题名

「陶瓷品再創作」於藝術與設計的表徵、意義與發展脈絡

并列篇名

The Characters, Meaning and Context of Ceramics Re-Creation in Art and Design

作者

馬睿平(Jui-Ping Ma)；黃娜玲(Naling Hwang)

关键词

陶瓷品 ； 再創作 ； 藝術與設計 ； Ceramics ； Re-Creation ； Art and Design

期刊名称

設計學報

卷期/出版年月

22卷1期（2017 / 03 / 01）

页次

1 - 24

内容语文

繁體中文
中文摘要

古代中國是世界上最早擁有先進陶瓷製作技術及陶瓷文化發展最成熟的國家之一，但在過去量產技術不發達的年代裡，先民對於破損陶瓷生活用品，仍秉持愛物惜物的美德，竭盡所能的加以修補使其能恢復功能，因而發展出修補、結合破損陶瓷品的技藝。近年來，有創作者開始嘗試將破、舊陶瓷品作為構成元素，並結合多樣技巧、多元材質、手法進行全新觀點的藝術與設計再創作，但關於此領域的發展卻尚未有系統性的研究，緣此，本研究即以陶瓷品於藝術與設計上的再創作為課題，藉由紮根理論、社會網絡分析等方法，搭配現有創作品為分析文本，探究、解析創作品其表徵與意義，進而歸納其發展脈絡，以供後續相關研究者參考。研究成果整理如下：1.統整出「陶瓷品再創作」作品在使用素材、創作手法、創作理念及作品評論上的樣貌；2.探索出「陶瓷品再創作」主題於創作理念、使用材質、創作手法之間的社會網絡關係；3.導引出一個「陶瓷品再創作」在創作發展議題中的整體脈絡框架，供後續研究及創作者的參考。
英文摘要

