题名

動物圖像擬人化與產品之相關性廣告效果

并列篇名

Effects of Anthropomorphic Animal Images on Product Advertising

作者

黃詩珮(Shy-Peih Huarng)

关键词

動物圖像 ; 擬人化 ; 相關性 ; Animal Image ; Anthropomorphism ; Relevance

期刊名称

設計學報

卷期/出版年月

25卷2期(2020 / 06 / 01)

页次

19 - 40

内容语文

繁體中文

中文摘要

廣告中時常會運用動物圖像來吸引消費者,或運用擬人手法讓人類對動物的情感投射在廣告裡,促使產品有更好的印象。所以在本研究中針對動物圖像與擬人表現方式進行討論,將研究分為三階段:第一階段為現有動物圖像擬人廣告設計的表現形式調查,運用內容分析了解目前運用擬人設計慣用的元素;第二階段為產品與動物圖像相關性程度問卷調查,以確立產品與高低二種聯想程度的相關性;第三階為不同動物圖像擬人化廣告效果調查,透過階段一與階段二結果分析相關性程度與擬人化動物設計對廣告效果的影響性。研究發現市場上的動物擬人廣告設計偏好以「表情」、「肢體動作」、「生活場景」來直接表現產品,藉此達到動物模仿人類的效果。而在廣告效果中,高相關與低相關的動物圖像有顯著差異,高相關動物圖像能讓受測者對廣告有較好的愉快感受,認為觀看這幅廣告是有益的,也能提升產品喜好與接受度,並且也會有較高的購買意願。此外,擬人程度越高廣告態度與購買意願也越高,三者是具有相關性,擬人程度會影響受測者的喜好與購買。因此,本研究建議,在使用動物擬人化設計時,要先收集消費者對產品在動物圖像間的聯想性,確立具有高聯想的相關性後,再進行擬人化的元素表現,或是以人類口語的說話方式做為設計,藉此提升廣告態度與購買意願。

英文摘要

Animal images in advertising are often used to attract consumers, or anthropomorphic techniques are adopted in advertising to get people to cast their emotion towards animals in order to give the products a better impression. Thus, this study discussed animal images and anthropomorphic expressions in three stages. In the first stage, a survey on the performance form of the existing animal image's anthropomorphic design was carried out with content analysis to understand the current use of the elements of the anthropomorphic design. In the second stage, a questionnaire of relevance between the product and animal image was conducted to establish the correlation between the product and the association with the correlation levels. In the third stage, the anthropomorphic advertising effects of different animal images were surveyed. Through the results of stages 1 and 2, the influences of the relevance and the anthropomorphic animal design on the advertising were explored. It is found that animal anthropomorphic advertising design in the market prefers to directly present products with "expressions", "limb movements", and "life scenes", thereby achieving the effect of animals mimicking humans. In advertising effects, there are significant differences in related animal images with high and low correlations. Highly relevant animal images can give the subject a good impression of advertising. It is beneficial for the audience to see such an advertisement, which can also enhance product preferences and acceptanc. In addition, the higher the anthropomorphic degree is, the higher the attitudes are towards advertising and the willingness to make a purchase. These three are related. The anthropomorphic degree in product advertising can affect the subjects' preferences and purchase intenstions. Therefore, this study suggests when using animal anthropomorphic design the associations consumers have between products and animal images should be first collected. After establishing a high correlation, they should perform the anthropomorphic elemental expression or design in a human spoken language to enhance the advertising attitude and purchase intention.

