题名

顏面損傷者之生活品質及其影響因素之探討：以陽光社會福利基金會為例

并列篇名

Factors Associated with the Quality of Life Among People with Facial Disfigurement: Evidence from the Sunshine Social Welfare Foundation

DOI

10.6171/ntuswr.202112_(44).0003

作者

林昭吟(Chao-Yin Lin)；周怡君(Yi-Chun Chou)；劉淑翎(Shu-ling Liu)

关键词

顏面損傷 ； 生活品質 ； 社會支持 ； 社會參與 ； 障礙接納 ； facial disfigurement ； quality of life ； social support ； social participation ； disability acceptance

期刊名称

臺大社會工作學刊

卷期/出版年月

44期（2021 / 12 / 01）

页次

85 - 131

内容语文

繁體中文
中文摘要

臉部對人而言有重要意涵，顏面損傷（以下簡稱「顏損」）可能對個人生理、心理及社會關係產生衝擊，進而影響生活品質，但國內關於顏損者之生活品質的系統性研究極為有限。障礙研究中的醫療／個人模式將障礙視為個人問題，而社會模式則關注環境對人的限制，重視移除障礙、改變環境。本文研究目的為探討顏損者之生活品質狀況，並由醫療／個人模式與社會模式衍生之變項作為解釋顏損者生活品質的因素。本文研究方法以人口背景、顏損相關與社會環境變項為自變項，以「台灣簡明版世界衛生組織生活品質問卷」為依變項生活品質的測量工具，採分層配額隨機抽樣，於2015年透過陽光社福基金會招募面訪304位顏損者，並以次序邏輯斯與多元迴歸分析呈現顏損者之生活品質與其影響因素。本文研究結果發現相較於台灣常模及國外顏損者之生活品質調查結果，受訪顏損者整體生活品質較低；社會支持及社會參與因素對生活品質有較顯著的正向解釋力；此結果可供研究者及服務提供者參考。
英文摘要

