鄕邦意識與族群復興－陳去病“南明書寫”研究

Nation Consciousness and Ethnicity's Revivification: The Study of Nan-Ming Writing by Chen Qu-Bing

10.6420/DHJHS.200701.0181

林香伶(Hsiang-Ling Lin)

南社 ； 陳去病 ； 南明 ； 南明書寫 ； 國粹學報 ； Nan Sheh ； Chen Qu-Bing ； Nan-Ming ； the Nan-Ming Writing ； Wu Shi Zhi ； Quo Cui Journal

東華人文學報

10期（2007 / 01 / 01）

181 - 231

繁體中文

陳去病(1874-1933)，吳江同里人，早年支持維新運動，1903年赴日，開始接觸革命派，返國後組織黃社、秋社、南社等革命性社團。這些社團在倡導革命之餘，又以南社諸子從事「南明書寫」最為熾熱，南社在前朝找尋歷史印記的指標年代，以為呼喚國魂的媒介，同時也展現國族概念懷想的意圖。 陳去病是南社諸子早期從事「南明書寫」的代表人物。1903年他輯錄《陸沉叢書》記載清人入關暴行，以達革命宣傳效用，激發黃天、高旭等人反滿情緒；1904年編《清秘史》詳盡搜羅滿族歷史，力邀柳亞子作序，漸次開拓「南明書寫」風氣。1905年起，陳去病陸續在《國粹學報》發表詩文，慷慨贈書予該刊藏書樓，除單篇史傳外，於該刊「叢談」、「史篇」欄連載《五石脂》、《明遺民錄》，整個「南明書寫」系譜建立更為完整。 就陳去病「南明書寫」顯示的意涵來看，他以黃帝紀元為南明紀實，大量記錄吳地、福建、揚州等東南地區的抗清史事，具明顯的地域性；尤其他以周莊、松陵人自居，為曾經屯兵於此的明末將領作傳，具有搜羅鄉邦文獻之意。再者，他為明末遺民作傳，著墨傳主不事異族、隱逸躲藏的事蹟，強調文字不可亡對民族傳承的重要性，則是族群復興之旨的表現。

Chen Qu-Bing (1874-1933) was born in Tong-Li in Wu-Jiang. In his early strage, Chen was supported the modernization movement. At 1903, he contacted the revolutionary dispatch in Japan. After that, he began to organize revolutionary associations in Chain, including Huang-Sheh, Qiu-Sheh, and Nan-Sheh. Among those revolutionary associations, Nan-Sheh was the most active of all, which was very fond of Nan-Ming Writing. Through the work of Nan-Sheh, the revolutionary association tried to find the mark of gone dynasty to recall the soul of country, and to show the nostalgia for a lost nation. Chen Qu-Bing was a representative of early stage Nan Sheh. He edited Series-books of Lu-Chen at 1903 to record barbarity of Qing people. Then, the propagated revolution fire up Huang Tian and Gao Xu to resist Qing-Dynasty. At 1904, he edited the Secretary histories of Qing-Dynasty which detailed the history of Ming-Qing. He also invited Liu Ya-Zi to write the preface which extended the Nan-Ming Writing's fashions litter by litter. At 1905, Chen Qu-Bing continually announced poem in Journal of Guo-Cui, generously as a gift to the Book Story-building. Besides the single history biography, many others like Cong-Tan, Shi-Pian, Wu-Shi-Zhi and biographies of the Late-Ming's people published in the Journals. All the Nan-Ming Writing was established more completely. From Chen Qu-Bing's Nan-Ming Writing, he used Huang-Di era to record actual events as Nan-Ming's history, which largely recorded the resistance movements to Qing Dysnsty in the southeast area at Wu-Di、Fu-Jian and Yang-Zhou. Especially, he regarded himself as Zhou-Zhuang and Song-Ling people. He wrote the biographies for the Late-Ming's admirals. In addition, he wrote the biographies of the Late-Ming's people, spreading the propaganda of not serving other race, and the story of hiding oneself to be a hermit. Anyway, he emphasized the importance of word to the survival of race.

