近二十年明清書籍、印刷與出版文化相關研究成果評述

A Review of the Last Twenty Years of Research on the Ming-Qing Book Industry, Printing Industry and Publishing Culture

王一樵(I-Chiao Wang)

出版文化 ； 商業出版 ； 書籍文化 ； 書籍史 ； 反印刷文化 ； printing cultural ； commercial printing ； book culture ； history of book ； the culture of opposition to printing

明代研究

26期（2016 / 06 / 01）

165 - 198

繁體中文

近年來學界有關明清時期出版業史、印刷業史、書籍史，以及各類書目學、文獻學、版本學的研究成果已然汗牛充棟。但檢視相關研究回顧，筆者認為對於分析書籍文化與出版文化如何透過商業出版的經濟行為，以及如何經由商販物流活動，進而與社會產生各層次互動的回顧與討論方面；又或者是對於近現代出版與印刷事業，其在消費與文化生產層面上的研究回溯方面，相關研究評述對上述議題著墨甚少，有待進一步補充。此外，歐美學界關於圖書出版文化與商業出版活動研究的研究取徑，也漸漸開始影響到歐美學界的中國史研究領域，形成一系列研究成果。本文將由近二十年來學界對於明清時期出版業、印刷業相關研究成果，展開回顧評述，並在第二部分討論商業出版的新近研究成果。最後，文末將綜合討論近年來相關研究成果，並提出一些研究上的未來展望，以及相關研究取徑的可能性。

In recent years, researches on the history of publishing in the Ming-Qing period which include the history of printing, the history of books, the history of bibliographic classification, the study of bibliography and the study of book editions have flourished. But in reviewing the related research, I feel that current scholarships are inadequate in the following areas: 1) In the analysis of book culture and publishing culture, questions regarding how the economic behavior of commercial presses and the activities of commercial sellers affected social production at the various levels. 2) While there are some studies on the contemporary publishing industry and printing industry, little has been done in the aspects of consumption and cultural production. In addition, approaches in the study of publishing culture and the study of commercial publishing activity in the West have started to influence the field of Chinese history. Resulting in a series of new findings. This article reviews the last twenty years of scholarship on the Ming and Qing periods publishing industry and the printing industry, and in the second part it discusses new findings on commercial publishing. The essay concludes with a discussion of related fields in recent years, raising some prospective areas for future research and the possibilities for related pathways of research.

