日治時期臺灣總督府專賣局松山煙草工場都市區位及空間配置之研究：殖民現代性的觀點

A Study on the Urban Location and the Site Planning of Songshan Tobacco Factory in Taiwan: From the Viewpoint of Colonial Modernization

10.6381/JD.200706.0071

張志源(Chih-Yuan Chang)；米復國(Fu-Kuo Mii)

松山煙草工場 ； 軍需工業 ； 專賣事業 ； 空間配置 ； 殖民現代性 ； Songshan Tobacco Factory ； Military Industry Chain ； Monopoly System ； Site Planning ； Colonial Modernization

設計學報

12卷2期（2007 / 06 / 01）

71 - 91

繁體中文

本研究以殖民現代性的觀點，分析松山煙草工場的專賣制度、設備現代化、軍需工業、都市工業區位選擇及空間配置的關係。研究結論發現：1.松山煙草工場之空間組織來自日本人經西化學習到工業村的概念，以專賣制度進行空間規劃。2.松山煙草工場興建於昭和12年(1937)，利用當時最新的道路及鐵路系統，形成煙品島內及外銷的運輸網，並運用塯公圳支流，作為工場蓄水、用水、消防、飲用的功能。3.松山煙草工場作為日常消費品及戰爭軍需品的生產工場，在國家專賣制度扶持下，成為全東南亞最大的煙草工場，亦成為臺灣第一座現代化專業捲菸場及模範工場，從殖民現代性的角度觀之，包括：設備現代化，勞工與管理階層於工作、生活、休閒、教化方面的統整性，達成現代工場追求生產極大化的目的。但在殖民的意識形態下，隱藏著統治合理化、軍事戰爭及財政壟斷的目的。4.松山煙草工場其建築配置的空間秩序、製菸流程及工場管理，均可見日本人將西方生產之現代化意識與建築計畫的巧妙結合。

This study analyzes the monopoly system, equipment modernization, military industry chain, urban industrial location and site planning of Songshan Tobacco Factory from the viewpoint of colonial modernization. The results of this study are: First, the spatial organization of Songshan Tobacco Factory originated from the concept of industrial village, by the westernized Japanese in the nineteenth century. Second, the Songshan Tobacco Factory was built in 1937 and was an important case of the monopoly system in Taiwan. Third, the Songshan Tobacco Factory was the first modern professional tobacco factory, a key in the military industry chain, implying the ideology of the colonial domination in the Japanese period. Finally, from the functions of Songshan Tobacco Factory in its site planning and management, we can observe the combination of conscious modernization--in productivity and the architectural programming.

