Reliability and Validity of the Turkish Version of the Job Performance Scale Instrument

10.1097/jnr.0000000000000213

Arzu Kader Harmanci Seren；Rujnan Tuna；Feride Eskin Bacaksiz

contextual performance ； job performance ； nurses ； reliability and validity ； task performance

The Journal of Nursing Research

26卷1期（2018 / 02 / 01）

27 - 35

英文

Background: Objective measurement of the job performance of nursing staff using valid and reliable instruments is important in the evaluation of healthcare quality. A current, valid, and reliable instrument that specifically measures the performance of nurses is required for this purpose. Purpose: The aim of this study was to determine the validity and reliability of the Turkish version of the Job Performance Instrument. Methods: This study used a methodological design and a sample of 240 nurses working at different units in four hospitals in Istanbul, Turkey. A descriptive data form, the Job Performance Scale, and the Employee Performance Scale were used to collect data. Data were analyzed using IBM SPSS Statistics Version 21.0 and LISREL Version 8.51. Results: On the basis of the data analysis, the instrument was revised. Some items were deleted, and subscales were combined. Conclusions/Implications for Practice: The Turkish version of the Job Performance Instrument was determined to be valid and reliable to measure the performance of nurses. The instrument is suitable for evaluating current nursing roles.

1. Akgül, A.(2005).Statistical analysis techniques in medical researches SPSS applications.Ankara, Turkey:Emek Ofset.
2. Atıcı, E.(2007).Factors affecting patient-physician relationship.Uludağ Medical Journal,33(2),91-96.
3. Bakker, A. B.,Demerouti, E.,Euwema, M. C.(2005).Job resources buffer the impact of job demands on burnout.Journal of Occupational Health Psychology,10(2),170-180.
4. Behrenbeck, J. G.,Timm J. A.,Griebenow, L. K.,Demmer, K. A.(2005).Nursing-sensitive outcome reliability testing in a tertiary care setting.International Journal of Nursing Terminologies and Classifications,16(1),14-20.
5. Borsa, J. C.,Damásio, B. F.,Bandeira, D. R.(2012).Crosscultural adaptation and validation of psychological instruments: Some considerations.Paidéia,22(53),423-432.
6. Büyüköztürk, Ş.(2011).Manual of data analysis for social sciences.Ankara, Turkey:PegemAcademy.
7. Coleman, V. I.,Borman, W. C.(2000).Investigating the underlying structure of the citizenship performance domain.Human Resource Management Review,10(1),25-44.
8. DeLucia, P. R.,Ott, T. E.,Palmieri, P. A.(2009).Performance in nursing.Reviews of Human Factors and Ergonomics,5(1),1-40.
9. Erdoǧ an, E.(2011).Gebze, Turkey,Gebze Advanced Technology Institute.
10. Gjersing, L.,Caplehorn, J. R.,Clausen, T.(2010).Cross-cultural adaptation of research instruments: Language, setting, time and statistical considerations.BMC Medical Research Methodology,10,13.
11. Gözüm, S.,Aksayan, S.(2002).Guideline II for intercultural scale adaptation: Psychometric features and intercultural comparison.HEMAR-G,4(2),9-20.
12. Greenslade, J. H.,Jimmieson, N. L.(2007).Distinguishing between task and contextual performance for nurses: Development of a job performance scale.Journal of Advanced Nursing,58(6),602-611.
13. Gregg, A. C.(2002).Performance management data systems for nursing service organizations.Journal of Nursing Administration,32(2),71-78.
14. Griffin, M. A.,Neal, A.,Parker, S. K.(2007).A new model of work role performance: Positive behavior in uncertain and interdependent contexts.Academy of Management Journal,50(2),327-347.
15. Hamilton, K. E.,Coates, V.,Kelly, B.,Boore, J. R.,Cundell, J. H.,Gracey, J.,Sinclair, M.(2007).Performance assessment in health care providers: A critical review of evidence and current practice.Journal of Nursing Management,15(8),773-791.
16. Larrabee, J. H.,Ostrow, C. L.,Withrow, M. L.,Janney, M. A.,Hobbs, G. R., Jr.,Burant, C.(2004).Predictors of patient satisfaction with inpatient hospital nursing care.Research in Nursing and Health,27(4),254-268.
17. Lawshe, C. H.(1975).A quantitative approach to content validity.Personnel Psychology,28(4),563-575.
18. Öner, N.(2008).Psychological tests used in Turkey: A reference guide.Istanbul, Turkey:Bo?azici University Publishing House.
19. Pappas, S. H.(2008).The cost of nurse-sensitive adverse events.Journal of Nursing Administration,38(5),230-236.
20. Pelletier, D.,Duffield, C.,Adams, A.,Nagy, S.,Crisp, J.,Mitten-Lewis, S.(2000).Australian nurse educators identify gaps in expert practice.The Journal of Continuing Education in Nursing,31(5),224-231.
21. Polit, D. F.,Beck, C. T.(2012).Nursing research principles and method.Philadelphia, PA:Lippincott Williams & Wilkins.
22. Redfern, S. J.,Norman, I. J.(1990).Measuring the quality of nursing care: A consideration of different approaches.Journal of Advanced Nursing,15(11),1260-1271.
23. Schmitt, N.(Ed.),Borman, W. C.(Ed.)(1993).Personnel selection in organizations.San Francisco, CA:Jossey-Bass.
24. Schwirian, P. M.(1978).Evaluating the performance of nurses: A multidimensional approach.Nursing Research,27(6),347-351.
25. Şencan, H.(2005).Reliability and validity in social and behavioural measurements.Ankara, Turkey:Seckin.
26. Şimşek, Ö. F.(2007).Introduction to the structural equation modeling: Principles and LISREL applications.Ankara, Turkey:Ekinoks.
27. Tavşancıl, E.(2014).Measurement of attitudes and data analysis with SPSS.Ankara, Turkey:Nobel.
28. Wandelt, M. A.,Stewart Slater, D.(1975).Slater nursing competencies rating scale.New York, NY:Appleton- Century Croft.
29. Wandelt, M.,Phaneuf, M.(1972).Three instruments for measuring the quality of nursing care.Hospital Topics,50(8),20-29.
30. Whyte, D. A.,Lugton, J.,Fawcett, T. N.(2000).Fit for purpose: The relevance of masters preparation for the professional practice of nursing: A 10-year follow-up study of postgraduate nursing courses in the University of Edinburgh.Journal of Advanced Nursing,31(5),1072-1080.
31. World Health Organization. (2008). Process of translation and adaptation of instruments. Retrieved from http://www.who.int/substance_abuse/research_tools/translation/en/

1. Hanna CHOI,Byungsun PARK(2023).Validation of the Korean Version of the Assessment of Strategies in Families-Effectiveness Scale.The Journal of Nursing Research,31(5),1-8.