適彼樂土：地方士紳與明崇禎十四年紹興山陰縣天樂鄉的救荒活動

＂Heading for Fairyland＂: Local Elites and Disaster Relief in Tianyue Township, Shanyin County, Shaoxing Prefecture, 1641

曹曄(Cao, Ye)

天樂鄉 ； 救荒 ； 地方士紳 ； 鄉族利益 ； Tianyue Township ； disaster relief ； local elites ； clan interests

明代研究

29期（2017 / 12 / 01）

139 - 175

繁體中文

救荒是社會史研究中的重要課題。本文以晚明的相關原始資料，尤其是祁彪佳（1603-1645）的日記為基本材料，選取紹興山陰縣天樂鄉作為研究個案，對以下三方面加以探討：一是通過崇禎十四年（1641）的旱災及地方應對措施的考察，深入討論晚明災荒時期紹興地區的基層社會，特別是士紳階層在救荒行為中社會角色的定位，並對地方政府和士紳階層的具體職能和雙方互動情況加以探討；二是考察「禮」作為地方士紳參與救荒行動的生成機制所具備的基本特徵；三是圍繞水利維修作為救荒活動的重要一環所引起的一場爭論，探討如何能夠在「私利」的追求與「公利」的實現兩者之間取得平衡。這不僅有助於我們深化對傳統儒家資源價值的體認，也引導我們思考受生態與社會因素制約的區域性問題。

Disaster relief is an important topic in social history research. Based on primary materials from the late Ming dynasty, especially Qi Biaojia's (1603-1645) diary, this article examines the drought of 1641 in Tianyue Township, Shanyin County, Shaoxing as a case study of relief activities below the county level. The first section analyzes the social processes in Shaoxing during the disasters and famines of the late Ming period, and particularly the local elites' social role in disaster relief. This section also explores in detail the functions and responsibilities of local government and elites, as well as the interactions between them. The second section examines the basic characteristics of li 禮 (Confucian ethics, propriety and rituals) as the motivator of local elite initiatives in disaster relief. The third section investigates a dispute over the repair and maintenance of water conservancy systems as an important part of disaster relief, explaining the balance maintained between the pursuit of private gain and the fulfillment of public good. Thus, a deep and detailed study into this case provides considerable insight into the value of the Confucian tradition, as well as the ecological and social limits in regional issues.

