources and services for visually impaired patrons in Taiwan and the operation problems facing the public libraries. It focused on the resource acquisition approaches, service types, and problems of resource integration. Adopting both questionnaire survey and interview with the involved librarians, this study found library resources and services for the visually impaired were currently insufficient, and the existing resources and services were highly concentrated on a few libraries. Difficulties with resources integration among the libraries included the varying formats and standards used in the conversion of publications, the reluctance to cooperate due to managerial complexity and varying degrees of willingness, and technological barriers. Suggestions were made based on the findings.
主题分类 人文學 > 圖書資訊學
参考文献
  1. 唐宜楨、陳心怡(2008)。從身心障礙者權利公約來探討身心障礙概念的新轉向。身心障礙研究，6(4)，238-251。
    連結：
  2. 張博雅(2009)。臺北市=Taipei，國立臺灣大學圖書資訊學研究所=Department and Graduate Institute of Library and Information Science, National Taiwan University。
    連結：
  3. 薛理桂、林巧敏(2012)。視障圖書資源服務現況與相關法規之探討。大學圖書館，16(2)，20-39。
    連結：
  4. Paterson, S. (2011). CNIB library for the blind: Placing library service for the blind in the community. Retrieved from http://www.collectionscanada.gc.ca/accessinfo/005003-3020-10-2001-e.html
  5. 國立臺灣圖書館（2014）。視障資訊中心簡介。檢自 http://www.ntl.edu.tw/ct.asp?xItem=3745&CtNode=745&mp=10【National Taiwan Library. (2014). [Shi zhang zi xun zhong xin jian jie]. Retrieved from http://www.ntl.edu.tw/ct.asp?xItem=3745&CtNode=745&mp=10 (in Chinese)】
  6. 圖書館法（2015年2月4日）。檢自http://law.moj.gov.tw/LawClass/LawAll.aspx?PCode=D0050046【Library Act. (2015, February 4). Retrieved from http://law.moj.gov.tw/LawClass/LawAll.aspx?PCode=D0050046 (in Chinese)】
  7. Royal National Institute of Blind People. (2014). Our history. Retrieved from http://www.rnib.org.uk/aboutus/who/Pages/rnibhistory.aspx
  8. Talking News Federation. (2014). Talking news federation. Retrieved from http://www.tnf.org.uk
  9. 臺灣數位有聲書推展學會（2014 ） 。DAISY由來。檢自http://www.tdtb.org/daisy_3_1.aspx 【Taiwan Digital Talking Books Association. (2014). [DAISY you lai]. Retrieved from http://www.tdtb.org/daisy_3_1.aspx (in Chinese)】
  10. 著作權法（2014年1月22日）。檢自http://law.moj.gov.tw/Law/LawSearchResult.aspx?p=A&t=A1A2E1F1&k1=%E8%91%97%E4%BD%9C%E6%AC%8A%E6%B3%95【Copyright Act. (2014, January 22). Retrieved from http://law.moj.gov.tw/Law/LawSearchResult.aspx?p=A&t=A1A2E1F1&k1=%E8%91%97%E4%BD%9C%E6%AC%8A%E6%B3%95 (in Chinese)】
  11. 中華民國統計資訊網（2013）。視覺障礙者(人)-年。檢自http://ebas1.ebas.gov.tw/pxweb/Dialog/Saveshow.asp【National Statistics, Republic of China (Taiwan). (2013). [Shi jue zhang ai zhe (ren)-nian]. Retrieved from http://ebas1.ebas.gov.tw/pxweb/Dialog/Saveshow.asp (in Chinese)】
  12. 中華光鹽愛盲協會（2014）。光鹽的由來。檢自http://www.blind.org.tw/kyorigin.html【Light & Salt Association for the blind of R.O.C. (2014). [Guang yan de you lai]. Retrieved from http://www.blind.org.tw/kyorigin.html (in Chinese)】
  13. 財團法人普立爾文教基金會（2014）。雙視點字童書館。檢自http://www.premierf.org.tw/【Premier Foundation. (2014).[Shuang shi dian zi tong shu guan].Retrieved from http://www.premierf.org.tw/ (in Chinese)】
  14. 國立公共資訊圖書館（2014）。聽視障資訊中心。檢自http://www.nlpi.edu.tw/ReaderService/Utility/TheHandicapped.htm【National Library of Public Information. (2014). [Ting shi zhang zi xun zhong xin]. Retrieved from http://www.nlpi.edu.tw/ReaderService/Utility/TheHandicapped.htm (in Chinese)】