Purpose: The face has important meanings for people. Facial disfigurement may have comprehensive impacts on people both physically and psychologically, as well as in social relations, thereby influencing the overall quality of life. Nevertheless, systematic research related to the quality of life among people with facial disfigurement is still extremely limited in Taiwan. The individual/ medical model and social model in disability studies were applied to explain the level of quality of life among people with facial disfigurement in this study. Methods: This study conducted a representative population-based survey in 2015 through face-to-face interviews involving 304 people with facial disfigurement. The interviewees were randomly sampled from the service users of the Sunshine Social Welfare Foundation. The concept of quality of life was measured by the WHOQOL-BREF (Taiwanese version), and factors associated with quality of life were divided into three groups: demographic backgrounds, facial impairment factors, and social environment factors. Descriptive statistics, ordinal logistic regression and multiple regression analyses were employed to present the features and factors associated with quality of life. Results: Compared to the findings drawn from the general population in Taiwan and people with facial disfigurement in the U.K. and Turkey administered with the same questionnaire (WHOQOL-BREF), the level of quality of life among our respondents was relatively lower. Regarding factors associated with their quality of life, the type and degree of facial disfigurement was significantly related to the physical domain; the variables of social support and social participation were significantly related to the four domains of quality of life. However, demographic variables were less significantly related to the quality of life as determined in the present study. Conclusions: The results of this study were found to be similar to those in the related literature; social support and social participation were constructive factors leading to the improvement of quality of life among people with facial disfigurement. The results of this study could be useful for researchers and service providers.
主题分类 社會科學 > 社會學
参考文献
  1. 林耀盛, Y.-S.,羅愔愔, Y.-Y.(2010)。患者與照顧者間照顧覺知落差對雙方心理與生活適應之影響：以婦癌病患為例。中華輔導與諮商學報，27，161-197。
    連結：
  2. 胡蓉, J.,林金定, J.-D.(2009)。特殊需求學生主要照顧者壓力與健康相關生活品質相關性之研究。身心障礙研究季刊，7(2)，132-143。
    連結：
  3. 張美雲, M.-Y.(2007)。Changhua County, Taiwan，國立彰化師範大學特殊教育學系=National Changhua University of Education。
    連結：
  4. 黃僆倛, L.-C.,孫美華, M.-H.(2011)。一位重度燒傷歷經多次植皮失敗個案之復健護理經驗。亞東學報，31，157-168。
    連結：
  5. 鄭永福, Y.-F.,張千惠, C.-H.,李昕寧, H.-N.(2014)。我國重度視覺障礙成人在人口學變項之生活品質差異分析。人文社會學報，10(3)，175-202。
    連結：
  6. Ahmadizadeh, Z.,Rassafiani, M.,Amozadeh Khalili, M.,Mirmohammadkhani, M.(2015).Factors associated with quality of life in mothers of children with cerebral palsy in Iran.Hong Kong Journal of Occupational Therapy,25(1),15-22.
  7. Ajoudani, F.,Jasemi, M.,Lotfi, M.(2018).Social participation, social support, and body image in the first year of rehabilitation in burn survivors: A longitudinal, three-wave cross-lagged panel analysis using structural equation modeling.Burns,44(5),1141-1150.
  8. Arunachalam, D.,Thirumoorthy, A.,Devi, S.,Thennarasu(2011).Quality of life in cancer patients with disfigurement due to cancer and its treatments.Indian Journal of Palliative Care,17(3),184-190.
  9. Atay, A.,Peker, K.,Günay, Y.,Ebrinç, S.,Karayazgan, B.,Uysal, Ö.(2013).Assessment of health-related quality of life in Turkish patients with facial prostheses.Health and Quality of Life Outcomes,11(1),11.
  10. Bonomi, A. E.,Patrick, D. L.,Bushnell, D. M.,Martin, M.(2000).Validation of the United States’ version of the World Health Organization Quality of Life (WHOQOL) instrument.Journal of Clinical Epidemiology,53(1),1-12.
  11. Brett, L.,Georgiou, A.,Jorgensen, M.(2019).Ageing well: evaluation of social participation and quality of life tools to enhance community aged care (study protocol).BMC Geriatr,19,Article number 78.
  12. Carr, T.,Harris, D.,James, C.(2000).The Derriford Appearance Scale (DAS-59): A new scale to measure individual responses to living with problems of appearance.British Journal of Health Psychology,5(2),201-215.
