不同認知需求層級與雙關修辭品質對於平面廣告記憶的影響

The Impact of Different Levels of Need for Cognition and Puns in Advertising on Print Advertising Memory

楊朝明(Chao-Ming Yang)；周郁軒(Yu-Hsuan Chou)

雙關廣告 ； 認知需求 ； 幽默效果 ； 廣告記憶 ； Puns in Advertising ； Need for Cognition ； Humorous effect ； Advertisement Memory

設計學報

18卷1期（2013 / 03 / 01）

1 - 24

繁體中文

本研究從文獻中設立五個假設，以3x2多因子混合設計之實驗方式，進行「雙關品質類型」和「認知需求層級」等兩個自變數的操控，驗證研究假設以及檢定對廣告記憶的影響。整體的實驗共有四類產品、三個情境，共12則測試的實驗廣告，每一個實驗情境有50個受測者參與，總計測得有效樣本共148份（男=71、女=77），採用混合設計二因子變異數分析作為對應變數的考驗方法。研究最後歸納出四個主要的顯著結果（1）高、低雙關品質的差異會對廣告記憶造成影響（2）在具雙關修辭的廣告上，認知需求層級的差異會對廣告記憶造成影響，但在無雙關修辭的廣告上則沒有影響（3）在高品質之雙關廣告類型中，高認知需求者會有較佳的記憶結果（4）在低品質之雙關廣告類型中，低認知需求者會有較佳的記憶結果。

This study established five hypotheses from the literature. A 3 x 2 multi-factor mixed design experimental method was used to manipulate two independent variables ”puns quality type” and ”level of need for cognition ”to verify the hypotheses of the study, and test their influence on advertisement memory. In this study, 4 products with 3 scenarios were included, for a total of 12 test advertisements. There were a total of 50 test subjects for each experimental scenario, with a total of 148 valid samples obtained (71 men and 77 women). Two-way ANOVA was used as the testing method for the dependent variables. Four results were obtained in this study:1. The quality of pun would significantly influence advertisement memory.2. The level of need for cognition among consumers would significantly influence advertisement memory. The advertisement memory effect is more evident in those with a high need for cognition than in those with a low need for cognition.3. High need for cognition had acquired better advertisement memory in the high-quality puns advertisements.4. Low need for cognition had acquired better advertisement memory in the low-quality puns advertisements.

