题名

美、英、澳三國電子文書檔案管理模式發展策略

并列篇名

The Development Strategies for the Management Models of the Electronic Documents and Records in the United States, United Kingdom and Australia

DOI

10.6182/jlis.2015.13(1).099

作者

林秋燕(Chiu-Yen Lin)

关键词

電子文書 ; 電子檔案 ; 電子文書檔案管理系統 ; 管理模式 ; 發展策略 ; Electronic Documents ; Electronic Records ; EDRMS ; Management Model ; Development Strategy

期刊名称

圖書資訊學刊

卷期/出版年月

13卷1期(2015 / 06 / 01)

页次

99 - 133

内容语文

繁體中文

中文摘要

由於各國電子化政務推動趨勢,大量電子文書檔案不斷產生,挑戰傳統檔案理論與運作模式之有效性,對各國檔案管理實務造成衝擊。本文以美國、英國及澳洲三個國家為例,解析其近年來透過全政府觀點,推動法令政策、多年性技術研發計畫、建置電子文書檔案管理系統、要求資深人員主導變革、推展全員訓練及建立風險評估制度等發展策略與作法,比較其特性並歸納結論建議,以作為國內推展參考。

英文摘要

The trend toward electronic government has espoused a large quantity of electronic records, which challenge the existing records management models in the modern countries. This paper describes and compares the development and transition toward electronic records management in the United States, United Kingdom, and Australia to show how the three advanced countries evolved the government records management practices. The analysis emphasized on the holistic policy initiative perspective and compared the directives and regulations, research and development programs and plans, the emerging structures of governance, staffing and professional training, and risk management provisions. The comparison may shed lights on the government electronic management in the other countries.

