A Study of Information Needs and Information Behaviors of the Primary Caregivers of Children and Adolescents with Rare Diseases

罕見疾病兒童與青少年之主要照護者資訊需求與資訊行為研究

10.6182/jlis.2016.14(2).127

范卉妤(Hui-Yu Fan)；邱銘心(Ming-Hsin Phoebe Chiu)

Rare Diseases ； Children and Adolescents ； Primary Caregivers ； Information Needs ； Information Behaviors ； 罕見疾病 ； 兒童與青少年 ； 主要照護者 ； 資訊需求 ； 資訊行為

圖書資訊學刊

14卷2期（2016 / 12 / 01）

127 - 153

英文;繁體中文

Rare diseases by definition do not occur often and it is difficult to provide palliative care for those affected due to the lack of information and treatment for those rare diseases. The families of those with rare diseases bear a heavy burden and have a harder time than even the families of disabled people. This research's goal is to provide the families of those with rare diseases with information on how to provide care for their family members. The study uses the qualitative research method of semi-structured interview. We interviewed 10 rare disease children and adolescents' primary caregivers. The results of the study indicated that if no one suffers from the rare diseases in their family, primary caregivers are not aware of the rare disease information. After their initial diagnosis, the caregivers will want to know how to best care for their family member, from how best to provide supportive care to providing physical therapy, in order to improve their quality of life and prognosis. When they discover their child's disease is incurable, primary caregivers need information about social welfare and their child's future. The main source of medical care information is provided by hospitals and patient-support organizations. Regarding information behavior, primary caregivers employ the information which they obtain and they either check the information they obtain with a professional authority, multiple sources, or compare it with patient experience to validate if the information is accurate or not. Finally, primary caregivers are glad to share what they find with other families that have children with a rare disease. They may use different ways of sharing information such as the Internet or face to face.

罕見疾病為罹患人數極少之疾病，無解的病因讓照護者能收集到的醫護資訊有限，其承受之照護壓力高於一般身障家庭。本研究希望減少未來罕病家庭對資訊的不確定性，採半結構式訪談10位罕病兒童與青少年的主要照護者為研究對象。照護者在病友未發病前多不會注意罕病資訊，歷經診斷與確診後，則開始想了解罕病的資訊。治療與復健階段，照護者著手找尋減緩病情的治療方式，在確定病患必須終身與病為伍時，照護者會面臨社會福利及生涯發展的資訊需求。主要照護資訊來源多以醫院與病友協會為主。而照護者皆會進一步地使用所獲取之資訊，以醫療專業權威、多重資訊來源、自身經驗，擇其一作為辨識資訊正確性的方法。最後，照護者也樂於和他人分享資訊，然分享資訊的方式會因照護者平常使用網路的習慣而有所不同。