1. (2006)。中國學術年刊。
   連結：
2. (2006)。政大中文學報。
   連結：
3. (1996)。南社叢刻。蘇州:江蘇廣陵古籍刻印社。
4. (1904)。警鐘日報。
5. (1979)。筆記小說大觀。台北:新興書局。
6. 國粹學報。
7. (2003)。台灣師範大學國文系博士論文。台北:台灣師範大學國文系。
8. (1995)。吳江文史資料第14輯：華夏興亡在匹夫－紀念陳去病誕辰120周年。江蘇:吳江巿震澤印刷廠。
9. (2004)。明末清初文人結社研究。天津:南開大學出版社。
10. (2004)。明末清初文人結社研究，202-205。
11. 國粹學報。
12. 南社叢刻。
13. (1968)。台北:藝文印書館。
14. 唐孫思邈(1976)。千金翼方。新莊市:自由書局。
15. 魏吳普述、清孫星衍、孫馮翼合輯(1965)。神農本草經。台北:臺灣中華書局。
16. Harold Isaacs、鄧作宸譯(2004)。族群。台北:立緒文化事業公司。
17. 中國國民黨中央委員會覺史史料編纂委員會藏本。江蘇。
18. 中國國民黨中央委員會覺史史料編纂委員會藏本。江蘇。
19. 中國國民黨中央委員會黨史史料編纂委員會藏本(1968)。江蘇。
20. 王伯敏。浙江文史資料。
21. 王伯敏。浙江文史資料。
22. 王東杰(1999)。四川大學學報。
23. 王雲五主編(1974)。景印國粹學報舊刊全集。台北:臺灣商務印書館。
24. 自楊天石、王學莊合編。南社史長編。
25. 李仁淵(2005)。晚清的新式傳播媒體與知識份子：以報刊出版為中心的討論。板橋:稻鄉出版社。
26. 沈松僑。我以我血薦軒轅－黃帝神話與晚清的國族建構。
27. 周天裕(1989)。吳江文史資料第九輯：紀念南社成立八十周年專輯。江蘇:吳江巿震澤印刷廠。
28. 邰紅紅(2005)。《南京理工大學學報》（社會科學版）。
29. 邰紅紅。淺談陳去病的《五石脂》。
30. 柳亞子(1993)。磨劍室文錄。上海:上海人民出版社。
31. 柳亞子(1994)。南明史綱‧史料。上海:人民出版社。
32. 柳亞子著、柳無忌編(1986)。自傳‧年譜‧日記。上海:上海人民出版社。
33. 胡樸安選錄、沈雲龍主編(1967)。南社叢選。台灣:文海出版社。
34. 殷安如(1994)。江蘇省南社研究會成立大會論文。
35. 海登‧懷特、陳新譯(2004)。元史學：十九世紀歐洲的歷史想像。南京:譯林出版社。
36. 馬金科、洪京陵合著(1994)。中國近代史學發展敘論(1840-1949)。北京:中國人民大學出版社。
37. 張明觀(1997)。柳亞子傳。北京:社會科學文獻出版社。
38. 陳去病編(1976)。筆記五編。台北:廣文書局有限公司。
39. 陳平原、王德威、商偉編(2002)。晚明與晚清：歷史傳承與文化創新。武漢:湖北教育出版社。
40. 陳平原、王德威、商偉編(2002)。晚明與晚清：歷史傳承與文化創新。武漢:湖北教育出版社。
41. 陳蘭村主編(1999)。中國傳記文學發展史。北京:語文出版社。
42. 陳蘭村主編(1999)。中國傳記文學發展史。北京:語文出版社。
43. 楊天石、王學莊合編(1995)。南社史長編。北京:中國人民大學出版社。
44. 楊天石、柳無忌、殷安如編(2002)。南社人物傳。北京:社會科學文獻出版社。
45. 漢劍、郭長海、金菊貞編(2003)。高旭集。北京:社會科學文獻出版社。
46. 謝國楨(1957)。南明史略。上海:人民出版社。
47. 顧誠(1997)。南明史。北京:中國青年出版社。

1. 廖肇亨(2008)。希望•絕望•虛妄—試論臺靜農《亡明講史》與郭沫若《甲申三百年祭》的人物圖像與文化詮釋。明代研究，11，95-118。
2. 林香伶(2010)。近代新派詩話的遺珠─高旭《願無盡廬詩話》析論。彰化師大國文學誌，21，69-109。
3. 王學玲(2008)。從鼎革際遇重探清初遣戍東北文士的出處認同。淡江中文學報，18，185-223。
4. (2021)。易代「異托邦」──重探陳去病的明清書寫。東亞觀念史集刊，19，9-62。