主题分类 人文學 > 圖書資訊學
参考文献
  1. National Archives of Australia. (n.d.e). Transferring records to the archives. Retrieved from http://www.naa.gov.au/records-management/agency/keep-destroy-transfer/to-archives/index.aspx
  2. The National Archives. (2013b). Introductory guide to the amended PSI directive. Retrieved from http://www.nationalarchives.gov.uk/documents/information-management/psi-directivetransposition-intro-guide.pdf
  3. National Archives of Australia. (2011c).Implementing an EDRMS-checklist. Retrieved from http://www.naa.gov.au/Images/EDRMS%20checklist%20-%20April%202011_tcm16-47244.pdf
  4. The National Archives. (2012b). 20-year rule. Retrieved from http://www.nationalarchives.gov.uk/about/20-yearrule.htm
  5. The National Archives. (2011a). Understanding digital continuity. V.1.2. Retrieved from http://www.nationalarchives.gov.uk/documents/information-management/understanding-digital-continuity.pdf
  6. 國家發展委員會檔案管理局(2010a)。檔案法令彙編。臺北市:檔案管理局。【National Development Council, National Archives Administration. (2010a). [Dang an fa ling hui bian]. Taipei: National Archives Administration. (in Chinese)】
  7. The Information Commissioner's Office, & The National Archives, U.K. (2012). Memorandum of understanding between the information commissioner and the chief executive of The National Archives. Retrieved from http://www.nationalarchives.gov.uk/documents/information-management/mou-as-signed-18-july-2012.pdf
  8. The National Archives. (2010e). S46-selfassessment-toolkit-online.xls. Retrieved from http://www.nationalarchives.gov.uk/information-management/projects-and-work/assessing-rm-public-authorities.htm
  9. The National Archives. (2011d). Guide 8: Disposal of records. Retrieved from http://www.nationalarchives.gov.uk/documents/information-management/rm-codeguide8.pdf
  10. The Executive Office of the President. (2012). Memorandum for the heads of executive departments and agencies and independent agencies. Retrieved from http://www.whitehouse.gov/sites/default/ files/omb/memoranda/2012/m-12-18.pdf
  11. The U.S. National Archives and Records Administration. (n.d.a). Federal requirements for including recordkeeping in agency electronic information systems. Retrieved from http://www.archives.gov/records-mgmt/handbook/federalrequirements.html
  12. National Archives of Australia. (2011a). Digital continuity plan. Retrieved from http://www.naa.gov.au/Images/12.02.05%20Digital%20Continuity%20Plan%20web_tcm16-52027.pdf
  13. The National Archives. (n.d.d). Implementation guides. Retrieved from http://www.nationalarchives.gov.uk/informationmanagement/manage-information/planning/records-management-code/implementation-guides/
  14. National Archives of Australia. (n.d.b).Strategic information and records management. Retrieved from http://www.naa.gov.au/records-management/ strategicinformation/index.aspx
  15. National Archives of Australia. (2012). Checkup 2.0. Retrieved from http://www.naa.gov.au/records-management/check-up/index.aspx
  16. The U.S. National Archives and Records Administration. (n.d.c). About the ERA system. Retrieved from http://www.archives.gov/era/about/
  17. The National Archives. (n.d.b). Exporting and transferring electronic data. Retrieved from http://www.nationalarchives.gov.uk/information-management/manageinformation/managing-risk/exportingtransferring-electronic-data/
  18. The National Archives. (2010c). Guide 3: Records management policy. Retrieved from http://www.nationalarchives.gov.uk/documents/informationmanagement/rm-code-guide3.pdf
  19. National Archives of Australia. (2014b). Digital continuity 2020 policy. Retrieved from http://www.naa.gov.au/records-management/digital-transition-and-digital- continuity/digital-continuity-2020/index.aspx
  20. The National Archives. (n.d.a). EDRMS & FilePlan - background checklist. Retrieved from http://www.nationalarchives.gov.uk/documents/information- management/edrms-background-checklist.pdf
  21. The National Archives. (2010b). Guide 2: Organisational arrangements to support records management. Retrieved from http://www.nationalarchives.gov.uk/documents/information-management/rm-code-guide2.pdf
  22. National Archives of Australia. (2014c). Checkup digital. Retrieved from http://www.naa.gov.au/records-management/check-up/
  23. The National Archives. (2013a). The National Archives' information managementassessment (IMA) strategy 2013-15. Retrieved from http://www.nationalarchives.gov.uk/documents/information-management/ima-strategy-final-1.pdf
  24. The National Archives. (n.d.c). Guidance by role. Retrieved from http://www.nationalarchives.gov.uk/informationmanagement/manage-information/policyprocess/digital-continuity/guidance-role/
  25. The National Archives. (2006). Human resources in records management. Retrieved from http://collections.europarchive.org/tna/20091205113115/http://nationalarchives.gov.uk/documents/human-resources-records-management.pdf
  26. The National Archives. (n.d.f). The technical registry PRONOM. Retrieved from http://apps.nationalarchives.gov.uk/pronom/Default.aspx#
  27. Society of American Archivists. (2005). A glossary of archival and records terminology. Retrieved from http://www.archivists.org/glossary/
  28. National Archives of Australia. (n.d.d). Responsibilities of the National Archives and agencies. Retrieved from http://www.naa.gov.au/records-management/strategicinformation/responsibilities/index.aspx
  29. The National Archives. (n.d.g). Download DROID: File format identification tool. Retrieved from http://www.nationalarchives.gov.uk/informationmanagement/manage-information/preserving-digital-records/droid/