1. 李雅琪、劉潔心、王建得(2015)。自學式手冊介入策略對醫師面對罕見疾病急性紫質症之影響。臺灣公共衛生雜誌，34(2)，143-155。
   連結：
2. 李曜安、陳明終、鍾才元、楊政穎(2014)。社群網路使用者之線上社會支持與線上人際關係。國教新知，61(4)，22-27。
   連結：
3. 卓玉聰、林千鈺(2004)。消費者健康資訊網路資源之探討。圖書資訊學刊，2(2)，57-85。
   連結：
4. 陳盈穎、黃敬傑(2012)。馬凡氏症患者兼照顧者家庭壓力調適之困境。諮商與輔導，317，13-18。
   連結：
5. 楊美文、金繼春(2005)。癌症兒童主要照顧者資訊需求量表之發展與測試。醫護科技學刊，7(2)，163-174。
   連結：
6. 鄭芬蘭、蔡孟芬、蔡惠玲(2013)。罕見疾患的家庭壓力因應與需求。教育心理學報，44，433-458。
   連結：
7. 衛生福利部中央健康保險署（2 0 1 5）。全民健康保險重大傷病證明有效領證統計表。檢自http://www.nhi.gov.tw/Resource/webdata/15049_2_10508 重大傷病.pdf【Ministry of Health and Welfare, National Health Insurance Administration. (2015). [Quan min jian kang bao xian zhong da shang bingzheng ming you xiao ling zheng tong jibiao]. Retrieved from www.nhi.gov.tw/Resource/webdata/15049_2_10405重大傷病.pdf (in Chinese)】
8. Global Genes. (2014). Who we are. Retrieved from http://globalgenes.org/
9. 臺大醫院基因醫學部（2015）。遺傳學和疾病的關係。檢自https://www.ntuh.gov.tw/gene/cdisease/second_level_pages/c_genetics/g0002.htm【National Taiwan University Hospital, Department of Medical Genetics. (2015). [Yi chuan xue han ji bing de guan xi]. Retrieved fromhttps://www.ntuh.gov.tw/gene/cdisease/second_level_pages/c_genetics/g0002.htm(in Chinese)】
10. 吳昭新（2000）。臺灣網上醫學教育資訊 的內容品質－現況與建議。檢自http://olddoc.tmu.edu.tw/chiaungo/tmw-guide/critic-1.htm【Wu, Jau-Shin (2000). [Tai Wan wang shang yi xue jiao yu zi xun de nei rong pin zhi-Xian kuang yu jia nyi]. Retrieved from http://olddoc.tmu.edu.tw/chiaungo/tmw-guide/critic-1.htm (in Chinese)】
11. Fox, S., & Brenner, J. (2012). Family caregivers online. Retrieved from http://www.pewinternet.org/files/old-media/Files/Reports/2012/PIP_Family_Caregivers_Online.pdf
12. 中央通訊社（ 2 0 1 4 年1 1月1 3日） 。冰桶公益名人急凍影片大集合。檢自http://www.cna.com.tw/news/firstnews/201408185003-1.aspx【Central News Agency. (2014, November 13). [Bing tong gong yi ming ren ji dong ying pian da ji he]. Retrieved from http://www.cna.com.tw/news/firstnews/201408185003-1.aspx (in Chinese)】
13. Kuhlthau, C. C.(1991).Inside the search process: Information seeking from the user's perspective.Journal of American Society of Information Science,42(5),361-371.
14. Lazarus, R. S.,Folkman, S.(1984).Stress, appraisal, and coping.New York, NY:Springer.
15. Leonard, H.,Slack-Smith, L.,Phillips, T.,Richardson, S.,D'Orsogna, L.,Mulroy, S.(2004).How can the Internet help parents of children with rare neurologic disorders?.Journal of Child Neurology,19(11),902-907.
16. Lin, B. K.,Fleischman, A. R.(2008).Screening and caring for children with rare disorders.Hastings Center Report,38(3),3.
17. Patsos, M.(2001).The Internet and medicine: Building a community for patients with rare diseases.Journal of the American Medical Association,285(6),805.
18. Payne, S.、Walker, J.、徐溢謙 譯(2005)。照護心理學。臺北市=Taipei:弘智文化=Hong Zhi Wen Hua。
19. Power, P. W.,Orto, A. E. D.(2004).Families living with chronic illness and disability: Interventions, challenges, and opportunities.New York, NY:Springer.
20. Taylor, R. S.(1968).Question-negotiation and information seeking in libraries.College & Research Libraries,29(3),178-194.
21. Williams, J. K.(1982).Pediatric nurse practitioners' knowledge of genetic disease.Pediatric Nursing,9(2),119-121.
22. Wilson, T. D.(1997).Information behaviour: An interdisciplinary perspective.Information Processing & Management,33(4),551-572.
23. Wilson, T. D.(1981).On user studies and information needs.Journal of Documentation,37(1),3-15.
24. Zurynski, Y.,Frith, K.,Leonard, H.,Elliott, E.(2008).Rare childhood diseases: How should we respond?.Archives of Disease in Childhood,93(12),1071-1074.
25. 方凱企(2006)。臺北市=Taipei，國立臺灣大學分子醫學研究所=Institute of Molecular Medicine, National Taiwan University。
26. 王作仁(1999)。罕見疾病。臺北市=Taipei:聯合文學=UNITAS。
27. 田翠琳(2001)。社會上的弱勢族群？專訪罕見疾病基金會。健康世界，183，56-60。
28. 李佳苓、劉立凡、陳淑馨、林琇君(2014)。探討照顧管理服務成效與主要照顧者照顧負荷之相關性研究。護理雜誌，61(1)，64-72。
29. 罕見疾病基金會(2009)。認識罕見疾病Ⅰ。臺北市=Taipei:罕見疾病基金會=Taiwan Foundation for Rare Disorders。
30. 罕見疾病基金會(2013)。遺傳檢驗服務。財團法人罕見疾病基金會會訊，53，14-15。
31. 罕見疾病基金會(2008)。罕見疾病資源手冊III心理支持篇。臺北市=Taipei:罕見疾病基金會=Taiwan Foundation for Rare Disorders。
32. 林志鴻、曾敏傑(2002)。,臺北市=Taipei:財團法人罕見疾病基金會=Taiwan Foundation for Rare Disorders。
33. 林書羽(2009)。臺北市=Taipei，國立臺灣大學分子醫學研究所=Institute of Molecular Medicine, National Taiwan University。
34. 陳向明(2002)。社會科學質的研究。臺北市=Taipei:五南=Wu-Nan。
35. 曾敏傑(2005)。臺灣罕見疾病基金會的發展。優生保健暨罕見疾病防治國際學術研討會，臺北市=Taipei:
36. 黃惠屏、吳瓊滿(2004)。協助一位家庭主要照顧者適應照顧壓力過程。護理雜誌，51(1)，99-104。
37. 楊茹萍、顏妙芬、張秀蘭(2002)。緩解一位主要照顧者身、心、社會負荷的護理經驗。護理雜誌，49(6)，89-94。
38. 潘淑滿(2003)。質性研究：理論與應用。臺北市=Taipei:心理=Psychological Publishing。

1. 陳佳鎂,張瀞之(2023)。照顧一位抗NMDA受體腦炎病人之護理經驗。長庚護理，34卷增訂刊，1-11。
2. 盧美玲,廖曉雯,陳曉梅,徐佩瑜(2022)。運用治療性遊戲於一位COVID-19學齡前期兒童之護理經驗。領導護理，23(2)，44-57。
3. 錢佳慧,蔡劭瑜,李典蓉(2022)。運用Swanson關懷理論協助家庭面對嬰兒診斷CHARGE症候群之衝擊及護理經驗。護理雜誌，69(2)，104-111。
4. 鄭夙芬,馮瑞君,梁淑媛,卓妙如,吳維紋(2019)。腎上腺腦白質退化症病童父母親的長期照護經驗及需求之探討。護理雜誌，66(1)，27-37。