  15. 財團法人愛盲基金會（2014）。有聲點字圖書館。檢自http://lib.blindness.org.tw/news.php?viewtype=up【Taiwan Foundation for the Blind. (2014). [You sheng dian zi tu shu guan]. Retrieved from http://lib.blindness.org.tw/news.php?viewtype=up (in Chinese)】
  16. 身心障礙者數位化圖書資源利用辦法（2014年11月21日）。檢自http://edu.law.moe.gov.tw/LawContentDetails.aspx?id=GL000591&KeyWordHL=&StyleType=1【[Shen xin zhang ai zhe shu wei hua tu shu zi yuan li yong ban fa]. (2014, November 21). Retrieved from http://edu.law.moe.gov.tw/LawContentDetails.aspx?id=GL000591&KeyWordHL=&StyleType=1 (in Chinese)】
  17. 高雄市立圖書館（2015）。視障讀者服務。檢自http://www.ksml.edu.tw/content/index.aspx?Parser=1,11,113,59【Kaohsiung Public Library. (2015). Service for the visually impaired. Retrieved from http://www.ksml.edu.tw/content/index.aspx?Parser=1,11,113,59 (in Chinese)】
  18. 視覺功能障礙者電子化圖書資源利用辦法（2011年12月15日）。檢自http://law.moj.gov.tw/Law/LawSearchResult.aspx?p=A&t=A1A2E1F1&k1=%E8%A6%96%E8%A6%BA%E5%8A%9F%E8%83%BD%E9%9A%9C%E7%A4%99%E8%80%85%E9%9B%BB%E5%AD%90%E5%8C%96%E5%9C%96%E6%9B%B8%E8%B3%87%E6%BA%90%E5%88%A9%E7%94%A8%E8%BE%A6%E6%B3%95【[Shi jue gong neng zhang ai zhe dian zi hua tu shu zi yuan li yong ban fa]. (2011, December 15). Retrieved from http://law.moj.gov.tw/Law/LawSearchResult.aspx?p=A&t=A1A2E1F1&k1=%E8%A6%96%E8%A6%BA%E5%8A%9F%E8%83%BD%E9%9A%9C%E7%A4%99%E8%80%85%E9%9B%BB%E5%AD%90%E5%8C%96%E5%9C%96%E6%9B%B8%E8%B3%87%E6%BA%90%E5%88%A9%E7%94%A8%E8%BE%A6%E6%B3%95 (in Chinese)】
  19. 視障讀者服務（2012）。圖書館學與資訊科學大辭典。檢自http://terms.naer.edu.tw/detail/1679145/?index=1【[Shi zhang du zhe fu wu]. (2012). Encyclopedic Dictionary of Library and InformationScience. Retrieved from http://terms.naer.edu.tw/detail/1679145/?index=1 (in Chinese)】
  20. 臺北市立圖書館啟明分館（2013）。臺北市立圖書館啟明分館簡介資料。臺北市：臺北市立圖書館。【Taipei Public Library, Qiming Branch. (2013). [TaiBei shi li tu shu guan Qiming fen guan jian jie zi liao]. Taipei: Taipei Public Library. (in Chinese)】。
  21. Canadian Library Association. (2011). Canadian guidelines on library and information services for people with disabilities. Retrieved from http://www.cla.ca/Content/NavigationMenu/Resources/PositionStatements/Canadian_Guidelines_1.htm
  22. National Library Service for the Blind and Physically Handicapped. (2014). About NLS. Retrieved from http://www.loc.gov/nls/about_history.html
  23. Owen, D.(2007).Sharing a vision to improve library services for visually impaired people in the United Kindom.Library Trends,55(4),809-829.
  24. Prine, S.,Wright, K. C.(1982).Standards for the visually and hearing impaired.Library Trends,31(1),93-108..
  25. 王建立(2006)。如何製作供視障人士使用的資料。新視野，14，9-11。
  26. 朱貽莊(2010)。強化視覺障礙者獨立生活能力的新思維。社區發展季刊，130，334-348。
  27. 吳英美(2001)。視障讀者資訊服務相關標準的制定─以國內視障讀者有聲書服務為例。國立中央圖書館臺灣分館館刊，7(1)，1-17。
  28. 宋雪芳(2012)。視覺功能障礙者電子化圖書資源利用研究。新北市=New Taipei:國立中央圖書館臺灣分館=National Taiwan Library。
  29. 李生雄(2007)。臺北市=Taipei，國立臺灣師範大學社會教育學系=Department of Adult & Continuing Education, National Taiwan Normal University。
  30. 林慶仁(2010)。探討視障者利用圖書館的現況與展望。臺灣圖書館管理季刊，6(2)，17-26。
  31. 林聰吉(2010)。我國視障圖書政策之分析：人權保障的觀點。臺灣圖書館管理季刊，6(2)，27-34。
  32. 洪世昌(1993)。公共圖書館的盲人服務。臺北市立圖書館館訊，11(2)，30-40。
  33. 翁婉真(2002)。公共圖書館視覺障礙讀者服務之探討。書府，22/23，69-86。
  34. 章忠信(2006)。聽覺與視覺障礙者合理使用著作之檢討。中原財經法學，17，57-97。
  35. 葉乃靜(2005)。多元文化下的資訊行為研究。臺北市=Taipei:文華=Mandarin Library & Information Service。
被引用次数
  1. 曹翠英(2022)。圖書館對身心障礙者的閱讀服務：以國立臺灣圖書館為例。國家圖書館館刊，111(2)，7-27。
  2. 陳世娟(2020)。視障者健康資訊行為之探討。圖資與檔案學刊，96，1-40。
  3. 林巧敏(2016)。公共圖書館提供身心障礙讀者服務問題之探討。大學圖書館，20(2)，33-55。
  4. 林巧敏(2016)。臺灣地區圖書館身心障礙讀者服務現況與意見調查。國家圖書館館刊，105(2)，99-126。
  5. 吳純慧(2023)。點字圖書館的發展對日本視障圖書資源影響之回顧研究。圖書資訊學研究，17(2)，1-38。
  6. (2019)。身心障礙讀者服務館員繼續教育需求及其學習資源調查。圖書資訊學研究，13(2)，41-81。
print cancel