圖書館與書目療法服務

Bibliotherapeutic Service and the Library

10.6146/univj.2008.12-2.02

陳書梅(Chen Su-May Sheili)

書目療法服務 ； 書目療法 ； 圖書館 ； Bibliotherapeutic service ； Bibliotherapy ； Library

大學圖書館

12卷2期（2008 / 09 / 01）

15 - 41

繁體中文

圖書館身為閱讀的基本機構，典藏著豐富多元的圖書資訊資源，面對當代社會情緒療癒與心理健康促進的潮流，圖書館除了發揮傳統知識性之圖書資訊資源的傳播功能外，該如何進一步運用書目療法之原理於現有之讀者服務上，嘗試施行「書目療法服務」以協助有情緒困擾問題之讀者滿足其情緒療癒的心理需求，此實為值得吾人思考的主義題。有鑑於書目療法服務在國內尚屬一新興的領域，一般圖書館從業人員，對此項服務之意涵與基本概念仍不甚暸解，爰此，筆者乃嘗試將書目療法之意義與機制、功能與類型，英國與美國圖書館書目療法服務之發展與施行之爭議以及國內圖書館施行書目療法服務之現況等，作一概略性之探討，籍供同道參考，期能收拋磚引玉之效。

As a basic institution for reading, libraries are responsible for the diversity of information resources. Facing the trend of emotional healing and mental health in the postmodern society, libraries no longer function entirely to spread information resources. Instead, the issue of implementing 'bibliotherapeutic service' that assists readers through emotional distress is also worth taking into account. However, as bibliotherapeutic service is an emerging field in Taiwan, librarians are not familiar with the service's basic concepts and implications. With respect to this, the writer explores the origin and development of bibliotherapeutic service and provides reference on its significance, mechanism, functions and types for librarians to consider.