1. Anderson, J. R.(1985).Cognitive psychology and its implications.San Francisco, SF:Freeman.
2. Ariely, D.(2000).Controlling the information flow: Effects on consumers' decision making and preferences.Journal of Consumer Research,27(2),233-248.
3. Atkinson, R. C.,Shiffrin, R. M.(1971).The control processes of short-term memory.California:Stanford University.
4. Attardo, S.(1994).Linguistic theories of humor.New York, NY:Mouton de Gruyter.
5. Berga, E. M.,Lippmana, L. G.(2001).Does humor in radio advertising affect recognition of novel product brand names?.The Journal of General Psychology,128(2),194-205.
6. Berger, A. A.(1987).Humor: An introduction.American Behavioral Scientist,30(3),6-15.
7. Cacioppo, J. T.,Petty, R. E.(1982).The need for cognition.Journal of Personality and Social Psychology,42(1),116-131.
8. Cacioppo, J. T.,Petty, R. E.,Kao, C. F.(1984).The efficient assessment of need for cognition.Journal of Personality and Social Psychology,48(3),306-307.
9. Catanescu, C.,Tom, G.(2001).Types of humor in television and magazine advertising.Review of Business,22(1/2),92-95.
10. Chang, C.(2007).Diagnostic advertising content and individual differences: Testing a resource-matching perspective with a Taiwanese sample.Journal of Advertising,36(3),75-84.
11. Derks, P.,Gardner, J. B.,Agarwal, R.(1998).Recall of innocent and tendentious humorous material.International Journal of Humor Research,11(1),5-20.
12. Díaz Pérez, F. J.(2000).Sperber and Wilson's relevance theory and its applicability to advertising discourse: Evidence from British press advertisements.Atlantis,22(2),37-50.
13. Dienhart, J. M.(1998).A linguistic look at riddles.Journal of Pragmatics,31(1),95-125.
14. Gupta, P. B.,Gould, S. J.(2007).Recall of products placed as prizes versus commercials in game shows.Journal of Current Issues and Research in Advertising,20(1),43-53.
15. Haugtvedt, C. P.,Petty, R. E.(1992).Personality and persuasion: Need for cognition moderates the persistence and resistance of attitude changes.Journal of Personality and Social Psychology,63(2),308-319.
16. Keller, K. L.(1987).Memory factors in advertising: The effect of advertising retrieval cues on brand evaluations.Journal of Consumer Research,14(3),316-333.
17. Kivetz, R.,Simonson, I.(2000).The Effects of incomplete information on consumer choice.Journal of Marketing Research,37(4),427-488.
18. Koestler, A.(1964).The act of creation.London, England:Hutchinson.
19. Lang, A.,Borse, J.,Wise, K.,David, P.(2002).Captured by the World Wide Web: Orienting to structural and content features of computer-presented information.Communication Research,29(3),215-245.
20. Laviosa, S.(2005).Wordplay in advertising: Form, meaning and function.Scripta Manent,1(1),25-34.
21. Leigh, J. H.(1994).The use of figures of speech in print ad headlines.Journal of Advertising,23(2),17-23.
22. Levin, I. P.,Gaeth, G. J.(1988).How consumers are affected by the framing of attribute information before and after consuming the product.Journal of Consumer Research,15(3),374-378.
23. Lippman, L. G.,Sucharski, I. L.,Bennington, K.(2001).Contextual connections to puns in fables: Perceive humor.The Journal of General Psychology,128(2),157-169.
24. Lippman, L. G.,Tragesser, S. L.(2005).Constructing something funny: Levels of associative connection in Tom Swifties.The Journal of general psychology,132(3),231-242.
25. Maclnnis, D. J.,Jaworski, B. J.(1989).Information processing from advertisements: Toward an integrative framework.The Journal of Marketing,53(4),1-23.
26. Madden, T. J.,Weinberger, M. G.(1982).The effects of humor on attention in magazine advertising.Journal of Advertising,11(3),8-14.
27. Mantel, S. P.,Kardes, F. R.(1999).The Role of direction of comparison, attribute-based processing, and attitude-based processing in consumer Preference.Journal of Consumer Research,25(4),335-352.
28. McQuarrie, E. F.,Mick, D. G.(1999).Visual rhetoric in advertising: Text-interpretive, experimental and reader-response analyses.Journal of Consumer Research,26(1),37-54.
29. McQuarrie, E. F.,Mick, D. G.(2003).Visual and verbal rhetorical figures under directed processing versus incidental exposure to advertising.Journal of Consumer Research,29(4),579-587.
