题名

身心障礙福利機構之職業健康危害與保護機制探討：以教保人員為中心

并列篇名

Exploring Occupational Health Hazards and Protection Mechanism in the Disability Welfare Institution: Focus on Educare Givers

DOI

10.6171/ntuswr.202106_(43).0002

作者

尤素芬(Su-Fen You)

关键词

身心障礙機構 ； 職業健康危害 ； 風險溝通 ； 教保員 ； 輔具 ； the disability welfare institution ； occupational health hazard ； risk communication ； educare giver ； assistive device

期刊名称

臺大社會工作學刊

卷期/出版年月

43期（2021 / 06 / 01）

页次

55 - 106

内容语文

繁體中文
中文摘要

身心障礙機構照服人員的工作過程充滿各種職業健康風險，但社會各界鮮少關注，本文藉由質性研究，探討個案機構中職業健康危害情形以及機構的風險溝通與防護機制。研究個案位於南部地區，有成人部與學前部，我們透過參與式觀察及深度訪談進行資料蒐集。研究結果發現，個案機構雖是評鑑優良的機構，且管理上重視風險溝通與員工健康，但教保人員仍飽受職業傷病威脅，顯見職業健康危害保護機制並未有效落實。從人力資源管理的角度來看，機構有部分機制尚待加強，包括：教育訓練需要納入更多職業安全衛生的主題，以及健康促進方案應蒐集職業傷病資料，並發展「員工能遵守健康及安全的要求」措施等。另外，個案機構並沒有使用轉移位輔具，本文呼籲「不徒手搬運政策」需要優先在身心障礙機構落實。面對當前身心障礙機構照服人力不足的問題，本文認為「建立安全健康的工作環境」應該要列為人力維繫的重要項目，這也是回應以「場所性健康促進」作為核心策略的國際趨勢。
英文摘要