主题分类 人文學 > 藝術
社會科學 > 傳播學
参考文献
  1. 楊朝明, C. M.,林品章, P. C.,陳建雄, C. H.(2006)。中文平面廣告媒體中廣告訴求差異性之探討-以聯合報及自由時報為例。設計學研究,9(2),19-33。
    連結:
  2. Aggarwal, P.,McGill, A. L.(2007).Is that car smiling at me? Schema congruity as a basis for evaluating anthropomorphized products.Journal of Consumer Research,34(4),468-479.
  3. Ahn, H.-K.,Kim, H. J.,Aggarwal, P.(2014).Helping fellow beings: Anthropomorphized social causes and the role of anticipatory guilt.Psychological Science,25(1),224-229.
  4. Aylesworth, A.,Chapman, K.,Dobscha, S.(1999).Animal companions and marketing: Dogs are more than just a cell in the bcg matrix!.ACR North American Advances,26,384-391.
  5. Belk, R. W.(1988).Possessions and the extended self.Journal of Consumer Research,15(2),139-168.
  6. Brown, S.(2010).Where the wild brands are: Some thoughts on anthropomorphic marketing.The Marketing Review,10(3),209-224.
  7. Burton, L.,Collins, F. L.(2015).Mediated animal geographies: Symbolism, manipulation and the imaginary in advertising.Social & Cultural Geography,16(3),276-298.
  8. Butterfield, M. E.,Hill, S. E.,Lord, C. G.(2012).Mangy mutt or furry friend? Anthropomorphism promotes animal welfare.Journal of Experimental Social Psychology,48(4),957-960.
  9. Callcott, M. F.,Lee, W.-N.(1994).A content analysis of animation and animated spokes-characters in television commercials.Journal of Advertising,23(4),1-12.
  10. Delbaere, M.,McQuarrie, E. F.,Phillips, B. J.(2011).Personification in advertising.Journal of Advertising,40(1),121-130.
  11. Freling, T. H.,Crosno, J. L.,Henard, D. H.(2011).Brand personality appeal: conceptualization and empirical validation.Journal of the Academy of Marketing Science,39(3),392-406.
  12. Gazzola, V.,Rizzolatti, G.,Wicker, B.,Keysers, C.(2007).The anthropomorphic brain: the mirror neuron system responds to human and robotic actions.Neuroimage,35(4),1674-1684.
  13. Gkiouzepas, L.,Hogg, M. K.(2011).Articulating a new framework for visual metaphors in advertising.Journal of Advertising,40(1),103-120.
  14. Han, N. R.,Baek, T. H.,Yoon, S.,Kim, Y.(2019).Is that coffee mug smiling at me? How anthropomorphism impacts the effectiveness of desirability vs. feasibility appeals in sustainability advertising.Journal of Retailing and Consumer Services,51(C),352-361.
  15. Harris, L. T.,Fiske, S. T.(2008).The brooms in Fantasia: Neural correlates of anthropomorphizing objects.Social Cognition,26(2),210-223.
  16. Hart, P.,Royne, M. B.(2017).Being human: How anthropomorphic presentations can enhance advertising effectiveness.Journal of Current Issues & Research in Advertising,38(2),129-145.
  17. Heckler, S. E.,Childers, T. L.(1992).The role of expectancy and relevancy in memory for verbal and visual information: What is incongruency?.Journal of Consumer Research,18(4),475-492.
  18. Henley, W. H., Jr,Philhours, M.,Ranganathan, S. K.,Bush, A. J.(2009).The effects of symbol product relevance and religiosity on consumer perceptions of Christian symbols in advertising.Journal of Current Issues & Research in Advertising,31(1),89-103.
  19. Hirschman, E. C.(1994).Consumers and their animal companions.Journal of Consumer Research,20(4),616-632.
  20. Hur, J. D.,Koo, M.,Hofmann, W.(2015).When temptations come alive: How anthropomorphism undermines self-control.Journal of Consumer Research,42(2),340-358.
  21. Kalliat, M.(2012).London,London School of Economics and Political Science.
  22. Kim, J.,Lim, J. S.,Bhargava, M.(1998).The role of affect in attitude formation: A classical conditioning approach.Journal of the Academy of Marketing Science,26(2),143-152.