1. 衣若蘭(2015)。才女史評越扶桑─和刻本李晚芳《讀史管見》的出版與流傳。臺大歷史學報，55，173-217。
   連結：
2. 吳政緯(2014)。從中朝關係史看明清史研究的新面向─以《燕行錄》為中心。臺灣師大歷史學報，51，209-242。
   連結：
3. 段曉琳(2015)。書評：Yuming He, Home and the World: Editing the "Glorious Ming" in Woodblock-Printed Books of the Sixteenth and Seventeenth Centuries (Harvard University Asian Center, 2013)。明代研究，25，139-150。
   連結：
4. 秦曼儀(2008)。兩位書籍史家的方法論反省與實踐：馬爾坦和夏提埃對於書籍、閱讀和書寫文化史的研究。臺大歷史學報，41，257-314。
   連結：
5. 裴英姬(2009)。《燕行錄》的研究史回顧（1933-2008）。臺大歷史學報，43，219-255。
   連結：
6. ［淸］方東樹，《儀衛先生文集》，臺北：中央研究院歷史語言研究所傅斯年圖書館藏同治七年（1868）刊本。
7. ［淸］孫鼎臣，《芻論》，臺北：中央研究院傅斯年圖書館藏咸豐十年（1860）武昌節署本。
8. Carter, Thomas Francis. The Invention of Printing in China and Its Spread Westward. New York: Columbia University Press, 1925.
9. 卡特（Thomas Francis Carter）著，劉麟生譯，《中國印刷術源流史》，長沙：商務印書館，1938。
10. 孫毓修，《中國雕版源流考》，上海：商務印書館，1918。
11. 岸本美緒，〈鴉片戰爭的信息傳播─從江南到日本〉學術演講，2014 年9 月29 日，國立臺灣大學文學院會議室。
12. 清方宗誠(1971)。柏堂遺書。臺北:藝文印書館。
13. 清左宗棠(1986)。左宗棠全集。上海:新華書店。
14. 清石香居士編輯(1970)。勘靖教匪述編。臺北:臺聯國風出版社。
15. 清盛大士(1987)。靖逆記。上海:上海書店。
16. 清劉咸炘(2009)。推十書（增補全本）•甲輯。上海:上海科學技術文獻出版社。
17. 清劉咸炘、黃曙輝校(2007)。劉咸炘學術論集。桂林:廣西師範大學出版社。
18. Brokaw, Cynthia J.(2007).Commerce in Culture: The Sibao Book Trade in the Qing and Republican Periods.Cambridge, Mass.:Harvard University Asia Center.
19. Brokaw, Cynthia J.(1991).The Ledgers of Merit and Demerit: Social Change and Moral Order in Late Imperial China.Princeton, N.J.:Princeton University Press.
20. Brokaw, Cynthia J.(2013).'Spreading Civilization': The Distribution of Commercial Imprints in Late Imperial China.中央研究院第四屆國際漢學會議論文集：近世中國的儒學與書籍,Taipei:
21. Brokaw, Cynthia J.(2005).Publishing, Society and Culture in Pre-Modern China: The Evolution of Print Culture.International Journal of Asian Studies,2(1),135-165.
22. Brokaw, Cynthia J.(1987).Yüan Huang (1533-1606) and the Ledgers of Merit and Demerit.Harvard Journal of Asiatic Studies,47(1),137-195.
23. Brokaw, Cynthia J.(ed.),Chow, Kai-wing(ed.)(2005).Printing and Book Culture in Late Imperial China.Berkeley, Calif.:University of California Press.
24. Burke, Peter(ed.)(1992).New Perspectives on Historical Writing.University Park, Pa.:Pennsylvania State University Press.
25. Chia, Lucille(2002).Printing for Profit: the Commercial Publishers of Jianyang, Fujian (11th-17th Centuries).Cambridge, Mass.:Harvard University Press.