While the work process of caregivers in disability institutions entails numerous occupational health risks, Taiwan's society rarely pays attention to this issue. Based on the case study and qualitative research, this study explores the occupational health hazards, risk communication and protection mechanisms for educare givers in a disability welfare institution. The research institution in this study is an agency located in southern Taiwan, with the focus on the adult department and preschool department. We collected data through participatory observation and in-depth interviews. In terms of the results of the study, the educare givers are threatened by occupational disasters, despite the case institution's history of excellent performance as reflected in its evaluation results. It is also noteworthy that the institutional management attaches great importance to employee health and risk communication. However, the protection mechanism against occupational health hazards apparently has not been effectively implemented. From the perspective of human resources management, some mechanisms of the organization need to be strengthened, including: education and training need to include more topics related to occupational health and safety, health promotion programs should collect occupational injury and disease information, develop the requisite measures to facilitate employees' compliance with health and safety requirements, etc. In addition, the case institution does not even use any transfer device. This study calls for the ＂No-lift policy＂ to first be implemented in disability institutions. Faced with the shortage of care workers in disability institutions, we argue that ＂building a safe and healthy working environment＂ should be listed as an important item for manpower maintenance. This suggestion is also a response to the international trend of ＂workplace health promotion＂ as its core strategy.
主题分类 社會科學 > 社會學
参考文献
  1. 王瑞庚, D.,周桂田, K.-T.(2012)。台灣發展 WiMAX 之潛在健康風險與風險治理探討。台灣公共衛生雜誌，31(5)，399-411。
    連結：
  2. 吳佳玲, C.-L.,林金定, J.-D.(2016)。推動身心障礙福利機構邁向健康促進照護機構理論實踐—以新北市春暉啟能中心為例。身心障礙研究季刊，14(3)，222-235。
    連結：
  3. 吳燕妮, Y.-N.,姜逸群, I-C.(2016)。身心障礙教養機構教保人員移位輔具之認知與使用之探討－以新竹縣為例。身心障礙研究季刊，14(3)，207-221。
    連結：
  4. 李昭憲, C.-H.,賴家欣, C.-H.,楊燦, T.,黃貞綺, C.-C.(2015)。長期照護機構照顧服務員職業疲潰及其相關因素之探討。美和學報，34(2)，97-113。
    連結：
  5. 李婉禎, W.-J.,林木泉, M.-C.,朱正一, C.-I(2013)。身心障礙照護機構照顧服務員工作倦怠、社會支持與留任意願相關性之探討。醫務管理期刊，14(1)，38-54。
    連結：
  6. 周怡君, Y.-C.(2010)。台灣輔具給付制度現況與困境分析。身心障礙研究季刊，8(2)，122-135。
    連結：
  7. 林育秀, Y.-H.,梁亞文, Y.-W.,張曉鳳, H.-F.(2017)。長期照護機構照顧服務員之工作壓力源與職業疲勞探討。醫學與健康期刊，6(2)，17-29。
    連結：
  8. 林宜平, Y.-P.(2011)。死了幾位電子廠女工之後：有機溶劑的健康風險爭議。科技醫療與社會，12，61-112。
    連結：
  9. 林金定, J.-D.,蔡艷清, Y.-C.,嚴嘉楓, C.-F.,吳佳玲, J.-L.,羅元婷, Y.-T.,張書菱, S.-L.(2004)。健康促進：身心障礙福利機構健康管理新策略。身心障礙研究季刊，2(1)，1-13。
    連結：
  10. 林金定, J.-D.,嚴嘉楓, C.-F.,羅慶徽, C.-H.,吳佳玲, J.-L.(2004)。身心障礙福利機構健康管理之原則。身心障礙研究季刊，2(4)，193-201。
    連結：
  11. 林雅雯, Y.-W.(2004)。世界衛生組織健康促進醫院計劃之探討與台灣推行之建議。醫務管理期刊，5(1)，1-18。
    連結：
  12. 楊筱慧, H.-H.(2014)。居家服務工作的任務、留任與離職因素。臺灣社會福利學刊，12(1)，165-214。
    連結：
  13. 趙懋武, M.-W.,謝嫣娉, Y.-P.,葉怡嘉, Y.-C.,蔡玉純, H.-Y.,張世杰, S.-C.(2015)。長期照顧機構照服員生活滿意度與工作中輔具使用之關聯性探討。若瑟醫護雜誌，9(1)，7-19。