1. 梁佳美、賴光邦(2004)。日治時期臺灣製鹽工場社區制度的建立－以布袋鹽場為例。設計學報，9(3)，19-42。
   連結：
2. 舊?村井兄弟商???製造工場介紹網頁
3. The Website of Library of the University of Texas of Austin
4. 松井兄弟商會介紹網頁
5. Barlow, T. E.(1997).Formations of Colonial Modernity in East Asia.Duke University Press.
6. Bhabha, H. K.(1994).The Location of Culture.London:Routledge.
7. Frampton, K.(1992).Modern Architecture: A Critical History.London:Thames and Hudson.
8. King, A. D.(1995).The Bungalow: The Production of a Global Culture.Oxford University Press.
9. Kostof, S.(1991).The City Shaped: Urban Patterns and Meaning through History.London:Thames and Hudson.
10. WalterKieB(1991).Urbanismus in industriezeitalter-Von der klassizistischen Stadt zer Garden City.Emst&Sohn.
11. Williams, R.(1985).Keywords: A Vocabulary of Culture and Society.London:Fontana Paperbacks.
12. 加藤義夫(2006)。松山煙草工場歷史建築圖錄。南投:國史館臺灣文獻館委託。
13. 米復國(2004)。臺北市「市定古蹟松山菸廠調查研究計畫」。臺北市文化局委託。
14. 行政院文化建設委員會(2000)。松山菸廠活化保存報告。
15. 空間雜誌編輯部(2000)。滾滾巨蛋：松山菸廠規劃爭議紀事。空間雜誌，152，81-86。
16. 青島勝三(1937)。臺灣都市計畫講習錄。
17. 胡振洲(1977)。聚落地理學。臺北:三民出版社。
18. 張宗漢(1985)。光復前臺灣之工業化。臺北:聯經出版社。
19. 張景森(1990)。博士論文(博士論文)。國立臺灣大學土木工程研究所。
20. 張瓏、洪鳳儀(2001)。由松山菸廠規劃案看中央與地方之互動關係。立法院新聞，29(6)，35-51。
21. 清寰管理顧問股份有限公司(2001)。松山菸廠歷史環境暨生態資源調查總結報告書Ι。行政院文化建設委員會委託。
22. 清寰管理顧問股份有限公司(2002)。松山菸廠歷史環境暨生態資源調查測繪資料。行政院文化建設委員會委託。
23. 陳三井總纂(1983)。臺北市發展史（三）。臺北:臺北市文獻委員會。
24. 陳正哲(2006)。松山煙草工場歷史建築圖錄。南投:國史館臺灣文獻館委託。
25. 陳正祥(1997)。臺北市誌。臺北:南天出版社。
26. 陳佩琪(2000)。碩士論文(碩士論文)。成功大學建築研究所。
27. 曾憲嫻(2006)。松山煙草工場歷史建築圖錄。南投:國史館臺灣文獻館委託。
28. 黃世孟(1987)。日據時期臺灣都市計畫範型之研究。臺北:國立臺灣大學土木工程學研究所都市計畫研究室。
29. 黃世孟、吳旭峰(1991)。戰後日本受西方社會主義規劃概念影響之檢驗－以日本式的「職工村」及「田園都市」為探討對象。臺灣大學建築與城鄉學報，6，99-109。
30. 黃武達編纂。追尋都市史之足跡－臺北「近代都市」之構成。臺北:臺北市文獻委員會。
31. 楊逸農(1953)。臺灣之菸業。臺灣銀行季刊，5(3)，188-209。
32. 楊選堂(1953)。臺灣之製菸工業。臺灣銀行季刊，5(3)，160-187。
33. 福田廣次(1937)。臺灣專賣事業之人物。臺北:臺灣實業興信社。
34. 臺北市文獻委員會主辦(2003)。菸酒歲月座談會紀錄。臺北文獻，144，1-60。
35. 臺北市政府(2000)。臺北體育文化園區規劃案。
36. 臺北市政府(2000)。「松菸系列論壇」之二座談會：古蹟與體育文化並存會議記錄。
37. 臺北市政府(2000)。「松菸系列論壇」之三座談會：體育文化園區與民有約會議記錄。
38. 臺北市政府(2000)。「松菸系列論壇」之一座談會：古蹟與體育文化並存會議記錄。
39. 臺灣專賣事業年鑑
40. 臺灣省菸酒公賣局(1997)。臺灣省菸酒公賣局局志。
41. 臺灣省菸酒公賣局專賣圖錄編輯委員會(1999)。臺灣省菸酒公賣局專賣圖錄。
42. 臺灣專賣局職員錄
43. 臺灣?專賣事業
44. 臺灣總督府專賣局法規集要（全）
45. 趙錫如主編(2000)。辭海。臺北:將門文物出版社。
46. 劉寧顏總纂、鄭喜夫編纂(1992)。重修臺灣省通志卷四經濟志工業篇。南投:臺灣省文獻會。
47. 賴光邦(2003)。國科會計畫編號：NSC90-2211-E006-119國科會計畫編號：NSC90-2211-E006-119,未出版
48. 賴光邦(2002)。國科會計畫編號NSC90-2211-E006-093國科會計畫編號NSC90-2211-E006-093,未出版
49. 蘇睿弼(2006)。松山煙草工場歷史建築圖錄。南投:國史館臺灣文獻館委託。
50. 蘇睿弼(2006)。收於松山煙草工場歷史建築圖錄。南投:國史館臺灣文獻館委託。

1. (2024)。不只是環境議題：臺北市樹木保護的都市政治。地理學報，107，91-128。