1. 張繼瑩(2003)。平糴、給米與施粥—明季荒政的個案分析。明代研究通訊，6，27-46。
   連結：
2. 〔清〕湯壽潛輯，《山陰中天樂鄉沈寃紀略》，清宣統三年（1911）鉛印本。
3. (2013)。越中文獻輯存書。北京:中華書局。
4. (1999)。北京圖書館藏珍本年譜叢刊。北京:北京圖書?出版社。
5. (1995)。續修四庫全書。上海:上海古籍出版社。
6. 〔清〕祁理孫，《祁忠敏公年譜》，杭州：浙江圖書館藏，東書堂稿本。
7. 〔明〕祁承㸁，《澹生堂集》，明崇禎間刻本，美國國會圖書館攝製北平圖書館善本書膠片。
8. 宋袁采(1985)。袁氏世範。北京:中華書局。
9. 明祁彪佳(2013)。里居越言。北京:中華書局。
10. 明祁彪佳(2013)。辛巳越中荒紀。北京:中華書局。
11. 明祁彪佳、中華書局上海編輯所編輯(1960)。祁彪佳集。北京:中華書局。
12. 明許天望修、張天復纂、柳文纂(2003)。〔嘉靖〕山陰縣志。北京:北京圖書館出版社。
13. 明陳子龍(1977)。安雅堂稿。臺北:偉文圖書出版社。
14. 明劉宗周、吳光編(2007)。劉宗周全集。杭州:浙江古籍出版社。
15. 清佚名輯(2013)。越中山脈鉗記。北京:中華書局。
16. 清周易藻(2004)。蕭山湘湖志。北京:線裝書局。
17. 清徐元梅修、朱文翰輯(1983)。〔嘉慶〕山陰縣志。臺北:成文出版社。
18. 清彭紹升編(1991)。居士傳。揚州:江蘇廣陵古籍刻印社。
19. 清董欽德輯(1983)。〔康熙〕會稽縣志。臺北:成文出版社。
20. 《四庫未收書輯刊》編纂委員會編(2000)。四庫未收書輯刊。北京:北京出版社。
21. Brokaw, Cynthia Joanne(1991).The Ledgers of Merit and Demerit: Social Change and Moral Order in Late Imperial China.Princeton, N.J.:Princeton University Press.
22. Ebrey, Patricia Buckley(1984).Family and Property in Sung China: Yüan Tsai 's Precepts for Social Life.Princeton, N.J.:Princeton University Press.
23. Ilchman, Warren F.(ed.),Katz, Stanley N.(ed.),Queen, Edward L., II(ed.)(1998).Philanthropy in the World 's Traditions.Bloomington, Ind.:Indiana University Press.
24. Li、 Cho-ying(2012).Beneficiary Pays: Forging Reciprocal Connections between Private Profit and Public Good in Hydraulic Reform in the Lower Yangzi Delta,1520s-1640s.T'oung Pao,98,385-438.
25. Schoppa, R. Keith(1990).Power, Legitimacy, and Symbol: Local Elites and the Jute Creek Embankment Case.Chinese Local Elites and Patterns of Dominance,Berkeley:
26. Smith, Joanna F. Handlin(1995).Opening and Closing a Dispensary in Shan-Yin County: Some Thoughts about Chartable Associations, Organizations and Institutions in Late Ming China.Journal of the Economic and Social History of the Orient,38(3),371-392.
27. Smith, Joanna Handlin(2009).The Art of Doing Good: Charity in Late Ming China.Berkeley:University of California Press.
28. 于安瀾編(1963)。畫史叢書。上海:上海人民美術出版社。
29. 于安瀾編(1963)。畫史叢書。上海:上海人民美術出版社。
30. 中島樂章、郭萬平譯、高飛譯(2010)。明代鄉村糾紛與秩序：以徽州文書為中心。南京:江蘇人民出版社。
31. 王汎森(1993)。明末清初的人譜與省過會。中央研究院歷史語言研究所集刊，63(3)，679-712。
32. 王昊(1991)。明代鄉、都、圖、里及其關係考辨。史學集刊，1991(2)，14-17+28。
33. 王建革(2013)。水鄉生態與江南社會（9-20 世紀）。北京:北京大學出版社。
34. 石牧民(2004)。碩士論文(碩士論文)。臺北，國立臺北藝術大學戲劇所。
35. 朱冬芝(2006)。碩士論文(碩士論文)。南投，國立暨南國際大學歷史學系。
36. 朱冠右口述、吳桑梓整理(2004)。小上海—臨浦舊事。北京:方志出版社。
37. 余英時(1989)。中國思想傳統的現代詮釋。南京:江蘇人民出版社。
38. 吳震(2009)。明末清初勸善運動思想研究。臺北:國立臺灣大學出版中心。
39. 巫仁恕(2011)。激變良民—傳統中國城市群眾集體行動之分析。北京:北京大學出版社。
40. 李文海編、夏明方編(2010)。中國荒政書集成。天津:天津古籍出版社。
41. 李文海編、夏明方編、朱滸編(2010)。中國荒政書集成。天津:天津古籍出版社。
42. 李孝悌(2001)。清末的下層社會啟蒙運動：1901-1911。石家莊:河北教育出版社。
43. 李德龍編、俞冰編(2006)。歷代日記叢鈔。北京:學苑出版社。
44. 李德龍編、俞冰編(2006)。歷代日記叢鈔。北京:學苑出版社。
45. 李德龍編、俞冰編(2006)。歷代日記叢鈔。北京:學苑出版社。
46. 辛炫承(2005)。劉宗周の「修己」意識と社会秩序観。中国哲学研究，21，1-84。
47. 岸本美緒(1999)。明清交替と江南社会：17 世紀中国の秩序問題。東京:東京大?出版?。
48. 秋月観暎編(1987)。道教と宗教文化。東京:平河出版社。
49. 孫中曾(1998)。證人會、白馬別會及劉宗周思想之發展。劉蕺山學術思想論集，臺北:
50. 酒井忠夫、劉岳兵譯、何英鶯譯(2010)。中國善書研究（增補版）。南京:江蘇人民出版社。
51. 高明士編(2005)。東亞傳統家禮、教育與國法。臺北:國立臺灣大學出版社。
52. 紹興縣修志委員會輯(1970)。紹興縣志資料。臺北:成文出版社。
53. 堀地明(2011)。明清食糧騒擾研究。東京:汲古書院。
54. 堀地明(2007)。明末紹興における祁彪佳の救荒活動と『救荒全書』。九州大学東洋史論集，35，100-141。
55. 斯波義信、方健譯、何忠禮譯(2001)。宋代江南經濟史研究。南京:江蘇人民出版社。
56. 湯敍(2006)。天樂志。北京:中華書局。
57. 費孝通(1993)。鄉土中國與鄉土重建。臺北:風雲時代出版公司。
58. 趙素文(2002)。《祁忠敏公年譜》四個本子的相互關係及其撰寫者辨析。文獻季刊，2002(4)，147-156。
59. 趙爾巽(1977)。清史稿。北京:中華書局。
60. 劉威志(2014)。碩士論文(碩士論文)。新竹，國立清華大學歷史研究所。
61. 蔣黎茉(2012)。碩士論文(碩士論文)。長春，東北師範大學。
62. 蕭邦齊、姜良芹譯、全先梅譯(2008)。九個世紀的悲歌：湘湖地區社會變遷研究。北京:社會科學文獻出版社。