    連結：
  14. 蔡淑鳳, S.-F.,陳文意, W.-Y.,林育秀, Y.-H.,梁亞文, Y.-W.(2013)。台灣地區長期照護機構女性照顧服務員工作壓力源與工作適應、離職意願之研究。台灣公共衛生雜誌，32(5)，476-490。
    連結：
  15. 簡慧娟, H.-J.,吳宜姍, I-S.,陳柔諭, J.-Y.(2018)。我國推動聯合國身心障礙者權利公約歷程及未來展望。社區發展季刊，162，99-106。
    連結：
  16. 嚴嘉楓, C.-F.,羅慶徽, C.-H.,林金定, J.-D.,陳美花, M.-H.,吳佳玲, J.-L.,李宗楠, T.-N.,馮世祥, S.-H.(2004)。健康需求評估應用於身心障礙福利機構健康促進計畫初探。身心障礙研究季刊，2(4)，214-228。
    連結：
  17. American Nurses Association. (2016). Safe patient handling and mobility. Retrieved from http://www.nursingworld.org/MainMenuCategories/WorkplaceSafety/SafePatient.
  18. Australian Nursing & Midwifery Federation. (2013). Safe patient handling (formerly known as No Lifting Policy). Retrieved from https://www.anmfvic.asn.au/~/ media/files/anmf/anmf%20policies%20position%20statements/safe%20patient%20handling.pdf.
  19. Canadian Centre for Occupational Health and Safety. (2016). Ergonomic safe patient handling program. Retrieved from https://www.ccohs.ca/oshanswers/hsprograms/patient_handling.html.
  20. Edlich, R. F.,Winters, K. L.,Hudson, M. A.,Britt, L. D.,Long, W. B.(2004).Prevention of Disabling Back Injuries in Nurses by the Use of Mechanical Patient Lift Systems.Journal of Long-Term Effects of Medical Implants,14(6),521-533.
  21. Health and Safety Executive, U. K.(2016).Manual handling Manual Handling Operations Regulations.London:HSE Books.
  22. Hester, R. E.,Harrison, R. M.,Gerrard, S.,Petts, J.(1998).Isolation or integrations? The relationship between risk assessment and risk management.Risk assessment and risk management,London:
  23. Horng, Y. S.,Hsieh, S. F.,Wu, H. C.,Feng, C. T.,Lin, M. C.(2008).Work-related musculoskeletal disorders of the workers in a child care institution.Taiwan Journal of Physical Medicine Rehabilitation,36,15-21.
  24. Joslin, L. E.,Davis, C. R.,Dolan, P.,Clark, E. M.(2014).Quality of life and neck pain in nurses.International Journal of Occupational Medicine and Environmental Health,27(2),236-242.
  25. Kuorinka, I.,Jonsson, B.,Kilbom, A.,Vinterberg, H.,Biering-Sørensen, F.,Andersson, G.,Jørgensen, K.(1987).Standardised Nordic questionnaires for the analysis of musculoskeletal symptoms.Applied Ergonomics,18(3),233-237.
  26. Lin, J.-D.,Loh, C.-H.,Yen, C.-F.,Lee, J.-T.,Chwo, M.-J.,Wu, J.-L.,Li, C.-W.,Lin, Y.-W.(2006).Preliminary findings of health promotion plans among institutions caring for persons with intellectual disabilities: A national survey in Taiwan.Journal of Applied Research in Intellectual Disabilities,19(2),208-213.
  27. Lin, L.-P.,Wu, T.-Y.,Lin, J.-D.(2015).Comparison of job burnout and life satisfaction between native and foreign female direct care workers in disability institutions.Work,52(4),803-809.
  28. Pajeemas, K.-n,Patpiya, S.,Preeda, A.,Siriwan, S. N.(2018).Factors Associated with Low Back Pain in Non-Professional Caregivers of Dependent Spinal Cord Lesion Patients.International Journal of Caring Sciences,11(1),471-477.
  29. Pelikan, J. M.,Krajic, K.,Dietscher, C.(2001).The health promoting hospital (HPH): Concept and development.Patient Education and Counseling,45(4),239-243.
  30. The International Network of Health Promoting Hospitals & Health Services [INHPHHS]. (2020). About us. Retrieved from https://www.hphnet.org/about-us/.
