經濟目標性投資運用於法定退休基金投資之探討：以美國加州公務員退休基金爲例

Economically Targeted Investments in Public Pension Funds: The Case of the California Public Employees' Retirement System Fund

10.6265/TJSW.2010.8(2)6

王靜怡(Ching-Yi Wang)

經濟目標性投資 ； 雙重底線投資 ； 基金投資運用 ； 退休基金 ； economically targeted investment ； double bottom-line investment ； pension fund investment ； pension fund

臺灣社會福利學刊

8卷2期（2010 / 02 / 01）

373 - 424

繁體中文

所謂「經濟目標性投資」係指退休基金在投資運用時，於基本的財務報酬率要求外再納入社會性報酬率考量，以求基金在投資運用過程中能產生具綜效效應的投資報酬率，來惠及參與者從累積期到清償期的整體經濟保障。從美國加州公務員退休基金中California Initiative計劃的運作經驗可看出，法定退休基金是否該採行經濟目標性投資，除了要回到良善管理人精神的原則外，基金規模是否達一定程度以求能收到制度運作的規模經濟效益，一國的金融環境是否足夠多元成熟以求能因應經濟目標性投資的專業需求等，更是避免經濟目標性投資淪爲政府的財政工具，以致影響退休金制度參與者的退休金權益之重要要件。

An Economically Targeted Investment is defined as an investment which has a collateral effect in addition to providing financial returns of benefit to the participants. The case of the California Initiative has taught us that improper political intervention is the biggest challenge to the effective management and operation of Economically Targeted Investments. Investor prudence and economy-of-scale, as well as a diversified and mature financial market, are all critical if public pension funds are to manage Economically Targeted Investments more efficiently.