  30. The National Archives. (2011b). Managing digital continuity. V.1.2. Retrieved from http://www.nationalarchives.gov.uk/documents/information-management/managing-digital-continuity.pdf
  31. National Archives of Australia. (2011b). Implementing an EDRMS-key considerations. Retrieved from http://www.naa.gov.au/Images/EDRMS%20key%20considerations%20publication%20-%20April%202011_tcm16-47289.pdf
  32. The National Archives. (2012a). Managing digital records without an electronic record management system. Retrieved from http://www.nationalarchives.gov.uk/documents/information-management/managing-electronic-records-without-anerms-publication-edition.pdf
  33. The U.S. National Archives and Records Administration. (n.d.d). What is ERA? Retrieved from http://www.archives.gov/records-mgmt/pdf/what-is-era.pdf
  34. The U.S. National Archives and Records Administration. (2013b). ERA status and accomplishments. Retrieved from http://www.archives.gov/era/about/ statusaccomplishments.html
  35. The U.S. National Archives and Records Administration. (n.d.b). Guidance and resources for integrating records management into electronic information systems. Retrieved from http://www.archives.gov/records-mgmt/handbook/integrating-records- mgmt.html
  36. The U.S. National Archives and Records Administration. (2008). NARA bulletin 2008-07. Retrieved from http://www.archives.gov/records-mgmt/bulletins/2008/ 2008-07.html
  37. The U.S. National Archives and Records Administration. (2013a). 2012 Records management self-assessment report: An assessment of records management programs in the federal government. Retrieved from http://www.archives.gov/records-mgmt/ resources/selfassessment-2012.pdf
  38. The National Archives. (2011c). Risk assessment handbook. V.1.2. Retrieved from http://www.nationalarchives.gov.uk/documents/information-management/Risk-Assessment-Handbook.pdf
  39. National Archives of Australia. (n.d.a). Records management. Retrieved from http://www.naa.gov.au/records-management/index.aspx
  40. Her Majesty's Government, U.K. (2011). Information principles. Retrieved from https://www.gov.uk/government/uploads/system/uploads/attachment_data/file/85987/Information_Principles_UK_Public_Sector_final.pdf
  41. National Archives of Australia. (n.d.c).Managing your agency records. Retrieved from http://www.naa.gov.au/recordsmanagement/agency/index.aspx
  42. The U.S. National Archives and Records Administration. (2000). Disposition of federal records: A records management handbook. Retrieved from http://www.archives.gov/ records-mgmt/publications/disposition-of-federal-records/chapter-4.html
  43. Beagrie, N., Charlesworth, A., & Miller, P. (2014). How cloud storage can address the needs of public archives in the UK. Retrieved from http://www.nationalarchives.gov.uk/documents/archives/cloud-storage-guidance.pdf
  44. The National Archives. (2010a). Guide 1: What is records management? Retrieved from http://www.nationalarchives.gov.uk/documents/information-management/
  45. The National Archives. (2010d). Guide 4: Keeping records to meet corporate requirements. Retrieved from http://www.nationalarchives.gov.uk/documents/ information-management/rm-code-guide4.pdf
  46. National Archives of Australia. (2014a).Australian government digital transition policy. Retrieved from http://www.naa.gov.au/records-management/digitaltransition-and-digital-continuity/digitaltransition-policy/index.aspx
  47. The White House, Office of the Press Secretary, USA. (2011). Presidential memorandum-- managing government records.Retrieved from http://www.whitehouse.gov/the-press-office/2011/11/28presidential-memorandum-managinggovernment-records
  48. The National Archives. (n.d.e). Preserving digi tal re cords . Retrieved from http://www.nationalarchives.gov.uk/information-management/manageinformation/preserving-digital-records/
  49. Ministry of Justice, U.K. (2009). Lord Chancellor's Code of Practice on the management of records issued under section 46 of the Freedom of Information Act 2000. Retrieved from http://www.justice.gov.uk/downloads/informationaccess-rights/foi/ foi-section-46-code-ofpractice.pdf
  50. The National Archives. (2003). Business classification scheme design. Retrieved from http://www.nationalarchives.gov.uk/documents/information-management/bcs_toolkit.pdf
  51. Bantin, P. C.(1998).Strategies for managing electronic records: A new archival paradigm? An affirmation of our archival traditions?.Archival Issues,23(1),1-22.
  52. Cook, T.(2001).Archival science and postmodernism: New formulations for old concepts.Archival Science,1(1),3-24.
  53. Cook, T.(1994).Electronic records, paper minds: The revolution in information management and archives in the postcustodial and post-modernist era.Archives and Manuscripts,22,300-328.
  54. Ridener, J.(2009).From polders to postmodernism: A concise history of archival theory.Duluth, MN:Litwin Books, LLC.
  55. Stielow, F. J.(1991).Archival theory redux and redeemed: Definition and context toward a general theory.The American Archivist,54(1),14-26.
  56. Walpole, R.(2013).The National Archives digital records infrastructure catalogue: First steps to creating a semantic digital archive.XML London 2013 - Conference proceedings,Evesham, England:
  57. 行政院秘書處(2010)。文書處理手冊
  58. 林秋燕(2011)。電子文書與電子檔案之管理:以歐洲及我國之發展為例。臺北市=Taipei:孫運璿學術基金會=Sun Yun Xuan Xue Shu Ji Jin Hui。
  59. 國家發展委員會檔案管理局(2010)。機關檔案管理作業手冊。臺北市=Taipei:檔案管理局=National Archives Administration。
被引用次数
  1. (2024)。國家檔案徵集策略之比較研究。檔案半年刊,23(1),72-87。