The ancient China is the one of the earliest areas that owned advanced ceramic production technology and mature ceramic cultural development in the world. Yet, in the past era when the technology of mass production was not developed, ancestors treasured damaged ceramic articles for daily purpose, clinging to the moral excellence of thrift and care for things around and doing everything they can to restore their functions, and developed the repair technology united with the damaged ceramic art. Lately, some creators began to take breakage ceramics as constituting elements, blended with various skills, multiple materials, methods to create novel ideas of artistic creation and design. Because there are not enough studies with systemic methods for the maturation of this region, this study adopts grounded theory, social network analysis with the existing ceramics works to explore its manifestations and significance, and resumed the development of reprocessing in the graphics and design. The findings are as follows: (1) ＂ceramics reusing＂ issues in the use of material, technique, creative thoughts, and commentaries on works are generalized; (2) the ＂ceramics reusing＂ issues on the social network relationship between material, technique and creative concept are explored; (3) an overall contextual framework of ＂ceramics reusing＂ within the growing topic of creation and point of some possibilities for further inquiry is offered.
主题分类 人文學 > 藝術
社會科學 > 傳播學
参考文献
  1. 林銘煌、王靜儀(2012)。以眼動路徑探討多義圖形的辨識歷程。設計學報，17(2)，49-72。
    連結：
  2. 洪偉肯、陳玲鈴(2010)。如何量測產品的矛盾語意。設計學報，15(4)，41-58。
    連結：
  3. Merriam-Webster (2016, January 11). [Web blog message]. Retrieved from http://www.merriam-webster.com/dictionary/context
  4. 林逸欣（2015）。艾未未英倫特展報導（一） 從「艾未未」回歸艾未未。典藏藝術網。取自http://artouch.com/artouch2/content.aspx?aid=2015111011491&catid=01 Lin, Y. S. (2015). Ai wei wei ying lun te zhan bao dao (1) cong ai wei wei hui gui ai wei wei. [Web blog message]. Retrieved from http://artouch.com/artouch2/content.aspx?aid=2015111011491&catid=01 [in Chinese, phonetic translation]
  5. 博訊新聞網（2016 年1 月3 日）。巴黎艾未未藝術作品展“交錯互動”/巴黎動態。取自http://boxun.com/news/gb/intl/2012/02/201202211035.shtml#.VKNBh14Bds。Boxun News (2016, January 3). Ba li ai wei wei yi shu zuo pin zhan “jiao cu hu dong” / ba li dong tai. [Web blog message]. Retrieved from http://boxun.com/news/gb/intl/2012/02/201202211035.shtml#.VKNBh14Bds [in Chinese, phonetic translation]
  6. Wikipedia (2015). Porcelain house. Retrieved from https://en.wikipedia.org/wiki/Porcelain_House
  7. Hackenberg, G. (2016, January 4). Gesine hackenberg jewellery between objects and wearable pieces [Web blog message]. Retrieved from http:// www.gesinehackenberg.com/?id=10
  8. Dorn, L. (2016, January 5). Laughing squid [Web blog message]. Retrieved from http://laughingsquid.com/gorgeous-flowers-sculptures-created-with-thousands-of-blue-and-white-porcelain-shards/
  9. Beisner, B. A.,Jackson, M. E.,Cameron, A. N.,McCowan, B.(2011).Detecting instability in animal social networks: Genetic fragmentation is associated with social instability in rhesus macaques.PloS one,6(1),e16365.
  10. Beisner, B. A.,Jackson, M. E.,Cameron, A. N.,McCowan, B.(2011).Effects of natal male alliances on aggression and power dynamics in rhesus macaques.American Journal of Primatology,73(8),790-801.
  11. Bobes, M. A.,Lei, M. A.,Ibáñez, S.,Yi, H.,Valdes-Sosa, M.(1996).Semantic matching of pictures in schizophrenia: A cross-cultural ERP study.Biological Psychiatry,40,189-202.
  12. Borgatti, S. P.(2002).NetDraw: Software for network visualization.Lexington, KY:Analytic Technologies.
  13. Breckler, S. J.(1994).A comparison of numerical indexes for measuring attitude ambivalence.Educational and Psychological Measurement,54,350-365.
  14. Corbin, J.,Strauss, A.(1990).Grounded theory research: Procedures, canons, and evaluative criteria.Qualitative Sociology,13(1),3-21.
  15. Creswell, J. W.,Plano Clark, V. L.(2007).Designing and conducting mixed methods research.Thousand Oaks, CA:Sage.
  16. Dunbar, R. I. M.,Shultz, S.(2010).Bondedness and sociality.Behaviour,147,775-803.
  17. Dyck, M.,Brodeur, M. B.(2015).ERP evidence for the influence of scene context on the recognition of ambiguous and unambiguous objects.Neuropsychologia,72,43-51.
  18. Eddy, M. D.,Holcomb, P. J.(2009).Electrophysiological evidence for size invariance in masked picture repetition priming.Brain and Cognition,71(3),397-409.
  19. Eddy, M. D.,Schmid, A.,Holcomb, P. J.(2006).Masked repetition priming and event-related brain potentials: A new approach for tracking the time-course of object perception.Psychophysiology,43(6),564-568.