26. Chia, Lucille(2005).Book Reviews: Publishing, Culture, and Power in Early Modern China by Kai-wing Chow.Harvard Journal of Asiatic Studies,65(2),483-492.
27. Chow, Kai-wing(2004).Culture and Power in Early Modern China.Stanford:Stanford University Press.
28. Dennis, Joseph R(2015).Writing, Publishing, and Reading Local Gazetteers in Imperial China, 1100-1700.Cambridge, Mass.:Harvard University Press.
29. He, Yuming(2013).Home and the World: Editing the "Glorious Ming" in Woodblock-Printed Books of the Sixteenth and Seventeenth Centuries.Cambridge, Mass.:The Harvard University Asia Center.
30. McDermott, Joseph P.(2006).A Social History of the Chinese Book: Books and Literati Culture in Late Imperial China.Hong Kong:Hong Kong University Press.
31. McDermott, Joseph P.(2013).Rare Book Collections in Qing Dynasty Suzhou: Owners, Dealers, and Uses.中央研究院第四屆國際漢學會議論文集：近世中國的儒學與書籍,Taipei:
32. Reed, Christopher A.(2004).Gutenberg in Shanghai: Chinese Print Capitalism, 1876-1937.Vancouver, B.C.:University of British Columbia Press.
33. Tsien, Tsuen-hsuin、周寧森譯(1975)。書於竹帛：中國古代書史。香港:香港中文大學。
34. Weerdt, Hilde De.,Dennis, Joe(2005).Workshop Report: 'The Early Development of Print Culture in China,' Fairbank Center for East Asian Research, Harvard University (April 29-30, 2005).SHARP News,14(3),1-2.
35. 大木康(1995)。明末のはぐれ知識人：馮夢龍と蘇州文化。東京:講談社。
36. 大木康(2004)。明末江南の出版文化。東京:研文出版。
37. 大木康(2003)。馮夢龍『山歌』の研究：中國明代の通俗歌。東京:勁草書房。
38. 大木康(1985)。馮夢龍『三言』の編纂意図について─特に勧善懲悪の意義をめぐって。東方學，69，105-118。
39. 大木康(2000)。黃牡丹詩會─明末清初江南文人點描。東方學，99，3-46。
40. 中國近代現代出版史編纂組編(1990)。中國近代現代出版史學術討論會文集，北京:
41. 中國近現代出版史編纂組編(1993)。新民主主義革命時期出版史學術討會文集，北京:
42. 井上泰山、大木康、金文京、古屋昭弘(1989)。花關索傳の研究。東京:汲古書院。
43. 井上進(2002)。中國出版文化史：書物世界と知の風景。名古屋:名古屋大學出版會。
44. 井上進(2011)。明清学術変遷史：出版と伝統学術の臨界点。東京:平凡社。
45. 井上進(2006)。書林の眺望：伝統中国の書物世界。東京:平凡社。
46. 夫馬進編、林基中編(2001)。燕行錄全集•日本所藏編。首爾:東國大學校韓國文學研究所。
47. 巴比葉、劉陽譯(2005)。書籍的歷史。桂林:廣西師範大學出版社。
48. 戈公振(1964)。中國報學史。香港:泰平書局。
49. 方行(1985)。明清出版業的資本主義萌芽淺談。平淮學刊，1985(10)，159-165。
50. 方厚樞(1996)。中國出版史話。北京:東方出版社。
51. 方漢奇(1991)。中國新聞事業通史。北京:中國人民大學出版社。
52. 比嘉実(1996)。「唐旅」紀行：琉球進貢使の路程と遺跡、文書の調查。東京:法政大學沖繩文化研究所。
53. 毛春翔(1978)。古書版本常談。臺北:成文出版社。
54. 王一樵(2009).評述Cynthia J. Brokaw, Commerce in Culture: The Sibao Book Trade in the Qing and Republican Periods.臺大歷史學報,44,265-275.
55. 王汎森(2013)。權力的毛細管作用：清代的思想、學術與心態。臺北:聯經出版公司。
56. 王汎森(2013)。近世中國焚書或反印刷言論的若干斷想。古今論衡，25，123-132。
