方丈記序章小考

A Study of the Prologue of Hōjōki

10.6183/NTUJP.2014.27.55

曹景惠(Jing-Huei Tsau)

方丈記 ； 歎逝賦 ； 朝顏 ； 槿 ； 文選 ； Hōjōki ； Tanzifu ； asagao ； mukuge ； Wen Xuan

台大日本語文研究

27期（2014 / 06 / 01）

53 - 76

日文

《方丈記》是由鴨長明（1155-1216）執筆，仿效『池亭記』所寫成的一種「記」的文學，文中顯示出作者長明的無常觀，為日本鎌倉期初期具代表性的散文作品。諸多先學研究皆指出《方丈記》一書結構嚴謹，長明在撰寫該文時，應經過嚴密推敲與縝密思考才是。平安末葉至中世期的日本文人歷經時代激烈變動，除了佛教以外，亦試從各種書籍中尋求心靈的慰藉與依歸。本稿重新聚焦《方丈記》序章的內容，考察長明如何理解無常現世，並檢討中國文學對《方丈記》序 章的成立扮演著何種腳色等問題。

＂Hōjōki,＂ written by Kamo no Chōmei, is a short work belonging to ＂Ki＂ genre, following the pattern of ＂Chiteiki.＂ It is a representative work of the early Kamakura period, showing the author's attitude toward impermanence. Many studies have indicated that ＂Hōjōki＂ is a well-structured book which should have been done with close scrutiny and careful thought. Experiencing the intense change of time from the late Heian period to medieval period, the Japanese literati turned not only to Buddhism, but also to a wide variety of books for comfort and mental support. This paper aims to refocus on the prologue of ＂Hōjōki,＂ to examine Chōmei's comprehension of the impermanent world, and to study what kind of role Chinese literature played in this prologue.

1. (2007)。文淵四庫全書。迪志文化。
2. 正宗敦夫編（1938）『類聚名義抄』日本古典全集刊行会
3. 新編国歌大観編集委員会（2012）『新編国歌大観』DVD-ROM 角川学芸
4. 梁蕭統選編、唐呂延濟注(2008)。日本足利學校藏宋刊明州本六臣注文選。人民文學。
5. 久山善正(1977)。方丈記冒頭文の解釈─『しかも』を中心に。国語国文，46(5)
6. 小町谷照彦校注(1990)。拾遺和歌集。岩波書店。
7. 小泉弘校注、山田昭全校注(1993)。宝物集。岩波書店。
8. 中田祝夫編(1978)。倭名類聚抄 元和三年古活字版二十巻本。勉誠社。
9. 中田祝夫、林義雄(1977)。字鏡集白河本寛元本研究並びに総合索引。勉誠社。
10. 中周子校注(2002)。紫式部集。明治書院。
11. 日本国語大辞典第二版編集委員会、小学館国語辞典編集部(2000)。日本国語大辞典。小?館。
12. 片桐洋一校注(1990)。後撰和歌集。岩波書店。
13. 平野由紀子校注(1994)。平安私家集。岩波書店。
14. 田中みどり(2011)。古代のアサガホ─朝顔、桔梗、槿、昼顔、のあさがお説の検討。京都語文，18
15. 田中喜美春校注(1997)。貫之集。明治書院。
16. 田中裕校注、赤瀬信吾校注(1992)。新古今和歌集。岩波書店。
17. 伊井春樹、津本信博、新藤協三(1988)。公任集全釈。風間書房。
18. 安良岡康作(1980)。方丈記全訳注。講談社。
19. 佐竹昭広校注、久保田淳校注(1989)。方丈記．徒然草。岩波書店。
20. 佐藤道生校注、柳澤良一校注(2011)。和漢朗詠集．新撰朗詠集。明治書院。
21. 京都大学文学部国語学国文学研究室編(1967)。天治本．新撰字鏡。臨川書店。
22. 林登順(2008)。由文學《哀傷賦》探析六朝生命意識。遠東通識學報，2(2)
23. 松本真奈美校注、高橋由記校注、竹鼻績校注(2004)。中古歌仙集。明治書院。
24. 風巻景次郎校注、小島吉雄校注(1977)。山家集．金槐和歌集。岩波書店。
25. 家永香織校注、久保田淳校注、辻勝美校注、吉野朋美校注(2002)。堀河院百首和歌。明治書院。
26. 細野哲雄(1965)。『方丈記』と『歎逝賦』。国文学：解釈と教材の研究，10(9)
27. 菅野禮行校注．訳(1999)。和漢朗詠集。小?館。
28. 遠藤光正(1984)。類書の伝来と明文抄の研究─軍記物語への影響─。???書房。
29. 藤川功和(2003)。藤原定家と「歎逝賦」：漢詩句受容の一側面。古代中世国文学，19
30. 續群書類從完成會(1997)。群書類従。大空社。
31. 国史大辞典編集委員会(1979)。国史大辞典。吉川弘文館。
32. 浅見和彦校注．訳(1997)。十訓抄。小?館。
33. 簗瀬一雄(1971)。方丈記全注釈。角川書店。
34. 簗瀬一雄(1987)。方丈記解釈大成。大修館書店。