  31. Tong, H. C.,Haig, A. J.,Nelson, V. S.,Yamakawa, K. S.-J.,Kandala, G.,Shin, K. Y.(2003).Low back pain in adult female caregivers of children with physical disabilities.Archives of Pediatrics & Adolescent Medicine,157(11),1128-1133.
  32. Waters, T. R.(2007).When is it safe to manually lift a patient?.The American Journal of Nursing,107(8),53-58.
  33. World Health Organization. (1986). The Ottawa Charter for health promotion. Retrieved from https://www.who.int/healthpromotion/conferences/previous/ ottawa/en/.
  34. Yin, R. K.(2009).Case study research: Design and methods.London:Sage Publications.
  35. 王幼玲, Y.-L.,張武修, W.-S.(2018)。王幼玲、張武修（2018）。《監察院糾正案文》（字號：107 內正 0033）。台北：監察院。【Wang, Y.-L., & Chang, W.-S. (2018). The Corrective Measures on Suicide care visits and evaluation of persons with disabilities (Committee on Domestic and Minority Affairs No. 107). Taipei, Taiwan: The Control Yuan.】。
  36. 王彥喬（2016）。〈為什麼照顧機構未滿額身心障礙者還是進不去？問題關鍵在這裡…〉。取自 https://www.storm.mg/article/194938 【Wang, Y.-C. (2016). Why are the disabled people still unable to enter if the care facility is not full? The problem lies here... Retrieved from https://www.storm.mg/article/194938】
  37. 何宛屏, W.-P.(2012)。Tainan, Taiwan，國立成功大學法律學系=National Cheng Kung University。
  38. 吳佳玲, C.-L.(2007)。春暉的「健康機構營造」。春暉，59，20-22。
  39. 李金泉, J.-C.,蕭景祥, C.-H.,鄭世岳, S.-Y.,魏榮男, J.-N.(2018).新職業安全衛生概論.新北=New Taipei City, Taiwan:新文京=New Wun Ching Developmental Publishing.
  40. 李金美, C.-M.,林宜甲, Y.-C.(2018)。長期照顧人力資源治理研究：以高雄市為例。政策與人力管理，9(2)，37-73。
  41. 李雪楨, H.-C.,林姵君, P.-C.,周嫚君, M.-C.,黃裕淨, Y.-C.,利怡慧, Y.-H.,林慧敏, H.-M.,洪禎雯, J.-W.,張谷州, K.-C.(2011)。看護人員肌肉骨骼傷害盛行率及危險因子回顧探討。物理治療，36(2)，55-66。
  42. 周月清, Y.-C.(2017)。去機構教養化與解放研究：身心障礙者服務及障礙研究。臺灣社會學會通訊，87，11-20。
  43. 林冠宇, K.-Y.,毛義方, I-F.(2009)。行政院勞工委員會勞工安全衛生研究所委託之專題研究成果報告行政院勞工委員會勞工安全衛生研究所委託之專題研究成果報告,行政院勞工委員會勞工安全衛生研究所=Institute of Labor, Occupational Safety And Health, Ministry of Labor。
  44. 邱泯科, M.-K.,徐伊玲, I-L.(2005)。老人居家照顧服務員考訓現狀與工作困境之探討。社區發展季刊，110，284-300。
  45. 施秋蘭, C.-L.(2013)。我國長期照顧專業人力培育現況與困境。銀髮世紀，56，1-6。
  46. 翁毓琇, Y.-S.,翁在龍, T.-L.(2015)。職業安全衛生管理評估架構之開發。健康與建築雜誌，2(1)，40-45。
  47. 翁裕峰, Y.-F.(2018)。職業健康風險之保護機制與落實關鍵。臺灣勞工季刊，55，87-96。
  48. 高雅玉, Y.-Y.,周寶鈺, P.-Y.,楊舒琴, S.-C.,張文英, W.-I.,蘇芳玉, F.-Y.(2004)。輔具借用之改善專案。長期照護雜誌，8(3)，345-354。
  49. 郭外天, W.-T.(2016).失能安全照護全書.台北=Taipei, Taiwan:原水文化=H2O Culture.
  50. 郭外天, W.-T.,張瀞仁, C.-J.(2014)。安全照護之國際趨勢：「No-Lift Policy」不徒手搬運病患規範。長期照護雜誌，18(1)，29-39。
  51. 陳小紅, H.-H.(2018)。陳小紅（2018）。《監察院調查報告》（字號：107 內調 0028）。台北：監察院。【Chen, H.-H. (2018). The investigatory report on the situation of domestic care workers and the plan of long-term care manpower (Committee on Domestic and Minority Affairs No. 107). Taipei, Taiwan: The Control Yuan.】。
  52. 陳明山, M.-S.,陳志勇, C.-Y.(2007)。行政院勞委會勞工安全衛生研究所委託專題研究成果報告行政院勞委會勞工安全衛生研究所委託專題研究成果報告,行政院勞委會勞工安全衛生研究所=Institute of Labor, Occupational Safety and Health, Ministry of Labor。
  53. 陳政智, C.-C.(2018).非營利組織管理.台中=Taichung, Taiwan:華都文化=Huadu Culture.
