聚焦身體與小說空間：兼論臺灣都市文學的衰弱身體

"The Focal Body" and the Fictional Space: On the Weakened Body in Taiwan Urban Literature

黃自鴻(Chi-Hung Wong)

都市小說 ； 空間 ； 聚焦身體 ； 黃凡 ； 林燿德 ； 朱天文 ； 朱天心 ； urban fiction ； space ； the focal body ； Huang Fan ； Lin Yaode ； Zhu Tianwen ； Zhu Tianxin

東華人文學報

23期（2013 / 07 / 01）

179 - 225

繁體中文

小說空間與人物的關係，一般研究主要從外界向人物心理的角度，發掘作品描寫的象徵和主題。事實上，人物外表和身體的描寫每每影響對外空間的投射，本文嘗試提出「聚焦身體」的概念，並應用於臺灣都市小說的分析之上。衰老、衰弱的主人公身體是都市文學的一大特色，這種身體形象影響都市空間的感知，並展示出作者的態度。本文藉黃凡、林燿德、朱天文和朱天心為主的探討，以圖窺探台灣都市小說的特點，發掘衰弱身體與都市空間的四種不同類型。

As to the relationship between the fictional space and characters, most of the previous researches focus on the symbols and themes of the literary works. In contrast, this paper argues that the description of characters' bodies and appearances affects the understanding of the fictional space. By introducing the concept of ”the focal body” to help analyze Taiwan urban fiction, it shows that the weakened body of characters, a remarkable feature in the genre, influences authors' perceptions of urban space and demonstrates their attitudes. This paper investigates Huang Fan, Lin Yaode, Zhu Tianwen and Zhu Tianxin's urban fiction, and discusses the compositions of weakened bodies with different approaches.