  23. Kozak, M. N.,Marsh, A. A.,Wegner, D. M.(2006).What do i think you're doing? Action identification and mind attribution.Journal of Personality and Social Psychology,90(4),543.
  24. Laksmidewi, D.,Soelasih, Y.(2019).Anthropomorphic green advertising: How to enhance consumers’ environmental concern.DLSU Business & Economics Review,29(1),72-84.
  25. Lancendorfer, K. M.,Atkin, J. L.,Reece, B. B.(2008).Animals in advertising: Love dogs? Love the ad!.Journal of Business Research,61(5),384-391.
  26. Letheren, K.,Martin, B. A.,Jin, H. S.(2017).Effects of personification and anthropomorphic tendency on destination attitude and travel intentions.Tourism Management,62,65-75.
  27. Lloyd, S.,Woodside, A. G.(2013).Animals, archetypes, and advertising (A3): The theory and the practice of customer brand symbolism.Journal of Marketing Management,29(1-2),5-25.
  28. MacInnis, D. J.,Folkes, V. S.(2017).Humanizing brands: When brands seem to be like me, part of me, and in a relationship with me.Journal of Consumer Psychology,27(3),355-374.
  29. Miniard, P. W.,Bhatla, S.,Lord, K. R.,Dickson, P. R.,Unnava, H. R.(1991).Picture-based persuasion processes and the moderating role of involvement.Journal of Consumer Research,18(1),92-107.
  30. Morgado, M. A.(1993).Animal trademark emblems on fashion apparel: A semiotic interpretation: Part II. applied semiotics.Clothing and Textiles Research Journal,11(3),31-38.
  31. Mostafa, M. M.(2013).The persistence of memory: An fMRI investigation of the brain processing of Surrealistic imagery in advertising.Journal of Marketing Communications,19(5),341-359.
  32. Mowen, J. C.(1980).On product endorser effectiveness: A balance model approach.Current Issues and Research in Advertising,3(1),41-57.
  33. Muzumdar, J. M.,Schommer, J. C.,Hadsall, R. S.,Huh, J.(2013).Effects of anthropomorphic images and narration styles in promotional messages for generic prescription drugs.Research in Social and Administrative Pharmacy,9(1),60-79.
  34. Naccarato, J. L.,Neuendorf, K. A.(1998).Content analysis as a predictive methodology: Recall, readership, and evaluations of business-to-business print advertising.Journal of Advertising Research,38(3),19-33.
  35. Occhi, D. J.(2012).Wobbly aesthetics, performance, and message: Comparing Japanese Kyara with their anthropomorphic forebears.Asian Ethnology,71(1),109-132.
  36. Phillips, B. J.(1996).Advertising and the cultural meaning of animals.Advances in Consumer Research,23,354-360.
  37. Puzakova, M.,Aggarwal, P.(2018).Brands as rivals: Consumer pursuit of distinctiveness and the role of brand anthropomorphism.Journal of Consumer Research,45(4),869-888.
  38. Rauschnabel, P. A.,Ahuvia, A. C.(2014).You’re so lovable: Anthropomorphism and brand love.Journal of Brand Management,21(5),372-395.
  39. Rauwers, F.,Remmelswaal, P.,Fransen, M. L.,Dahlén, M.,van Noort, G.(2018).The impact of creative media advertising on consumer responses: two field experiments.International Journal of Advertising,37(5),749-768.
  40. Rodgers, S.(2003).The effects of sponsor relevance on consumer reactions to internet sponsorships.Journal of Advertising,32(4),67-76.
  41. Sanders, C. R.(1990).The animal 'other': Self definition, social identity and companion animals.Advances in Consumer Research,17,662-668.
  42. Schumann, D. W.,Petty, R. E.,Scott Clemons, D.(1990).Predicting the effectiveness of different strategies of advertising variation: A test of the repetition-variation hypotheses.Journal of Consumer Research,17(2),192-202.
  43. Smith, R. E.,Chen, J.,Yang, X.(2008).The impact of advertising creativity on the hierarchy of effects.Journal of Advertising,37(4),47-62.
