以社會設計觀點探討觀光工廠感質體驗模式

The Qualia Experience Model of Tourism Factory from Social Design Perspective

洪啟穎(Chi-Ying Hung)；陳俊良(Chun-Liang Chen)；林榮泰(Rungtai Lin)

社會設計 ； 觀光工廠 ； 感質體驗模式 ； 社會企業 ； Tourism Factory ； Social Design ； The Qualia Experiences Model ； Social Enterprise

設計學報

22卷3期（2017 / 09 / 01）

69 - 92

繁體中文

觀光工廠是台灣傳統製造業尋求產業文化永續經營的策略選項，它藉由改善廠房空間與注入創意的體驗服務，滿足顧客休閒需求以營造獨特的生活感受。不僅能夠活化組織、創造就業機會，亦能振興地方經濟，這種以「營利」作為誘因，企業自發性的文化作為，是一項地方產業回應社會與經濟問題，所採取具有社會價值的商業途徑。本研究採用個案研究法並從社會設計的觀點，利用感質體驗模式理論，針對一家過去大量生產孕婦裝的成衣加工廠轉型為觀光工廠後，以生命孕育、工藝傳承、關懷婦幼等具有社會教育特性，深入研究其創新經營與體驗的設計過程；並建構以社會設計導向的觀光工廠感質體驗整合型架構。從架構中發現個案轉型後，具有客源多元化、服裝技藝職訓能量、產業聚落影響力及自然形成一個環境教育場所等價值回饋的轉變。

Tourism Factory is a strategic project for Taiwan traditional manufacturing industry to seek sustainable development by changing the plant space and increasing the experience service to enhance the customer satisfaction. It not only revitalizes the organization and job creation but also revitalizes the local economy. In addition, it's also a commercial approach with social value that utilizes profit and responds to social and economic problems. This paper is a case study using the ＂The Qualia Experiences Model＂ theory from the perspective of social design, focusing on the maternity garment factory which is transformed into a tourism factory and contains the business philosophy of life education, craft heritage and maternal and child care. This research also tries to establish the social design-oriented tourism factory design as an integrated operation framework. In conclusion, the study found that there are four features after the transformation of the case company, customer diversification, garment technology training, industry influence and environmental education.