  20. Federmeier, K. D.,Kutas, M.(1999).A rose by any other name: Longterm memory structure and sentence processing.Journal of Memory and Language,41(4),469-495.
  21. Fiell, C.,Fiell, P.(1997).1000 Chairs.New York, NY:Taschen.
  22. Flack, J. C.,Girvan, M.,de Waal, F. B. M.,Krakauer, D. C.(2006).Policing stabilizes construction of social niches in primates.Nature,439(7075),426-429.
  23. Flack, J. C.,Krakauer, D. C.,de Waal, F. B. M.(2005).Robustness mechanisms in primate societies: A perturbation study.Proceedings of the Royal Society of London B: Biological Sciences,272(1568),1091-1099.
  24. Gardner, P. L.(1987).Measuring ambivalence to science.Journal of Research in Science Teaching,24(3),241-247.
  25. Glaser, B. G.(1998).Doing grounded theory: Issues and discussions.Mill Valley, CA:Sociology Press.
  26. Greenham, S. L, & Stelmack, R. M.(2001).Event-related potentials and picture-word naming: Effects of attention and semantic relation for children and adults.Developmental Neuropsychology,20(3),619-638.
  27. Greenham, S. L,Stelmack, R. M.(2003).Learning disability subtypes and the role of attention during the naming of pictures and words: An event-related potential analysis.Developmental Neuropsychology,23(3),339-358.
  28. Gregory, R. L.(1997).Eye and brain: The psychology of seeing.Princeton, NJ:Princeton University Press.
  29. Guerra, S.,Ibanez, A.,Martin, M.,Bobes, M. A.,Reyes, A.,Mendoza, R.,Bravo, T.,Dominguez, M.,Sosa, M. V.(2009).N400 deficits from semantic matching of pictures in probands and first-degree relatives from multiplex schizophrenia families.Brain and Cognition,70(2),221-230.
  30. Hamm, J. P,Johnson, B. W.,Kirk, I. J.(2002).Comparison of the N300 and N400 ERPs to picture stimuli in congruent and incongruent contexts.Clinical Neurophysiology,113(8),1339-1350.
  31. Hekkert, P.,Snelders, D.,Van Wieringen, P. C. W.(2003).Most advanced, yet acceptable: Typicality and novelty as joint predictors of aesthetic preference in industrial design.British Journal of Psychology,94(1),111-124.
  32. Hemachandra, R.(2008).500 chairs: Celebrating traditional and innovative designs.New York, NY:Lark Books.
  33. Hsiao, K. A.,Chen, L. L.(2006).Fundamental dimensions of affective responses to product shapes.International Journal of Industrial Ergonomics,36(6),553-564.
  34. Huang, H. W.,Lee, C. L.,Federmeier, K. D.(2010).Imagine that! ERPs provide evidence for distinct hemispheric contributions to the processing of concrete and abstract concepts.Neuroimage,49(1),1116-1123.
  35. Johnson, K. E.,Mervis, C. B.(1997).Effects of varying levels of expertise on the basic level of categorization.Journal of Experimental Psychology: General,126(3),248-277.
  36. Juottonen, K.,Revonsuo, A.,Lang, H.(1996).Dissimilar age influences on two ERP waveforms (LPC and N400) reflecting semantic context effect.Cognitive Brain Research,4(2),99-107.
  37. Kiefer, M.(2001).Perceptual and semantic sources of category-specific effects: Event-related potentials during picture and word categorization.Memory and Cognition,29(1),100-116.
  38. Koffka, K.,Li, W. Y.(trans.)(2000).Principle of gestalt psychology.Taipei:Argun.
  39. Kubovy, M.(Ed.),Pomerantz, J.(Ed.)(1981).Perceptual organization.Hillsdale, NJ:Erlbaum.
  40. Kutas, M.,Hillyard, S. A.(1984).Brain potentials reflect word expectancy and semantic association during reading.Nature,307,161-163.
  41. Larkin, J.,Simon, H. A.(1978).Why a diagram is (sometimes) worth ten thousand words.Cognitive Science,11,65-99.
  42. Lin, M. H.,Fang, Y. M.,Wang, C. Y.(2011).A preliminary study of applying ERP on users' reactions to web pages with different presentation formats.The Science of Design,57(5),89-98.
  43. Lin, M. H.,Wang, C. Y.,Cheng, S. K.,Cheng, S. H.(2011).An event-related potential study of semantic style-match judgments of artistic furniture.International Journal of Psychophysiology,82,188-195.
  44. Lowe, R. K.(1999).Extracting information from an animation during complex visual learning.European Journal of Psychology of Education,14(2),225-244.
  45. Luck, S. J.(2005).An introduction to the event-related potential technique.Cambridge, MA:MIT Press.
  46. Lusseau, D.(2007).Evidence for social role in a dolphin social network.Evolutionary Ecology,21(3),357-366.
  47. Markus, H. R.,Kitayama, S.(1991).Culture and the self: Implications for cognition, emotion, and motivation.Psychological Review,98,224-253.
  48. Marr, D.(1982).Vision.San Francisco, CA:W. H. Freeman.
  49. Mathalon, D. H.,Roach, B. J.,Ford, J. M.(2010).Automatic semantic priming abnormalities in schizophrenia.International Journal of Psychophysiology,75(2),157-166.