  44. Spears, N. E.,Mowen, J. C.,Chakraborty, G.(1996).Symbolic role of animals in print advertising: Content analysis and conceptual development.Journal of Business Research,37(2),87-95.
  45. Stone, S. M.(2014).The psychology of using animals in advertising.Proceedings of Hawaii University International Conferences Arts, Humanities & Social Sciences,Hawaii:
  46. Tam, K. P.(2015).Are anthropomorphic persuasive appeals effective? The role of the recipient’s motivations.British Journal of Social Psychology,54(1),187-200.
  47. Tam, K.-P.,Lee, S.-L.,Chao, M. M.(2013).Saving Mr. Nature: Anthropomorphism enhances connectedness to and protectiveness toward nature.Journal of Experimental Social Psychology,49(3),514-521.
  48. Tom, G.,Eves, A.(1999).The use of rhetorical devices in advertising.Journal of Advertising Research,39(4),39-43.
  49. Touré-Tillery, M.,McGill, A. L.(2015).Who or what to believe: Trust and the differential persuasiveness of human and anthropomorphized messengers.Journal of Marketing,79(4),94-110.
  50. Waytz, A.,Morewedge, C. K.,Epley, N.,Monteleone, G.,Gao, J.-H.,Cacioppo, J. T.(2010).Making sense by making sentient: Effectance motivation increases anthropomorphism.Journal of Personality and Social Psychology,99(3),410-435.
  51. Woodside, A. G.(2008).Using the forced metaphor-elicitation technique (FMET) to meet animal companions within self.Journal of Business Research,61(5),480-487.
  52. Woodside, A. G.,Sood, S.,Miller, K. E.(2008).When consumers and brands talk: Storytelling theory and research in psychology and marketing.Psychology & Marketing,25(2),97-145.
  53. Yu, H.(2011).Visualizing banking and financial products: A comparative study of chinese and american practices.Journal of Technical Writing and Communication,41(3),289-310.
  54. Yuan, L.,Dennis, A. R.(2019).Acting like humans? Anthropomorphism and consumer’s willingness to pay in electronic commerce.Journal of Management Information Systems,36(2),450-477.
  55. 川口盛之助, Morinosuke,江裕真(譯), Y. H.(Trans.)(2009).日本創意.萌經濟.台北=Taipei:商周=Business week.
  56. 余淑吟, S. Y.(2002)。動物圖像在平面廣告之內容分析。廣告學研究,18,97-121。
  57. 吳岳剛, Y.G.,呂庭儀, T. Y.(2007)。譬喻平面廣告中譬喻類型與表現形式的轉變:1974-2003。廣告學研究,28,29-58。
  58. 昆汀.紐卡, Q.,視傳文化編輯部(譯)(2003).什麼是平面設計.新北市=New Taipei City:視傳文化=Visual Communication.
  59. 林筱烜, H. H.(2013)。新北市=New Taipei City, Taiwan,國立臺灣藝術大學=National Taiwan University of Arts。
  60. 柯宗瑋, K.W.(2010)。台南市=New Tainan, Taiwan,國立臺南大學=National University of Tainan。
  61. 約翰.伯格, Berger,劉惠媛(譯), H. Y.(Trans.)(2002).影像的閱讀.臺北=Taipei:遠流=Yuan-Liou.
  62. 高俊茂, J. M.(2005).CIS 規劃設計技法.新北市=New Taipei City:北星=North Star.
  63. 張春興, C. X.(2004).現代心理學.台北=Taipei:東華=Tunghua.
  64. 教育部(2018)。(2018 年 7 月 20 日)。國語辭典。取自 http://dict.revised.moe.edu.tw/ Ministry of Education. (2018). (2018, July 20). Mandarin dictionary. Retrieved from http://dict.revised.moe.edu.tw/
  65. 陳佳妤, J. Y.(2019)。台南市=Tainan, Taiwan,國立臺南大學=National University of Tainan。
  66. 陳韻婷, Y. T.(2010)。台南市=Tainan, Taiwan,成功大學=National Cheng Kung University。
  67. 湯瑪斯.赫爾佐格, Herzog,朱若柔(譯), R. S.(Trans.)(2002).社會科學研究方法與資料分析.台北=Taipei:揚智=Worldwide.
  68. 黃家萱, J. X.(2013)。台北市=Taipei, Taiwan,國立政治大學=Universitas Nationalis Chengchi。
  69. 葉惠蘭, H. L.,陳映儒, Y. J.,許聖和, S. H.(2010)。檢視年輕族群電視口語表述-以台灣地區 03-07 年輕族群口語表述為觀察對象。臺北科技大學學報,43(1),97-129。
  70. 劉喬玉, C.Y.(2015)。台南市=Tainan, Taiwan,崑山科技大學=Kun Shan University。
  71. 蕭富峰, F. F.(2015).消費者行為.台北=Taipei:智勝=Best Wise.
  72. 蕭湘文, X. W.(2009).廣告傳播.台北=Taipei:威仕曼文化=Wiseman.
  73. 顏珮如, P. R.(2012)。新竹市=Hsinchu, Taiwan,國立新竹教育大學=National Tsing Hua University Nan-Da Campus。