  13. Chen, R. K.,Crewe., N. M.(2009).Life satisfaction among people with progressive disabilities.Journal of Rehabilitation,75(2),50-58.
  14. Chen, S.-C.,Huang, B.-S.,Lin, C.-Y.(2013).Depression and predictors in Taiwanese survivors with oral cancer.Asian Pacific Journal of Cancer Prevention,14(8),4571-4576.
  15. Chou, Y. C.,Schalock, R. L.,Tzou, P. Y.,Lin, L. C.,Chang, A. L.,Lee, W. P.,Chang, S. C.(2007).Quality of life of adults with intellectual disabilities who live with families in Taiwan.Journal of Intellectual Disability Research,51(11),875-883.
  16. Crompton, S. (2010). Living with disability series: Life satisfaction of working-age women with disabilities. Retrieved from https://www150.statcan.gc.ca/n1/pub/11-008-x/2010001/article/11124-eng.htm
  17. Davidson, T. N.,Bowden, M. L.,Tholen, D.,James, M. H.,Feller, I.(1981).Social support and post-burn adjustment.Archives of Physical Medicine and Rehabilitation,62(6),274-278.
  18. De Sousa, A.(2010).Psychological issues in acquired facial trauma.Indian Journal of Plastic Surgery,43(2),200-205.
  19. Deno, M.,Tashiro, M.,Miyashita, M.,Asakage, T.,Takahashi, K.,Saito, K.,Ichikawa, Y.(2012).The mediating effects of social support and self-efficacy on the relationship between social distress and emotional distress in head and neck cancer outpatients with facial disfigurement.Psycho-Oncology,21(2),144-152.
  20. Ediebah, D. E.,Reijneveld, J. C.,Taphoorn, M. J. B.,Coens, C.,Zikos, E.,Aaronson, N. K.,Klein, M.(2017).Impact of neurocognitive deficits on patient-proxy agreement regarding health-related quality of life in low-grade glioma patients.Quality of Life Research,26(4),869-880.
  21. Gardiner, M. D.,Topps, A.,Richardson, G.,Sacker, A.,Clarke, A.,Butler, P. E. M.(2010).Differential judgements about disfigurement: The role of location, age and gender in decisions made by observers.Journal of Plastic, Reconstructive & Aesthetic Surgery,63(1),73-77.
  22. Goh, H.-T.,Tan, M.-P.,Mazlan, M.,Abdul-Latif, L.,Subramaniam, P.(2019).Social participation determines quality of life among urban-dwelling older adults with stroke in a developing country.Journal of Geriatric Physical Therapy,42(4),E77-E84.
  23. Houston, V.,Bull, R.(1994).Do people avoid sitting next to someone who is facially disfigured?.European Journal of Social Psychology,24(2),279-284.
  24. Hughes, M. J.(1991).The social consequences of facial disfigurement.London, England:Ashgate Publishing.
  25. Katz, M. R.,Irish, J. C.,Devins, G. M.,Rodin, G. M.,Gullane, P. J.(2003).Psychosocial adjustment in head and neck cancer: The impact of disfigurement, gender and social support.Head and Neck,25(2),103-112.
  26. Kemp, B.(2012).Quality of life: What it really requires, how to get it and keep it.CreateSpace Independent Publishing Platform: Self publishing.
  27. Lawrence, J. W.,Fauerbach, J. A.,Heinberg, L.,Doctor, M.(2004).Visible vs hidden scars and their relation to body esteem.Journal of Burn Care and Rehabilitation,25(1),25-32.
  28. Lee, S.,Choi, H.(2019).Impact of older adults' mobility and social participation on life satisfaction in South Korea.Asian Social Work and Policy Review,14(1),4-10.
  29. Lim, J.-W.,Zebrack, B.(2006).Social networks and quality of life for long-term survivors of leukemia and lymphoma.Supportive Care in Cancer,14(2),185-192.
  30. Lubben, J.,Blozik, E.,Gillmann, G.,Iliffe, S.,von Renteln Kruse, W.,Beck, J. C.,Stuck, A. E.(2006).Performance of an abbreviated version of the lubben social network scale among three European community-dwelling older adult populations.The Gerontologist,46(4),503-513.
  31. Macgregor, F. C.(1990).Facial disfigurement: Problems and management of social interaction and implications for mental health.Aesthetic Plastic Surgery,14(4),249-257.
  32. Macgregor, F. C.(1974).Transformation and identity.New York:Quadrangle.
  33. Nellis, J. C.,Ishii, M.,Byrne, P. J.,Boahene, K. D. O.,Dey, J. K.,Ishii, L. E.(2017).Association among facial paralysis, depression, and quality of life in facial plastic surgery patients.JAMA Facial Plastic Surgery,19(3),190-196.
  34. Oliver, M.(2009).Understanding disability: From theory to practice.London, England:Red Globe Press.
  35. Oliver, M.,Sapey, B.(1999).Social work with disabled people.London, England:Macmillan.