  50. McCowan, B.,Anderson, A.,Heagarty, A.,Cameron, A.(2008).Utility of social network analysis for primate behavioral management and well-being.Applied Animal Behaviour Science,109(2),396-405.
  51. McCowan, B.,Beisner, B. A.,Capitanio, J. P.,Jackson, M. E.,Cameron, A. N.,Seil, S.,Atwill, E. R.,Fushing, H.(2011).Network stability is a balancing act of personality, power, and conflict dynamics in rhesus macaque societies.PloS one,6(8),e22350.
  52. Mesquita, B.(Ed.),Barrett, L. F.(Ed.),Smith, E. R.(Ed.)(2010).The mind in context.New York, NY:The Guilford Press.
  53. Meyer, D. E.,Schvaneveldt, R. W.(1971).Facilitation in recognizing pairs of words: Evidence of a dependence between retrieval operations.Journal of Experimental Psychology: General,90,227-234.
  54. Morse, J. M.(1991).Approaches to qualitative-quantitative methodological triangulation.Nursing Research,40(2),120-123.
  55. Nodine, C. F.,Kundel, H. L.(1987).Perception and display in diagnostic imaging.Radio Graphs,7,1241-1250.
  56. Oliva, A.,Torralba, A.(2007).The role of context in object recognition.Trends in Cognitive Sciences,11(12),520-527.
  57. Osgood, C. E.,Suci, G. J.,Tannenbaum, P. H.(1957).The measurement of meaning.Champaign, IL:University of Illinois Press.
  58. Oyserman, D.,Sorensen, N.,Reber, R.,Chen, S. X.(2009).Connecting and separating mind-sets: Culture as situated cognition.Journal of Personality and Social Psychology,97,217-235.
  59. Paivio, A.(1971).Imagery and verbal processes.New York, NY:Holt, Rinehart & Winston.
  60. Paivio, A.(2007).Mind and its evolution: A dual coding theoretical approach.Mahwah, NJ:Erlbaum.
  61. Paz-Caballero, D.,Cuetos, F.,Dobarro, A.(2006).Electrophysiological evidence for a natural/artifactual dissociation.Brain Research,1067(1),189-200.
  62. Proverbio, A. M.,Zotto M. D.,Zani, A.(2007).The emergence of semantic categorization in early visual processing: ERP indices of animal vs. artifact recognition.BMC Neuroscience,8(24),1-16.
  63. Rabovsky, M.,Sommer, W.,Abdel Rahman, R.(2012).The time course of semantic richness effects in visual word recognition.Frontiers in Human Neuroscience,6(11),1-9.
  64. Raichle, M. E.(1994).Images of the Mind: Studies with modern imageing techniques.Annual Review of Psychology,45,333-356.
  65. Robbins, P.(Ed.),Aydede, M.(Ed.)(2009).The cambridge handbook of situated cognition.New York, NY:Cambridge University Press.
  66. Rosch, E.,Mervis, C. B.(1975).Family resemblances: Studies in the internal structure of categories.Cognitive Psychology,7,573-605.
  67. Rugg, M. D.,Coles, M. G. H.(1995).Electrophysiology of mind: event-related brain potentials and cognition.Oxford, England:Oxford University Press.
  68. Russell, J. A.(1978).Evidence of convergent validity on the dimensions of affect.Journal of Personality and Social Psychology,36,1152-1168.
  69. Schnotz, W.,Böckheler, J.,Grzöndziel, H.(1999).Individual and co-operative learning with interactive animated pictures.European Journal of Psychology of Education,14,245-265.
  70. Scott, J.(2000).Social network analysis: A handbook.Thousand Oaks, CA:Sage Publications Ltd..
  71. Semlitsch, H. V.,Anderer, P.,Schuster, P.,Presslich, O.(1986).A solution for reliable and valid reduction of ocular artifacts applied to the P300 ERP.Psychophysiology,23,695-703.
  72. Simpson, G. B.(1981).Meaning dominance and semantic context in the processing of lexical ambiguity.Journal of Verbal Learning and Verbal Behavior,20,120-136.
  73. Smith, E. R.,Semin, G. R.(2007).Situated social cognition.Current Directions in Psychological Science,16(3),132-135.
  74. Stern, P. N.(1994).Eroding grounded theory.Critical issues in qualitative research methods,Thousand Oaks, CA:
  75. Tamura, H.,Tanaka, K.(2001).Visual response properties of cells in the ventral and dorsal parts of the macaque inferotemporal cortex.Cerebral Cortex,11(5),384-399.
  76. Thayer, R. E.(1989).The biopsychology of mood and activation.Oxford, England:Oxford University Press.
  77. Whissell, C. M.(1981).Pleasure and activation revisited: Dimensions underlying semantic responses to fifty randomly selected "emotional" words.Perceptual and Motor Skills,53,871-874.
  78. 方玉瑞(2007)。古玩行民間傳統絕活。收藏界，64，75。
  79. 吳芝儀譯、廖梅花譯、Strauss, A.、Corbin, J.(2004)。紮根理論研究方法。嘉義=Jia-Yi:濤石=Waterstone。
  80. 林慧貞、遲久文、鄭建榮(2002)。亞太地區國際現代陶藝邀請展專輯。新北市=New Taipei:新北市立鶯歌陶瓷博物館=New Taipei City Yingge Ceramics Museum。
  81. 陳春蘭(2014)。2014 臺灣國際陶藝雙年展專刊：新陶時代─藝術•設計•數位趨勢。新北市=New Taipei:新北市立鶯歌陶瓷博物館=New Taipei City Yingge Ceramics Museum。
  82. 陳烜之(1997)。認知心理學。台北市=Taipei:五南=Wu-Nan。
  83. 廖淑鳳(2011)。吹進天母的藝術種子。La Vie 雜誌，87，92。
  84. 鄭昭明(1997)。認知心理學：理論與實踐。台北市=Taipei:桂冠=Guei-Guan。
被引用次数
  1. (2023)。再製手工藝品設計類型與知覺價值探討。設計學研究，26(2)，83-105。
print cancel