1. (2001).Looking in: The Art of Viewing.Amsterdam:G+B Arts International.
2. Virginia Woolf, “On Being Ill,” The Moment: And Other Essays, New York: Harcourt, Brace and Company, 1948, pp. 9-10.
3. Adler, Alfred、Porter, Alaned.、周朗譯(2001)。生命對你意味著什麼。北京:國際文化出版公司。
4. Bal, Mieke、譚君強譯(1995)。敘述學：敘事理論導論。北京:中國社會科學出版社。
5. Baudelaire, Charles、杜國清譯(1997)。惡之華。臺北:純文學出版社。
6. Brooks, Peter(1993).Body Work: Objects of Desire in Modern Narrative.Cambridge:Harvard University Press.
7. Carnap, Rudolf、蔡坤鴻譯(1992)。世界的邏輯結構。臺北:桂冠圖書股份有限公司。
8. Chiari, Joseph、吳永泉譯、陳京璇譯、尹大貽譯(1987)。二十世紀法國思潮：從柏格森到萊維─施特勞斯。北京:商務印書館。
9. Cho, Hwei-cheng(1998).University of London.
10. Cohan, Steven、Shires, Linda M.、張方譯(1997)。講故事—對敘事虛構作品的理論分析。板橋:駱駝出版社。
11. Dillon, M.C.(1993).The Unconscious: Language and World.Merleau-Ponty in Contemporary Perspective,Dordrecht:
12. Edie, James M.(trans. ed.)(1964).The Primacy of Perception: And Other Essays on Phenomenological Psychology, the Philosophy of Art, History, and Politics.Evanston:Northwestern University Press.
13. Frost, Christopher,Bell-Metereau, Rebecca(1998).Simone Weil: On Politics, Religion and Society.London:Sage.
14. Genette, Gérard、王文融譯(1990)。敘事話語；新敘事話語。北京:中國社會科學出版社。
15. Hemingway(1976).The Old Man and the Sea.New York:Bantam.
16. Hemingway, Ernest(1998)."The Killers," The Complete Short Stories of Ernest Hemingway.New York:Simon & Schuster.
17. Mach, Ernst(1996).The Analysis of Sensations.London:Routledge/Thoemmes Press.
18. Matlin, Margaret W.(1983).Perception.Boston:Allyn and Bacon.
19. Merleau-Ponty(ed.),Lefort, Claude(ed.),Lingis, Alphonso(trans.)(1968).The Visible and the Invisible.Evanston:Northwestern University Press.
20. Merleau-Ponty,Smith, Colin(trans.)(1962).The Phenomenology of Perception.London:Routledge & Kegan Paul.
21. Olkowski, Dorothea(ed.),Morley, James(ed.)(1999).Merleau-Ponty, Interiority and Exteriority, Psychic Life, and the World.Albany:State University of New York Press.
22. O''Neill, Patrick(1994).Fictions of Discourse: Reading Narrative Theory.Toronto:University of Toronto Press.
23. Prince, Gerald(2003).A Dictionary of Narratology.Lincoln:University of Nebraska Press.
24. Punday, Daniel(2003).Narrative Bodies: Toward a Corporeal Narratology.New York:Palgrave Macmillan.
25. Ricoeur, Paul、公車譯(2003)。惡的象徵。上海:上海人民出版社。
26. Rimmon-Kenan(2002).The Story of 'I': Illness and Narrative Identity.Narrative,10(1),11.
27. Rimmon-Kenan, Shlomith、賴干堅譯(1991)。敘事虛構作品：當代詩學。福建:廈門大學出版社。
28. Scarry, Elaine(1985).The Body in Pain: The Making and Unmaking of the World.New York:Oxford University Press.
29. Schmidt, James、尚新建譯、杜麗燕譯(1992)。梅洛龐蒂：現象學與結構主義之間。臺北:桂冠圖書股份有限公司。