  54. 陳雅芃（2018 年 8 月 26 日）。〈爭取教保員薪資 3 萬 2 監委下月約詢衛福部〉，《蘋果日報》。取自 https://tw.appledaily.com/politics/20180826/Q3WXHNNRMAYRORMGVLQP5E4QLU/ 【Chen, Y.-P. (2018, August 26). Strive for a salary of 32,000 for the educre givers. The members of Control Yuan will make an appointment with the Ministry of Health and Welfare next month. Apple Daily News. Retrieved from https://tw. appledaily.com/politics/20180826/Q3WXHNNRMAYRORMGVLQP5E4QLU/】
  55. 陶蕃瀛, F.-Y.,吳秀照, S.-C.(2003)。內政部委託研究報告內政部委託研究報告,內政部=Ministry of Interior。
  56. 湯京平, C.-P.(2012)。個案研究。社會及行為科學研究法（二）：質性研究法，台北=Taipei, Taiwan:
  57. 程臻怡, C.-Y.(2011)。Taoyuan, Taiwan，長庚大學早期療育研究所=Chang Gung University。
  58. 馮兆康, C.-K.,李中一, C.-Y.,周秋滿, C.-M.,黃麗玲, L.-L.(2003)。長期照護機構照護人員壓力及社會支持之橫斷性研究。輔仁醫學期刊，1(1)，35-46。
  59. 黃源協, Y.-S.,莊俐昕, L.-H.(2019).社會工作管理.台北=Taipei, Taiwan:雙葉書廊=Yeh Book Gallery.
  60. 楊忠一, C.-I(2014)。轉移位輔具使用概念與國內應用概況。長期照護雜誌，18(1)，49-58。
  61. 楊忠一, C.-I(2013)。安全省力轉移位方式之經驗分享。PT NEWS 雙月刊，118，3。
  62. 楊昌裔, C.-Y.(2019).職業安全與衛生.新北=New Taipei City, Taiwan:全華圖書=Chuan Hwa Book.
  63. 葉婉楡, W.-Y.,鄭雅文, Y.-W.(2012)。女性照顧工作角色下的職業安全健康問題─以醫院看護工作處境為例。勞動與性別論文徵集，新北=New Taipei City, Taiwan:
  64. 臺灣健康醫院學會（2020a）。〈世界衛生組織健康促進醫院自我評估表（非醫院版）〉。取自 http://www.hph.org.tw/JoinAndUpdate_1 【Taiwan Society of Health Promoting Hospitals. (2020a). Self-assessment Forms for Implementing Health Promotion in Hospitals (Modified by Taiwan HPH Network). Retrieved from http://www.hph.org.tw/JoinAndUpdate_1】
  65. 臺灣健康醫院學會（2020c）。〈常見問答〉。取自 http://www.hph.org.tw/FAQlist 【Taiwan Society of Health Promoting Hospitals. (2020c). Q&A. Retrieved from http://www.hph.org.tw/FAQlist】臺灣健康醫院學會（2020d）〈網絡團體會員名單〉。取自 http://www.hph.org.tw/%E6%9C%83%E5%93%A1%E5%B0%88%E5%8D%80/%E5%9C%98%E9%AB%94%E6%9C%83%E5%93%A1%E5%90%8D%E5%96%AE/%E7%B6%B2%E7%B5%A1%E5%9C%98%E9%AB%94%E6%9C%83%E5%93%A1 【Taiwan Society of Health Promoting Hospitals. (2020d). List of Network Group Members. Retrieved from http://www.hph.org.tw/%E6%9C%83%E5%93%A1%E5%B0%88%E5%8D%80/%E5%9C%98%E9%AB%94%E6%9C%83%E5%93%A1%E5%90%8D%E5%96%AE/%E7%B6%B2%E7%B5%A1%E5%9C%98%E9%AB%94%E6%9C%83%E5%93%A1】
  66. 臺灣健康醫院學會（2020b）。〈世界衛生組織健康促進醫院自我評估表（醫院版）〉。取自 http://www.hph.org.tw/JoinAndUpdate_1 【Taiwan Society of Health Promoting Hospitals. (2020b). Self-assessment Forms for Implementing Health Promotion in Hospitals (Modified by Taiwan HPH Network). Retrieved from http://www.hph.org.tw/JoinAndUpdate_1】
  67. 劉立文, L.-W.,羅宜文, Y.-W.,陳慶忠, C.-C.(2019)。,New Taipei City, Taiwan:勞動部勞動及職業安全衛生研究所=Institute of Labor, Occupational Safety and Health, Ministry of Labor。
  68. 潘淑滿, S.-M.(2003)。個案研究法。質性研究：理論與應用，台北=Taipei, Taiwan:
  69. 衛生福利部統計處（2019a）。〈2.3.1 身心障礙者人數按季〉。取自 https://dep.mohw.gov.tw/DOS/cp-2976-13815-113.html 【Ministry of Health and Welfare. (2019a). The disabled population by quarter. Retrieved from https://dep.mohw.gov.tw/DOS/cp-2976-13815-113.html】
  70. 衛生福利部統計處（2019b）。〈2.3.14 身心障礙者福利機構概況〉。取自https://dep.mohw.gov.tw/DOS/cp-2976-13835-113.html 【Ministry of Health and Welfare. (2019b). The general situation of disability welfare institutions. Retrieved from https://dep.mohw.gov.tw/DOS/cp-2976-13835-113.html】
  71. 鄭雅文, Y.-W.,陳宗延, C.-Y.(2019)。職業傷病的樣貌。職災之後：補償的意義、困境與出路，高雄=Kaohsiung, Taiwan:
  72. 蕭新煌, H.-H.,官有垣, Y.-Y.,陸宛蘋, W.-P.(2017).非營利部門：組織與運作.台北=Taipei, Taiwan:巨流=Chuliu.
被引用次数
  1. 趙品淳,曾明基,張哲豪,林聰益,尤素芬(2021)。新型移位機之技術商品化探討：以職業健康作為價值主張。台灣公共衛生雜誌，40(6)，642-659。
print cancel