57. 王建輝(2000)。文化的商務：王雲五專題研究。北京:商務印書館。
58. 王建輝(2006)。出版與近代文明。開封:河南大學出版社。
59. 王重民(1983)。中國善本書提要。上海:上海古籍出版社。
60. 王飛仙(2001)。碩士論文(碩士論文)。臺北，國立政治大學歷史學系。
61. 王記錄(2009)。清代史館與清代政治。北京:人民出版社。
62. 包筠雅、劉永華翻譯、饒佳榮翻譯(2015)。文化貿易：清代至民國時期四堡的書籍交易。北京:北京大學出版社。
63. 史梅岑(1966)。中國印刷發展史。臺北:臺灣商務印書館。
64. 田建平(2003)。元代出版史。石家莊:河北人民出版社。
65. 石宗源顧問、柳斌杰顧問、肖東發編(2008)。中國出版通史。北京:中國書籍出版社。
66. 吉少甫(1991)。中國出版簡史。上海:學林出版社。
67. 朱維錚編、姜義華編(1981)。章太炎選集。上海:上海人民出版社。
68. 何明星(2007)。著述與宗族：清人文集編刻方式的社會學考察。北京:中華書局。
69. 吳政緯(2015)。眷眷明朝：朝鮮士人的中國論述與文化心態1600-1800。臺北:國立臺灣師範大學。
70. 吳麗雯(1997)。碩士論文(碩士論文)。臺北，淡江大學中國文學研究所。
71. 宋原放編、吳道弘編、張立升編、王建輝編(2001)。中國出版史料。濟南:山東教育出版社。
72. 宋原放編、吳道弘編、張立升編、王建輝編(2001)。中國出版史料。濟南:山東教育出版社。
73. 宋原放編、吳道弘編、張立升編、王建輝編(2001)。中國出版史料。濟南:山東教育出版社。
74. 宋原放、李白堅(1991)。中國出版史。北京:中國書籍出版社。
75. 宋莉華(2004)。明清時期的小說傳播。北京:中國社會科學出版社。
76. 李仁淵(2002)。碩士論文(碩士論文)。臺北，國立臺灣大學歷史學研究所。
77. 李白堅(1999)。中國出版文化概觀。南寧:廣西教育出版社。
78. 李貴豐(1992)。博士論文(博士論文)。臺北，國立政治大學歷史學系。
79. 李瑞良(2004)。中國出版編年史。福州:福建人民出版社。
80. 沈俊平(2009)。舉業津梁：明中葉以後坊刻制舉用書的生產與流通。臺北:臺灣學生書局。
81. 汪家熔(1998)。商務印書館史及其他：汪家熔出版史研究文集，北京:
82. 肖東發(2001)。中國圖書出版印刷史論。北京:北京大學出版社。
83. 肖東發(1996)。中國編輯出版史。瀋陽:遼寧教育出版社。
84. 肖東發(2002)。中國出版史研究的回顧與展望。出版科學，2002(3)，57-64。
85. 周振鶴編(2005)。晚清營業書目。上海:上海書店出版社。
86. 周振鶴編、顧美華點校(2006)。聖諭廣訓集解與研究。上海:上海書店出版社。
87. 周紹明、何朝暉譯(2009)。書籍的社會史：中華帝國晚期的書籍與士人文化。北京:北京大學出版社。
88. 周寶榮(2003)。宋代出版史研究。鄭州:中州古籍出版社。
89. 岡本さえ(1996)。清代禁書の研究。東京:東京大學東洋文化研究所。
90. 彼得‧柏克、賈士蘅譯(2003)。知識社會史：從古騰堡到狄德羅。臺北:麥田出版社。
91. 金文京(1993)。三國志演義の世界。東京:東方書店。
92. 長澤先生古稀記念圖書學論集刊行会編(1973)。圖書學論集：長澤先生古稀記念，東京:
93. 芮哲非、張志強譯(2014)。谷騰堡在上海：中國的印刷資本主義，1876-1937 年。北京:商務印書館。
94. 姚伯岳(2004)。中國圖書版本學。北京:北京大學出版社。
95. 范軍(2004)。出版文化散論。武漢:湖北教育出版社。
96. 范軍(2005)。出版文化史研究論著目錄（2000-2004）。出版科學，2005(3)，56-61。
97. 范軍編輯(2011)。中國出版文化史研究書錄（1978-2009）。開封:河南大學出版社。
98. 范慕韓編(1995)。中國印刷近代史（初稿）。北京:印刷工業出版社。
99. 孫殿起(1999)。販書偶記（附續編）。上海:上海古籍出版社。
100. 宮紀子(2006)。モンゴル時代の出版文化。名古屋:名古屋大學出版會。
101. 徐小蠻(1993)。清籍瑣議。北京:海洋出版社。
102. 翁連溪(2001)。清代宮廷刻書。北京:紫禁城出版社。
103. 酒井忠夫(1972)。中國善書の研究。東京:光洋社。
104. 酒井忠夫(1999)。增補中國善書の研究。東京:國書刊行會。
105. 高津孝(2005)。米国の中国出版文化史研究。中国—社會と文化，20，471-481。
106. 涂豐恩(2009)。明清書籍文化史的研究回顧。新史學，20(1)，181-215。
107. 張召奎(1985)。中國出版史概要。太原:山西人民出版社。
108. 張仲民(2009)。出版與文化政治：晚清的「衛生」書籍研究。上海:上海書店出版社。
109. 張仲民(2007)。從書籍史到閱讀史─關於晚清書籍史、閱讀史研究的若干思考。史林，2007(5)，151-180。
110. 張志強(2001)。中國出版史研究的雙璧：兩部最早的中國出版史研究著作評析。中國出版，12，42-44。
111. 張秀民(1958)。中國印刷術的發明及其影響。北京:人民出版社。