30. Shusterman, Richard(2000).Pragmatist Aesthetics: Living Beauty, Rethinking Art.Lanham:Rowman & Littlefield.
31. Slattery, Dennis Patrick(2000).The Wounded Body: Remembering the Markings of Flesh.Albany:State University of New York Press.
32. Weil, Simone、顧嘉琛譯、杜小真譯(1998)。重負與神恩。香港:漢語基督教文化研究所。
33. Wolin, Richard、張國清譯(2000)。文化批評的觀念：法蘭克福學派、存在主義和後結構主義。北京:商務印書館。
34. Yuasa, Yasuo,Kasulis, Thomas P.(ed.),Shigenori, Nagatomo(trans.),Kasulis, Thomas P.(trans.)(1987).The Body: Toward an Eastern Mind-body Theory.Albany:State University of New York Press.
35. 巴赫金、李亞林譯(1998)。巴赫金全集。石家莊:河北教育出版社。
36. 方珊譯(1992)。俄國形式主義文論選。北京:生活‧讀書‧新知三聯書店。
37. 王岳川(2000)。目擊道存：世紀之交的文化研究散論。武漢:湖北教育出版社。
38. 王德威(1998)。想像中國的方法：歷史‧小說‧敘事。北京:生活‧讀書‧新知三聯書店。
39. 白先勇(1984)。寂寞的十七歲。臺北:遠景出版事業公司。
40. 白先勇(1986)。臺北人。臺北:爾雅出版社有限公司。
41. 朱天心(2001)。我記得……。臺北:聯合文學出版社股份有限公司。
42. 朱天心(2002)。想我眷村的兄弟們。中和:INK 印刻出版有限公司。
43. 朱天心(2001)。方舟上的日子。臺北:聯合文學出版社股份有限公司。
44. 朱天心(2002)。古都。中和:INK 印刻出版有限公司。
45. 朱天心(2000)。漫遊者。臺北:聯合文學出版社股份有限公司。
46. 朱天心(2001)。擊壤歌。臺北:聯合文學出版社股份有限公司。
47. 朱天文(1998)。最想念的季節。臺北:遠流出版事業股份有限公司。
48. 朱天文(1996)。炎夏之都。臺北:遠流出版事業股份有限公司。
49. 朱天文(1986)。傳說。臺北:三三書坊。
50. 朱天文(1988)。喬太守新記。臺北:皇冠文化出版有限公司。
51. 朱天文(1999)。世紀末的華麗。臺北:遠流出版事業股份有限公司。
52. 朱天文(1999)。荒人手記。臺北:時報文化出版事業有限公司。
53. 朱天文、朱天心、朱天衣(1998)。下午茶話題。臺北:麥田出版股份有限公司。
54. 朱雙一(1996)。資訊文明的審視焦點和深度觀照—林燿德小說論。聯合文學，12(5)，45。
55. 杜國清(1999)。臺灣都市文學與世紀末。臺灣文學英譯叢刊，6，vii-ix。
56. 林燿德(1997)。鋼鐵蝴蝶。臺北:聯合文學出版社股份有限公司。
57. 林燿德(1995)。大東區。臺北:聯合文學出版社股份有限公司。
58. 林燿德(1991)。重組的星空—林燿德論評選。臺北:業強出版社。
59. 林燿德(1999)。非常的日常。臺北:聯合文學出版社股份有限公司。
60. 林燿德(1993)。迷宮零件。臺北:聯合文學出版社股份有限公司。
61. 施密茨、龐學銓譯、李張林譯(1997)。新現象學。上海:上海譯文出版社。
62. 胡亞敏(1994)。敘事學。武昌:華中師範大學出版社。
63. 特羅蒂尼翁、范德玉譯(1992)。當代法國哲學家。北京:生活‧讀書‧新知三聯書店。
64. 高辛勇(1987)。形名學與敘事理論—結構主義的小說分析法。臺北:聯經出版事業股份有限公司。
65. 陳原(1984)。社會語言學—關於若干理論問題的初步探索。香港:商務印書館香港分館。
66. 陳義芝編(1998)。臺灣現代小說史綜論。臺北:聯經出版事業股份有限公司。
67. 曾秀萍(2003)。孤臣‧孽子‧臺北人—白先勇同志小說論。臺北:爾雅出版社有限公司。
68. 黃凡(1983)。天國之門。臺北:時報文化出版事業有限公司。
69. 黃凡(1991)。冰淇淋。臺北:希代書版股份有限公司。
70. 黃凡(2003)。躁鬱的國家。臺北:聯合文學出版社股份有限公司。
71. 黃凡(1987)。曼娜舞蹈教室。臺北:聯合文學出版社股份有限公司。
72. 黃凡(1980)。賴索。臺北:時報文化出版事業有限公司。
73. 黃凡(1981)。大時代。臺北:時報文化出版事業有限公司。
74. 黃凡、高天生編(1995)。黃凡集。臺北:前衛出版社。
75. 董小英(1994)。再登巴比倫塔—巴赫金與對話理論。北京:生活‧讀書‧新知三聯書店。
76. 榮格、成窮譯、王作虹譯(1991)。分析心理學的理論與實踐：塔維斯托克講演。北京:生活‧讀書‧新知三聯書店。
77. 劉紀蕙(2000)。孤兒‧女神‧負面書寫：文化符號的徵狀式閱讀。新店:立緒文化事業有限公司。
78. 歐陽子(1976)。王謝堂前的燕子：〈臺北人〉的研析與索隱。臺北:爾雅出版社有限公司。
79. 蔣述卓(2003)。城市的想像與呈現：城市文學的文化審視。北京:中國社會科學出版社。
80. 鄭金川(1993)。梅洛─龐蒂的美學。臺北:遠流出版事業股份有限公司。
81. 駱以軍(2005)。降生十二星座。中和:INK 印刻出版有限公司。
82. 羅伯─格里耶、李清安譯(2007)。嫉妒。南京:譯林出版社。
83. 龔卓軍(1998)。身體與想象的辯證：從尼采到梅洛龐蒂。中外文學，26(11)，10-50。

1. 張耀仁(2017)。再思考八○年代都市文學之「反叛」：以王幼華〈健康公寓〉與張大春〈公寓導遊〉為探討核心。臺灣學誌，15，25-56。