1. Sturm, B. W.(2003).Reader's advisory and bibliotherapy: Helping or healing?.Journal of Educational Media and Library Sciences,41(2),171-179.
   連結：
2. 陳書梅(2003)。後SARS時代與書目療法。臺北市立圖書館館訊，20(4)，78-82。
   連結：
3. 陳書梅、盧宜辰(2005)。我國公共圖書館施行書目療法服務之研究。圖書與資訊學刊，54，58-83。
   連結：
4. Afolayan, J. A.(1992).Documentary perspective of bibliotherapy in education.Reading Horizons,33,137-148.
5. Allen, B.(1980).Bibliotherapy and the disabled.Drexel Library Quarterly,6(2),81-93.
6. Bailey, M.,V. D. Anderson (Eds.),P. S. Anderson (Eds.),F. Ballantine (Eds.),V. M. Howes (Eds.)(1964).Reading in the Language Arts.New York:Macmillan.
7. Barker, R. L.(1995).The social work dictionary.Silver Spring, MD:National Association of Social Work.
8. Baruchson-Arbib, S.(2000).Bibliotherapy in school libraries: An Israeli experiment.School of Libraries Worldwide,6(2),102-110.
9. Baruchson-Arbib, S.(1996).Social information science: Love health and the information society.Brighton:Sussex Academic.
10. Beardsley, D. A.(1979).Columbia,University of Missouri.
11. Bohning, G.(1981).Bibliotherapy: Fitting the resources together.Elementary School Journal,82(2),166-170.
12. Bopp, R. E.,Smith, L. C.(2001).Reference and information services: An introduction.Englewood, CO:Libraries Unlimited.
13. A spoonful of dickens: British doctors prescribe 'bibliotherapy' for the stressed-out and depressed
14. Brammer, L. M.、Shostrom, E. L.、張娟鳳譯(1992)。治療心理學。臺北市:天馬文化。
15. Brewster, E.(2007).United Kingdom,The University of Sheffield.
16. Brewster, L.(2008).Medicine for the soul.Public Library Journal,23(2),5-11.
17. Brown, E.(1975).Bibliotherapy and its widening applications.Metuchen, NJ:Scarecrow.
18. Bryan, A. I.(1939).The psychology of the reader.Library Journal,64,7-12.
19. Canfield, D.(1990).Talking books as bibliotherapy for the elderly, disabled person.Illinois Libraries,72(4),328-330.
20. Cianciolo, P. J.(1965).Children's literature can affect coping behavior.The Personal and Guidance Journal,43,897-903.
21. Clarke, J. M. (Eds.),B. Bostle (Eds.)(1988).Reading therapy.London:The Library Association.
22. Cohen, L. J.(1993).The therapeutic use of reading: A qualitative study.Journal of Poetry Therapy,7,73-83.
23. Conrad, P. O.(1990).North Carolina,University of North Carolina at Chapel Hill.
24. Cook, K. E.,Earles-Vollarth, T.,Ganz, J. B.(2006).Bibliotherapy.Intervention in School and Clinic,42(2),91-100.
25. Cornett, C. E.,Cornett, C. F.(1980).Bibliotherapy: The right book at the right time.Bloomington, IN:Phi Delta Kappa Educational Foundation.
26. Corr, C. A.(2003).Bereavement, grief, and mourning in death-related literature for children.Omega,48(4),337-363.
27. Doll, B.,Doll, C.(1997).Bibliotherapy with young people: Librarians and mental health professionals working together.Englewood, CO:Libraries Unlimited.
28. Forrest, M. E. S.(1998).Recent developments in reading therapy: A review of the literature.Health Libraries Review,15,157-164.
29. Gladding, S. T.,Gladding, C.(1991).The ABC's of bibliotherapy for school counselors.The School Counselor,39,7-13.
30. Good, C. V. (Ed.)(1973).Dictionary of education.New York:McGraw-Hill.
31. Green, E.,Schwab, S. I.(1919).The therapeutic use of a hospital library.Hospital Social Service Quarterly,1,147-157.
32. Gubert, B. K.(1993).Sadie Peterson Delaney: Pioneer bibliotherapist.American Libraries,24(2),124-130.
33. Hart, M. F.(1987).Bibliotherapy and the Judaica Children's Librarian.Judaica Librarianship,Fall,56-59.
34. Hart, M. F.(1988).Bibliotherapy and the Judaica Children's Librarian.Judaica Librarianship,Winter,56-59.
35. Heath, M. A.,Sheen, D.,Leavy, D.,Young, E.,Money, L.(2005).Bibliotherapy: A resource to facilitate emotional healing and growth.School Psychology International,26(5),563-580.
36. Hebert, T.,Furner, J.(1997).Helping high ability students overcome math anxiety through bibliotherapy.Journal of Secondary Gifted Education,8(4),164.
37. An audit of bibliotherapy/Books on Prescription activity in England: Prepared for Arts Council England and The Museums, Libraries and Archives Council
38. Hynes, A. M.(1990).Possibilities for biblio/poetry therapy services in libraries.Catholic Library World,61,264-267.
39. Hynes, A. M.,Hynes-Berry, M.(1986).Bibliotherapy: The interactive process.Boulder, CO:Westview.
40. Jack, S. J.,Ronan, K. R.(2008).Bibliotherapy: Practice and research.School Psychology International,29,161-182.
41. Jones, E. H.(2001).Bibliotherapy for bereaved children: Healing reading.London:Jessica Kingsley.
42. Jones, J. L.(2006).A closer look at bibliotherapy.Young Adult Library Services,5(1),24-27.
43. Lack, C. R.(2006).Can bibliotherapy go public?.Collection Building,7(1),27-32.
44. Lu, Y.-L.(2008).Helping children cope: What is bibliotherapy?.Children & Libraries,6(1),47-49.
45. Lu, Y.-L.(2005).Los Angeles,University of California.
46. Marrs, R.W.(1995).A meta-analysis of bibliotherapy studies.American Journal of Community Psychology,23(6),843-870.
47. Marshall, M. R.(1981).Libraries and the handicapped child.Boulder, CO:Westview.
