析論紀昀對王士禛之詩學與結納標榜的批評

Analysis of Ji Yun's Criticism on Wang Shizhen's Poetics and Congregation for Display

10.6420/DHJHS.200601.0123

陳美朱(Mei-Chu Chen)

王士禛 ； 四庫全書總目 ； 紀昀 ； 趙執信 ； 聲氣標榜 ； Wang Shizhen ； Siku Quanshu Zongmu ； Ji Yun ； Zhao Zhixin 趙執信 ； public display of praises sided with by oppositional poets

東華人文學報

8期（2006 / 01 / 01）

123 - 147

繁體中文

筆者在研閱《四庫全書總目》時，留意到紀昀不時引用王士禛的著作內容，作為論斷的依據；在論述明末清初詩家作品時，也經常述及詩家與王士禛的關係，或是引述王士禛對詩家的評論，甚至將王士禛與蘇軾、虞集、高啓諸家相提並論，其對王士慎的重視與推崇，據此可見。然而，在上述正面評價之外，紀昀對於神韻詩論的流弊，也屢言不諱；而王士禛的露才揚己、好結納標榜，更甚為紀昀所不滿，多有詆斥。究竟紀昀對王士禛的整體評價如何？其批評王士禛又寓有哪些用意？ 為探究以上問題，本文擬先論述紀昀對王士禛詩學的評價，進而探討紀昀徵引趙執信之論以批評王士禛的用意。其次，透過紀昀對王士禛好結納標榜的批評，從而可見紀昀對導正清初詩壇聲氣標榜之習的用心。本文的討論，除有助於掌握王士禛在清初詩壇的地位與影響力之外，對於清初詩壇的結納標榜與門戶之習，當亦能有具體的認識與理解。

When I studied 《Siku Quanshu Zongmu》(四庫全書總目), I noticed Ji Yun (紀昀) frequently quoting from the works of Wang Shizhen (王士禛) and regarding them as a criterion. Commenting on early Qing Dynasty poets, he mentioned a lot of the background of the social intercourse of Wang Shizhen. In addition, Ji Yun expressed high encomiums on Wang Shizhen in that he even ranked equally Wang, Shu Shih (蘇軾) (the Song Dynasty), Yu Ji (虞集) (the Yuan Dynasty), and Kao Chi (高啓) (the Ming Dynasty). However, aside from this positive evaluation, Ji Yun would not agree with the same comment upon Wang Shizhen's predilection associating so as to boost his reputation. What were the considerations that made Ji Yun give approvals and disapprovals of the works and comments about Wang Shizhen? By this discussion, the present article will help raise the awareness of the influence of Wang Shizhen in the poetic field, and also to obtain a more specific understanding of the transformation of the poetic style and the custom of public display of praises, sided with by oppositional poets.

1. 王士禛(1992)。王士禛年譜。北京:中華書局。
2. 王士禛、郭紹虞主編(1979)。清詩話。台北:西南書局。
3. 朱庭珍、郭紹虞主編(1985)。清詩話續編。台北:藝文印書館。
4. 江藩(1985)。漢學師承記。台北:明文書局。
5. 西南書局(1985)。柳南續筆。北京:中華書局。
6. 車行健(1998)。歷史月刊。
7. 周積明(2002)。紀昀評傳。南京:南京大學出版社。
8. 紀昀(1980)。閱微草堂筆記。台北:大中國圖書公司。
9. 紀昀。續修四庫全書。
10. 紀昀(1983)。四庫全書總目提要。台北:商務印書館。
11. 紀昀(1983)。商務印書館。台北:商務印書館。
12. 徐世昌(1996)。清詩匯。北京:北京出版社。
13. 郭伯恭(1984)。四庫全書纂修考。台北:商務印書館。
14. 黃愛平(1989)。四庫全書纂修研究。北京:中國人民出版社。
15. 楊晉龍(1983)。中國文學研究。
16. 趙執信(2001)。談龍錄。北京:人民文學出版社。
17. 趙翼、郭紹虞主編(1985)。清詩話續編。台北:藝文印書館。
18. 蔣寅(2001)。王漁洋與康熙詩壇。北京:中國社會科學出版社。
19. 鄭方坤(1971)。本朝名家詩鈔小傳。台北:廣文書局。
20. 鄧之誠(1991)。清詩紀事初編。台北:明文書局。
21. 錢仲聯(1987)。清詩紀事·順治朝卷。南京:江蘇古籍出版社。
22. 錢仲聯主編(1996)。中國文學家大辭典·清代卷。北京:中華書局。
23. 謝正光、佘汝豐(1998)。清初人選清初詩彙考。南京:南京大學出版社。
24. 嚴迪昌(1998)。清詩史。台北:五南圖書出版有限公司。

1. 蔡智力(2018)。文獻文化學及其方法學省思－以四庫文化學為例。清華中文學報，19，181-223。