112. 張秀民、龍順宜(1979)。活字印刷史話。北京:中華書局。
113. 張秀民、広山秀則譯(1960)。中國の印刷術：その歷史的發展と影響。京都:關書院。
114. 張煜明(1994)。中國出版史。武漢:武漢出版社。
115. 張靜廬輯註(1957)。中國出版史料補編。北京:中華書局。
116. 張靜廬輯註(2003)。中國近現代出版史料。上海:上海書店。
117. 梁其姿(1994)。清代的惜字會。新史學，5(2)，83-115。
118. 淨雨(1961)。清代印刷史小記。臺北:世界書局。
119. 許媛婷(2010)。藏書拼圖：明代圖書文化析論。臺北:花木蘭文化出版社。
120. 郭孟良(2011)。晚明商業出版。北京:中國書籍出版社。
121. 陳力(1996)。中國圖書史。臺北:文津出版社。
122. 章宏偉(2002)。出版文化史論。北京:華文出版社。
123. 傅斯年(1980)。傅斯年全集。臺北:聯經出版公司。
124. 喬衍琯編、張錦郎編(1975)。圖書印刷發展史論文集，臺北:
125. 喬衍琯編、張錦郎編(1979)。圖書印刷發展史論文集：續編，臺北:
126. 森睦彥(1973)。海外新話の刊行事情。圖書學論集：長澤先生古稀記念，東京:
127. 程國賦(2008)。明代書坊與小說研究。北京:中華書局。
128. 程煥文(2004)。晚清圖書館學術思想史。北京:北京圖書館出版社。
129. 費夫賀、馬爾坦、李鴻志譯(2005)。印刷書的誕生。臺北:貓頭鷹出版社。
130. 費夫賀、馬爾坦、李鴻志譯(2005)。印刷書的誕生。臺北:貓頭鷹出版。
131. 會谷佳光(2004)。宋代書籍聚散考：新唐書藝文志釋氏類の研究。東京:汲古書院。
132. 楊麗瑩(2013)。掃葉山房史研究。上海:復旦大學出版社。
133. 葉再生(2002)。中國近代現代出版通史。北京:華文出版社。
134. 葉再生編(1993)。出版史研究。北京:中國書籍出版社。
135. 葉樹聲、余敏輝(2000)。明清江南私人刻書史略。合肥:安徽大學出版社。
136. 路善全(2009)。在盛衰的背後：明代建陽書坊傳播生態研究。北京:中國傳媒大學出版社。
137. 趙健(2011)。範式革命：中國現代書籍設計的發端（1862-1937）。北京:人民美術出版社。
138. 劉永華(2008)。包筠雅《文化貿易：清代至民國時期四堡的書籍交易》評介。歷史研究，2008(4)，181-187。
139. 劉永華(2004)。墟市、宗族與地方政治─以明代至民國時期閩西四堡為中心。中國社會科學，2004(6)，185-198。
140. 劉俐娜(2000)。出版史話。北京:社會科學文獻出版社。
141. 劉家璧編訂(1974)。中國圖書史資料集。香港:龍門書店。
142. 鄭士德(2000)。中國圖書發行史。北京:高等教育出版社。
143. 鄭世芸(2004)。碩士論文(碩士論文)。臺北，淡江大學漢語文化暨文獻資源研究所碩士班。
144. 錢存訓(2004)。中國紙和印刷文化史。桂林:廣西師範大學出版社。
145. 錢存訓(1992)。中國書籍紙墨印刷史論文集，香港:
146. 錢存訓、宇都木章譯(1980)。中囯古代書籍史：竹帛に書す。東京:法政大學出版局。
147. 錢存訓、周寧森譯(1975)。書於竹帛：中國古代書史。香港:香港中文大學。
148. 磯部彰(1993)。西遊記形成史の研究。東京:創文社。
149. 繆咏禾(2000)。明代出版史稿。南京:江蘇人民出版社。
150. 謝柏暉(2006)。評Kai-Wing Chow, Publishing, Culture, and Power in Early Modern China。中央研究院近代史研究所集刊，54，237-245。
151. 韓琦、米蓋拉編(2008)。中國和歐洲：印刷術與書籍史。北京:商務印書館。
152. 魏玉山(2002)。出版史研究百年沿革。出版發行研究，2002(3)，75-80。
153. 魏玉山(2002)。出版史研究百年沿革。出版發行研究，2002(4)，71-74。
154. 魏玉山(2002)。出版史研究百年沿革。出版發行研究，2002(7)，70-73。
155. 魏隱儒(1984)。中國古籍印刷史。北京:印刷工業出版社。
156. 羅伯‧丹頓(2005)。啟蒙運動的生意：《百科全書》出版史（1775-1800）。新華書店。
157. 羅樹寶(1993)。中國古代印刷史。北京:印刷工業出版社。
158. 羅樹寶(2005)。書香三千年。長沙:湖南文藝出版社。
159. 羅樹寶(2007)。說・書：從獸骨到紙張的文字行旅。臺北:商周出版公司。
160. 譚獻(2001)。復堂日記。石家莊:河北教育出版社。
161. 嚴文鬱(1992)。中國書籍簡史。臺北:臺灣商務印書館。
162. 顧志興(1991)。浙江出版史研究：中唐五代兩宋時期。杭州:浙江人民出版社。

1. 李子歸(2021)。書香與銅臭－評Fei-hsien Wang, Pirates and Publishers: A Social History of Copyright in Modern China。法制史研究，38，431-443。
2. (2024)。明代選本中的戲、曲、文學與文化專輯：前言／附錄：「明代選本中的戲、曲、文學與文化」國際交流工作坊會議紀要。民俗曲藝，225，1-16。