30. Meyers-Levy, J.,Malaviya, P.(1999).Consumers' processing of persuasive advertisements: An integrative framework of persuasion theories.Journal of Marketing,63(4),45-60.
31. Mick, D. G.(1992).Levels of subjective comprehension in advertising processing and their relations to ad perceptions, attitudes, and memory.Journal of Consumer Research,18(4),411-424.
32. Mothersbaugh, D. L.,Huhmann, B. A.,Franke, G. R.(2002).Combinatory and separative effects of rhetorical figures on consumers' effort and focus in ad Processing.Journal of Consumer Research,28(4),589-602.
33. Mulken, M. van,Dijk, R. van Enschot-van,Hoeken, H.(2005).Puns, relevance and appreciation in advertisements.Journal of Pragmatics,37(5),707-721.
34. Nilsen, D. L. F.(1993).Humor scholarship: A research bibliography.Connecticut:Greenwood.
35. Norrick, N. R.(2003).Issues in conversational joking.Journal of Pragmatics,35(9),1333-1359.
36. Norris, C. E.,Colman, A. M.,Aleixo, P. A.(2003).Selective exposure to television programmes and advertising effectiveness.Applied Cognitive Psychology,17(5),593-606.
37. Norris, C. E.,Colman, A. M.,Aleixo, P. A.(2001).Context effects of cognitively involving, entertaining and enjoyable television programmes on two types of advertisements.Social Psychological Review,3(1),3-24.
38. Oring, E.(1992).Jokes and their relations.Lexington:The University Press of Kentucky.
39. Partington, A. S.(2009).A linguistic account of wordplay: The lexical grammar of punning.Journal of Pragmatics,41(9),1794-1809.
40. Petty, R. E.,Cacioppo, J. T.,Schumann, D.(1983).Central and peripheral routes to advertising effectiveness: The moderating role of involvement.Journal of Consumer Research,10(2),135-147.
41. Schacter, D. L.(1987).Implicit memory: History and current status.Journal of Experimental Psychology: Learning, Memory, and Cognition,13(3),501-518.
42. Schmidt, S. R.,Williams, A. R.(2001).Memory for humorous cartoons.Memory and Cognition,29(2),305-311.
43. Shapiro, S.,Krishnan, H. S.(2001).Memory-based measures for assessing advertising effects: A comparison of explicit and implicit memory effects.Journal of Advertising,30(3),1-13.
44. Sicilia, M.,Ruiz, S.,Munuera, J. L.(2005).Effects of interactivity in a web site: The moderating effect of need for cognition.Journal of Advertising,34(3),31-44.
45. Spotts, H. E.,Weinberger, M. G.,Parsons, A. L.(1997).Assessing the use and impact of Humor on advertising effectiveness: A contingency approach.Journal of Advertising,26(3),17-32.
46. Summerfelt, H.,Lippmana, L.,Hyman, I. E., Jr.(2010).The effect of humor on memory: Constrained by the pun.The Journal of General Psychology,137(4),376-394.
47. Sutherland, M.,Sylvester, A.(2000).Advertising and the mind of the consumer.London:Kogan Page.
48. Tam, K. Y.,Ho, S. Y.(2005).Web Personalization as a persuasion strategy: An elaboration likelihood model perspective.Information Systems Research,16(3),271-291.
49. Tanaka, K.(1994).Advertising language: A pragmatic approach to advertisements in Britain and Japan.London:Routledge.
50. Tom, G.,Eves, A.(1999).The use of rhetorical devices in advertising.Journal of Advertising Research,25(3),13-27.
51. Toncar, M.,Munch, J.(2001).Consumer responses to tropes in print advertising.Journal of Advertising,30(1),55-65.
52. Tragesser, S. L.,Lippman, L. G.(2005).Puns and near puns in fables.The Journal of General Psychology,132(3),243-54.
53. Valitutti, A.,Strapparava, C.,Stock, O.(2008).Textual affect sensing for computational advertising.Proceedings of the 2008 AAAI Spring Symposium on Creative Intelligent Systems,California:
54. Vaughn, R.(1980).How advertising works: A planning model.Journal of Advertising Research,20(5),27-33.
55. Weinberger, M. G.,Gulas, C. S.(1992).The impact of humor in advertising: A review.Journal of Advertising,21(4),35-59.
56. Yus, F.(2003).Humor and the search for relevance.Journal of Pragmatics,35(9),1295-1331.
57. Zhang, Y.,Buda, R.(1999).Moderating effects of need for cognition on responses to positively versus negatively framed advertising messages.Journal of Advertising,28(2),1-15.

1. 楊朝明、許子凡、王聖文(2017)。從設計表現類型與視覺複雜度探討網頁資訊圖像之理解性。設計學研究，20(1)，1-22。