1. CalPERS(2006a). CalPERS Press Release: CalPERS On Track With California Program-Promising Investment, Economic Development Returns. Retrieved 21-09-2009, from http://www.calpers.ca.gov/index.jsp?bc=/about/press/pr-2006/feb/cal-init-assess.xml.
2. CalPERS(2009a). AIM Program Fund Performance Review. Retrieved 21-09-2009, from http://www.calpers.ca.gov/eip-docs/investments/policies/inv-asset-classes/aim/altern-invest-man-prog.pdf.
3. CalPERS(2008b). CalPERS California Initiative 2008: Creating Opportunities in California's Underserved Markets. Retrieved 21-09-2009, from http://www.calpers.ca.gov/eip-docs/about/press/news/invest-corp/item06a-01.pdf.
4. Hebb, T.(2005). Public Sector Pension Funds and Urban Revitalization-An Examination of CalPERS’ California Urban Real Estate Program(CURE). Pensions &Capital Stewardship Project, Labor and Worklife Program. Oxford Unversity Centre for the Environment, Harvard Law School. Retrieved 10-09-2009, from http://urban.ouce.ox.ac.uk/wpg05-15.pdf
5. CalPERS(2005a). California Public Employees’ Retirement System Statement of Investment Policy for Economically Targeted Investment Program. Retrieved 11-10-2009, from http://www.calpers.ca.gov/eip-docs/investments/policies/other/economically-targeted/eco-target-inv-prg.pdf.
6. CalPERS(2009b). California Public Employees’ Retirement System Statement of Investment Policy for Economically Targeted Investment Program. Retrieved 11-10-2009, from http://www.calpers.ca.gov/eip-docs/investments/policies/other/economically-targeted/eco-target-inv-prg.pdf
7. Hoffer, D.(2004). A Survey of Economically Targeted Investments: Opportunities for Public Pension Funds. Vermont State Treasurer and the State Retirement Boards. Retrieved 08-09-2009, from http://www.vermonttreasurer.gov/sites/treasurer/files/pdf/misc/econTargetInvestReport20040216.pdf
8. 勞工保險局（2009）。《勞工保險基金投資政策書（適用期間：99年1月至103年12月）》。資料檢索日期: 2010.02.05。網址：http://www.bli.gov.tw/sub.aspx?a=GkfwsdkUS50%3d
9. Hebb, T.(2006). Public Sector Pension Funds and Urban Revitalization-California Case Study A: Private Equity CalPERS’ California Initiative. Pensions & Capital Stewardship Project, Labor and Worklife Program. Oxford Unversity Centre for the Environment, Harvard Law School. Retrieved 10-09-2009, from http://urban.ouce.ox.ac.uk/wpg05-15.pdf
10. CalPERS(2001). California Initiative Program. Retrieved 21-09-2009, from http://www.calpers.ca.gov/index.jsp?bc=/utilities/search/search.xml.
11. 勞工退休基金監理會（2008）。《勞工退休基金監理會有關社會責任投資策略芻議》。資料檢索日期: 2010.02.05。網址：http://www.cla.gov.tw/cgi-bin/Message/MM_msg_control?mode=viewnews&ts=48b506d6:3400&theme
12. CalPERS(2005b). Impacting California's Underserved Communities: An Initial Assessment. Retrieved 21-09-2009,from http://www.calpers.ca.gov/eip-docs/about/press/news/invest-corp/cal-init-assess.pdf.
13. CalPERS(2006b). Impacting California's Underserved Communities: Taking a Second Look. Retrieved 21-09-2009, from http://www.calpers.ca.gov/eip-docs/about/press/news/economic-engine/ca-underserved-communities.pdf.
14. CalPERS(2008a). California Public Employees’ Retirement System Statement of Investment Policy for Alternative Investment Management（AIM）Program. Retrieved 21-09-2009, from http://www.calpers.ca.gov/eipdocs/investments/policies/inv-asset-classes/aim/altern-invest-man-prog.pdf.
15. Angelides, Philip(2000).The Double Bottom Line: Investing in California's Emerging Markets.California:Office of the State Treasurer.
16. Clark, Catherine H.,Gaillard, J. T.(2003).RISE Research Initiative on Social EntrepreneurshipRISE Research Initiative on Social Entrepreneurship,Columbia Business School.
17. Devaney, M.(1997).ETIs, Social Investing 2 Sides of Same Coin: Vague Promises Parochial Ideas Characterize Both.Pensions & Investments,25,38.
18. Fung, A.(ed.),Hebb, T.(ed.),Rogers, J.(ed.)(1999).Working Capital: The Power of Labor's Pensions.Ithaca:ILR Press.
19. Institute for Fiduciary Education(1989).Economically Targeted Investment: A Reference for Public Pension Funds.New York:Ford Foundation.
20. Institute for Fiduciary Education(1993).Economically Targeted Investment: A Reference for Public Pension Funds.New York:Ford Foundation.
21. Litvak, L.(1981).Pension Funds and Economic Renewal.Watshington D.C.:National Governor's Association.
22. Marr, M. W.,Nofsinger, J. R.,Trimble, J. L.(1993).Economically Targeted Investments: A New Treat to Private Pension Funds.Journal of Applied Corporate Finance,25(2),91-95.
23. Marr, M. W.,Nofsinger, J. R.,Trimble, J. L.(1995).Economically Targeted Investments and Social Investments: Investment Management and Pension Fund Performance.Institute for Chartered Financial Analysts.
24. New York State Industrial Cooperation Council(1989).Our Money's Worth: Report of the Governor's Task Force on Pension Fund Investment.Albany:New York State Industrial Cooperation Council.
25. Nofsinger, J. R.(1998).Why Targeted Investing Does Not Make Sense!.Financial Management,27(3),87-96.
26. Rifkin, J.,Barber, R.(1978).The North will Rise Again: Pension Polities and Power in the 1980s.Boston:Beacon Press.
27. U.S. Census Bureau(2006).Women-Owned Firms: 2002. 2002 Economic Census: Survey of Business Owners.U.S. Department of Commerce.
28. U.S. Department of Labor(1993).Report of the Work Group on Pension Investments, Advisory Council on Pension Welfare and Benefit PlansReport of the Work Group on Pension Investments, Advisory Council on Pension Welfare and Benefit Plans,Advisory Council on Pension Welfare and Benefit Plans. Washington, D.C.:U.S. Department of Labor.
29. U.S. Department of Labor(1992).Report of the Work Group on Pension InvestmentsReport of the Work Group on Pension Investments,Washington, D.C.:U.S. Department of Labor.
30. U.S. General Accounting Office(1995).Evaluation of Economically Targeted Investment Programs, GAO/PEMD-95-13.Washington, D.C.:U.S. General Accounting Office.
31. Watson, R. D.(1994).Does Targeted Investing Make Sense？.Financial Management,23(4),69-74.
32. Yago, G.,Zeidman, B.,Schmidt, B.(2003).Creating Capital Jobs and Wealth in Emerging Domestic Markets.California:Milken Institute.
33. 陳雲中、王靜怡(1995)。我國國民年金保險財務處理暨其基金運用與管理之研究。保險專刊，39，25-68。
34. 鄭清霞、王正(1996)。從總體觀點論公共年金基金之投資與運用。台灣銀行季刊，47(3)，110-132。
35. 鄭清霞、廖世仁(2002)。公共年金基金與私人年金基金投資運用之比較。台灣銀行季刊，53(3)，112-158。