1. 吳靜宜(2016)。對2015臺北設計城市展的觀察與省思。設計學報，21(3)，45-67。
   連結：
2. 李君如(2015)。觀光工廠之展示構成，價值與參觀效益之研究─以三家糕餅博物館為例。行銷科學學報，11(1)，85-114。
   連結：
3. 林榮泰(2011)。從服務創新思維探討感質體驗設計。設計學研究，14(S)，13-31。
   連結：
4. 邱靖娟、呂朝賢(2008)。從社會企業觀點探討地方博物館合作關係—以台北縣立鶯歌陶瓷博物館為例。科技博物，12(1)，31-56。
   連結：
5. 顏惠芸、林伯賢、林榮泰(2015)。產品感質對品牌形象之影響。設計學報，20(2)，1-24。
   連結：
6. 顏惠芸、林榮泰(2012)。從文創產業的感質商品到商業模式的設計加值。藝術學報:表演類（革新版），91，127-152。
   連結：
7. (2011).The handbook of design management.London:Bloomsbury.
8. 陳東升（2013）。從設計到社計的社會學想像。中興大學電子報。取自http://cdtl.nchu.edu.tw/epaper/data/15-3-2-1.pdf Chen, D. S. (2013). Sociological imagination from design to social design. E-paper of NCHU. Retrieved from http://cdtl.nchu.edu.tw/epaper/data/15-3-2-1.pdf [in Chinese, semantic translation]
9. Allee, V.(2000).Reconfiguring the value network.Journal of Business strategy,21(4),36-39.
10. Dees, J. G.(1998).Enterprising Nonprofits.Harvard Business Review,76,55-67.
11. Dees, J. G.,Emerson, J.,Economy, P.(2002).Enterprising nonprofits: A toolkit for social entrepreneurs.New York, NY:John Wiley & Sons, Inc..
12. Denzin, N. K.,Lincoln, Y. S.,Giardina, M. D.(2006).Disciplining qualitative research 1.International Journal of Qualitative Studies in Education,19(6),769-782.
13. Emerson, J.(2003).The blended value proposition: Integrating social and financial returns.California management review,45(4),35-51.
14. Mair, J.,Martí, I.(2006).Social entrepreneurship research: A source of explanation, prediction, and delight.Journal of World Business,41(1),36-44.
15. Papanek, V.(1985).Design for the real world: Human ecology and social change.London:Thames and Hudson.
16. Stake, R. E.(1995).The art of case study research.Thousand Oaks, CA:Sage.
17. Yen, H. Y.,Lin, P. H.,Lin, R.(2014).Emotional product design and perceived brand emotion.International Journal of Advances in Psychology (IJAP),3(2),59-66.
18. Yin, R. K.(2013).Case study research: Design and methods.Thousand Oaks, CA:Sage.
19. 王育英譯、梁曉鶯譯、Schmitt, B. H.(2000)。體驗行銷。台北市=Taipei:經典傳訊=Classic。
20. 王娟嬑、夏侯欣鵬、胡哲生、蔡淑梨(2011)。營利事業經營社會企業之初探。創業管理研究，6(1)，29-54。
21. 台灣社會企業創新創業學會(2014)。我們的小幸福，小經濟：9 個社會企業熱血。追夢實戰故事。台北市=Taipei:新自然主義=Thirdnature。
22. 卓秀足、胡哲生(2011)。社會導向策略轉型與社會價值創造的企業重生：日月老茶廠案例。創業管理研究，6(1)，1-27。
23. 周錦宏(2008)。社會企業觀點下的地方文化產業發展:以台中縣兩個生產合作社為例。2008 TASPAA夥伴關係與永續發展國際學術研討會，台中市=Taichung, Taiwan:
24. 林榮泰(2014)。修齊治平─文化創意平天下。新北市=New Taipei City:台藝大=National Taiwan University of Arts。
25. 社企流(2014)。社企力：社會企業。台北市=Taipei:果力文化=Reveal Book。
26. 施振榮(2015)。新時代・心王道：創造價值．利益平衡・永續經營。台北市=Taipei:天下=Global。
27. 洪逸慧譯、彭南儀譯、許郁文譯、出井伸之(2010)。新時代─大轉變。台北市=Taipei:天下文化=Global。
28. 夏業良譯、魯煒譯、派恩、吉爾摩(2008)。體驗經濟時代。台北市=Taipei:經濟新潮社=EcoTrend。
29. 孫傳仁、邱上嘉(2013)。感質概念運用於產業閒置空間再利用之模型初探。設計研究，9，151-159。
30. 張簡惠湘、呂宛蓁(2013)。臺灣地區觀光工廠的博碩士論文之內容分析。休閒與社會研究，7，119-130。
31. 莊雅琇譯、山崎亮(2015)。社區設計：重新思考「社區」定義，不只設計空間，更要設計「人與人之間的連結」。台北=Taipei:臉譜=Faces。
32. 博碩文化 譯、Lee, C. Y. C.(2010)。脫俗的設計經營。台北市=Taipei:博碩文化=DrMaster Press。
33. 游萬來譯、楊敏英譯、李盈盈譯、Whiteley, N.(2014)。為社會而設計。臺北=Taipei:聯經=Linking Books。
34. 楊路譯、Papanek, V.(2013)。為真實世界設計–人類生態與社會變遷。台北市=Taipei:五南=Wunan Books。
35. 楊銘賢、吳濟聰、蘇哲仁、高慈薏(2009)。社會企業經營模式之建構。創業管理研究，4(4)，57-83。
36. 溫肇東編(2016)。紡古織今─台灣紡織成衣業的發展。高雄市=Kaohsiung:巨流=Chuliu。
37. 蔡清田、詹盛如、鄭瑞隆、李藹慈、洪志成、李奉儒、林玉瓊(2013)。社會科學研究方法新論。台北市=Taipei:五南=Wunan Books。
38. 鄭雅云譯、久恆啟一(2003)。圖形思考：事半功倍的工作竅門。台北市=Taipei:商周=Business Weekly。
39. 藍依勤譯、羅育齡譯、林聖曦譯、Bernard, H. R.、Ryan, G. W.(2015)。質性研究分析─系統取向。臺北市=Taipei:心理=Psychological Publishing。
40. 顏惠芸、林伯賢、林榮泰(2014)。文創商品之感質特性探討。感性學報，2(1)，34-61。

1. 黃振誼(2022)。新竹米粉創新體驗策略之研究。聯大學報，19(2)，177-195。
2. 劉秉承(2018)。「城市診脈」動線系統之模擬與預測－一種基於空間型構理論動線區段分析之都市空間結構研究。設計學報，23(3)，1-21。
3. 楊明憲(2017)。轉化臺灣原住民連杯的文化意涵為療癒性活動之設計。藝術學報，101，135-160。