48. McMillen, P. S.(2005).The bibliotherapy education project: a collaborative teaching effort goes to the web.Behavioral & Social Science Librarian,23(2),85-96.
49. Moody, M. T.,Limper, H. K.(1971).Bibliotherapy: Methods and materials.Chicago:American Library Association.
50. Morawski, C.(1997).A role for bibliotherapy in teacher education.Reading Horizons,37(3),243-260.
51. Morris, C.(2002).Healing powers of the printed word.Adults Learning,13(5),7-9.
52. Morris-Vann, A. M.(1979).Once upon a time...: A guide to the use of bibliotherapy.Southfield, MI:Aid-U.
53. Pardeck, J. A.,Pardeck, J. T.(1984).Young people with problems: A guide to bibliotherapy.Westport, CT:Greenwood.
54. Pardeck, J. A.,Pardeck, J. T.(1993).Bibliotherapy: A clinical approach for helping children.Langhorne, PA:Gordon and Breach Science.
55. Pardeck, J. T.(1998).Social work after the Americans with Disabilities Act: New challenges and opportunities for social service professionals.Portsmouth, NH:Greenwood.
56. Pardeck, J. T.(1994).Using bibliotherapy in clinical practice: A guide to self-help books.Westport, CT:Greenwood.
57. Pardeck, S. T.(1991).Bibliotherapy and clinical social work.Journal of Independent Social Work,5(2),53-63.
58. Porte, A.,Peconi, J.,Evans, A.,Snooks, H.,Lloyd, K.,Russell, I.(2008).Equity and service innovation: The implementation of a bibliotherapy scheme in Wales.Journal of Health Services Research & Policy,13(2),26-31.
59. Riordan, R. J.,Wilson, L. S.(1989).Bibliotherapy: Does it work?.Journal of Counseling and Development,67(9),506-508.
60. Robinson, D. J.(1985).Talking it out: The use of books in discussion for developmental bibliotherapy with children.Top of the News,41(2),151-155.
61. Ross, F.(1969).Bibliotherapy.Educator's Guide to Media and Methods,5(5),35-37.
62. Rubin, R. J.(1978).Using bibliotherapy: A guide to theory and practice.London:Oryx.
63. Rubin, R. J.,G. A. Schlachter (Ed.)(1978).The service imperative for libraries: essays in honor of Margaret E. Monroe.Littleton, CO:Libraries Unlimited.
64. Rudman, M. K.,Gagne, K. D.,Bernstein, J. E.(1993).Books to help children cope with separation and loss: An annotated bibliography.New Providence, NJ:Bowker.
65. Bibliotherapy: An historical overview
66. Schultheis, S. M.(1972).A guidebook for bibliotherapy.Glenview, IL:Psychotechnics.
67. Smith, A. G.(1991).Whatever happened to library education for bibliotherapy: A state of the art.Advances in Library Administration and Organization,9,29-56.
68. Smith, D.,Burkhalter, J. K.(1987).The use of bibliotherapy in clinical practice.Journal of Mental Health Counseling,9,184-190.
69. Stark, S.(1988).Psychologists and self-help books: Attitudes and prescriptive practice of clinicians.American Journal of Psychotherapy,42,448-455.
70. Sullivan, A. K.,Strang, H. R.(2002).Bibliotherapy in the classroom: Using literature to promote the development of emotional intelligence.Children Education,79(2),74-80.
71. Tews, R. M.(1962).The questionnaire on bibliotherapy.Library Trends,11(2),226-227.
72. Tews, R. M.,A. Kent (Eds.),H. Lancour (Eds.)(1968).Encyclopedia of library and information science.New York:M. Dekker.
73. Searching for materials for use in bibliotherapy
74. Usherwood, B.,Toyne, J.(2002).The value and impact of reading imaginative literature.Journal of Librarianship and Information Science,34(1),33-41.
75. Varin, L.,Aubin, R.(1995).Books that heal.Documentation et Bibliotheques,41(2),95-100.
76. Walker, M. E.,Jones, J.(1986).When children die: Death in current children's literature and its use in a library.Bulletin of Medical Library Association,74(1),16-18.
77. Watkins, P. L. (Eds.),Clum, G. A. (Eds.)(2007).Handbook of self-help therapies.New York:Taylor & Francis.
78. Weimerskirch, P. J.(1965).Benjamin Rush and John Minson Gait, II: Pioneers of bibliotherapy in America.Bulletin of Medical Library Association,53(4),510-526.
79. Zaccaria, J. S.,Moses, H. A.(1968).Facilitating human development through reading: The use of bibliotherapy in teaching and counseling.Champaign, IL:Stripes.
80. 于美真、張金玲、清雲科技大學圖書館編、清雲科技大學通識教育中心編(2008)。新竹教育大學圖書館書目療法服務實務經驗分享。清雲科技大學96教學卓越計劃「圖書館書目療法服務」研討會會議手冊，中壢市:
81. 安寧好書評遷、全國讀書會、安寧佳句徵選活動
82. 圖資碩博士學位論文資訊
83. 王波(2007)。閱讀療法。北京:海洋。
84. 王萬清(1999)。讀書治療。臺北市:心理。
85. 台灣地區民眾焦慮程度及行為調查
86. 江漢聲(2003)。音樂癒療DIY。臺北市:時報文化。
87. 台灣「心貧兒」現象觀察報告
88. 施常花(1988)。臺灣地區兒童文學作品對讀書治療適切性的研究。臺南市:復文。
89. 高曼·丹尼爾、李孟浩譯(1998)。情緒療癒。台北縣:立緒文化。
90. 康健雜誌
91. 清雲科技大學圖書館編、清雲科技大學通識教育中心編(2008)。清雲科技大學96教學卓越計劃「圖書館書目療法服務」研討會會議手冊，中壢市:
92. 療癒的意義
93. 郭千蜜、清雲科技大學圖書館編、清雲科技大學通識教育中心編(2008)。高雄市立圖書館書目療法服務實務經驗分享。清雲科技大學96教學卓越計劃「圖書館書目療法服務」研討會會議手冊，中壢市:
94. 陳敏珍(1995)。圖書館學與資訊科學大辭典。臺北市:漢美。
95. 黃龍杰(2004)。心理治療室的詩篇。臺北市:張老師。
96. 落合惠子、林佩儀譯(2008)。繪本屋的100個幸福處方(Ehonya no nichiyobi)。臺北市:遠流。
97. 大學生憂鬱情緒與求助行為之相關性調查
98. 聞天祥(2008)。最能解悶的10大電影。康健雜誌，111，50-54。
99. 「精神健康增能活動月」書展
100. 鄭瑞菁(2005)。幼兒文學。臺北市:心理。
101. 講義雜誌
102. 韓德彥(2003)。心理癒療DIY：韓德彥的心情門診。臺北市:時報文化。
103. 蘇復興(1994)。閱讀治療。諮商與輔導，108，6-9。

1. 蔡毅樺(2020)。探析國小專任輔導教師視框之繪本治療應用。彰化師範大學輔導與諮商學系學位論文。2020。1-414。