  36. Partridge, J.(2010).Psycho-social reflections on craniofacial morphogenesis.Seminars in Cell and Developmental Biology,21(3),333-338.
  37. Penedo, F. J.,Traeger, L.,Benedict, C.,Thomas, G.,Dahn, J. R.,Krause, M. H.,Goodwin, W. J.(2011).Perceived social support as a predictor of disease-specific quality of life in head-and-neck cancer patients.The Journal of Supportive Oncology,10(3),119-123.
  38. Rapley, M.(2003).Quality of life research: A critical introduction.London, England:SAGE.
  39. Rifkin, W. J.,Kantar, R. S.,Ali-Khan, S.,Plana, N. M.,Diaz-Siso, J. R.,Tsakiris, M.,Rodriguez, E. D.(2018).Facial disfigurement and identity: A review of the literature and implications for facial transplantation.AMA Journal of Ethics,20(4),309-323.
  40. Rumsey, N.,Harcourt, D.(2004).Body image and disfigurement: Issues and interventions.Body Image,1(1),183-97.
  41. Skevington, S. M.,McCrate, F. M.(2012).Expecting a good quality of life in health: Assessing people with diverse diseases and conditions using the WHOQOL-BREF.Health Expectations,15(1),49-62.
  42. Talley, H. L.(2014).Saving face: Disfigurement and the politics of appearance.New York:NYU Press.
  43. Thomas, C.(1999).Disability and feminist perspectives: The personal and the political Female forms: Experiencing and understanding disability (chapter 4).Buckingham, UK:Open University Press.
  44. Thomas, C.(2006).Disability and gender: Reflections on theory and research.Scandinavian Journal of Disability Research,8(2-3),177-185.
  45. Thompson, A.,Kent, G.(2001).Adjusting to disfigurement: Processes involved in dealing with being visibly different.Clinical Psychology Review,21(5),663-682.
  46. van den Elzen, M. E. P.,Versnel, S. L.,Hovius, S. E. R.,Passchier, J.,Duivenvoorden, H. J.,Mathijssen, I. M.(2012).Adults with congenital or acquired facial disfigurement: Impact of appearance on social functioning.Journal of CranioMaxillo-Facial Surgery,40(8),777-782.
  47. Verdugo, M. A.,Schalock, R. L.(2003).Cross-cultural survey of quality of life indicators.Salamanca, Spain:Institute on Community Integration.
  48. Viemerö, V.,Krause, C.(1998).Quality of life in individuals with physical disabilities.Psychotherapy and Psychosomatics,67(6),317-322.
  49. 內政部編著（2003）。《身心障礙者保護法暨相關法規彙編》（六版）。台北：內政部。【Ministry of the Interior. (2003). Compilation of related regulations for People with Disabilities Protection Act (6th ed.). Taipei, Taiwan: Ministry of the Interior.】
  50. 內政部編著（2012）。《身心障礙者權益保障法暨相關法規彙編》。台北：內政部。【Ministry of the Interior. (2012). Compilation of related regulations for People with Disabilities Rights Protection Act. Taipei, Taiwan: Ministry of the Interior.】
  51. 王育瑜, Y.-Y.,謝儒賢, R.-S.(2015)。需求評估的假象，社會控制的事實：身心障礙鑑定評估新制的批判。社區發展季刊，150，123-133。
  52. 王國羽（編）, K.-Y.(Ed.),林昭吟（編）, C.-Y.(Ed.),張恆豪（編）, H.-H.(Ed.)(2012).障礙研究：理論與政策應用.台北=Taipei, Taiwan:巨流=Chuliu.
  53. 王雲東, Y.-T.,陳秋蓉, C.-R.(2008)。身心障礙者職場壓力、社會支持與健康生活品質之關連性研究。社區發展季刊，121，343-362。
  54. 何華欽, H.-C.(2012)。輕度精神障礙者工作與生活品質之研究：以高雄市為例。非營利組織管理學刊，13，20-41。
  55. 周月清, Y.-C.(2000).障礙福利與社會工作.台北=Taiwan:五南=Wunan.
  56. 林昭吟, C.-Y.,劉宜君, I.-C.,陳美智, M.-C.(2017)。台灣身心障礙者生活狀況調查之沿革與執行。台灣社會學通訊，87，25-28。
  57. 林茂榮, M.-R.,姚開屏, K.-P.,黃景祥, J.-S.,王榮德, J.-D.(1999)。台灣版世界衛生組織生活品質問卷量尺語詞的選擇。中華公共衛生雜誌，18(4)，262-270。
  58. 姚開, K.-P.(2002)。台灣版世界衛生組織生活品質問卷之發展與應用。台灣醫學，6(2)，193-200。
  59. 姚開屏, K.-P.(2005).台灣簡明版世界衛生組織生活品質問卷之發展及使用手冊.台北=Taipei, Taiwan:世界衛生組織生活品質問卷台灣版問卷發展小組=The WHOQOL-Taiwan Group.
  60. 夏恆健, H.-C.(2009)。Taipei, Taiwan，國立臺灣大學醫療機構管理研究所=National Taiwan University。
  61. 徐欣宇（2018）。〈從「天黥」誤仕途，到飽受排除的顏面損傷者〉。取自https://npost.tw/archives/40539。【Hsu, H.-Y. (2018). From promotion discrimination to multi-faceted exclusion of people with facial disfigurement. Retrieved from https://npost.tw/archives/40539】
  62. 陳彥汝, Y.-J.,賴裕和, Y.-H.,陳淑卿, S.-C.(2014)。頭頸癌存活者身體心像改變及其對工作狀態的衝擊。腫瘤護理雜誌，14(1)，1-11。
  63. 陽光社會福利基金會（編）=Sunshine Social Welfare Foundation.(Ed.)(2017).謝謝我的勇敢.台北=Taipei, Taiwan:陽光社會福利基金會=Sunshine Social Welfare Foundation.
  64. 劉宜君, I.-C.(2020)。桃園市政府社會局委託研究報告桃園市政府社會局委託研究報告,桃園市政府社會局=Department of Social Welfare, Taoyuan。
  65. 蔡佳穎, C.-Y,陳政智, C.-C(2010)。以「損傷」與「障礙」並重的社會模式探討身心障礙者生活品質。社區發展季刊，131，516-529。
  66. 嚴嘉楓, C.-F.,廖華芳, H.-F.,紀彣宙, W.-C.,劉燦宏, T.-H.(2015)。活動參與功能評估對臺灣身心障者鑑定系統之意義與衝擊。社區發展季刊，150，99-110。
被引用次数
  1. (2023)。未達顏面輕度損傷者於求職面試之探討：眼動儀研究。應用心理研究，79，111-155。
print cancel