Alcohol-associated Injuries among Young People in Eastern Taiwan

東台灣青年人之飲酒相關的外傷事故

10.7023/TJFM.200709.0146

李燕鳴(Yin-Ming Li)；傅振宗(Chen-Chung Fu)

young people ； alcohol-associated injuries ； emergency room visits ； eastern Taiwan

台灣家庭醫學雜誌

17卷3期（2007 / 09 / 01）

146 - 157

英文

事故傷害是臺灣地區15歲至24歲民眾罹病和死亡的主要因素，青年人亦高風險發生豪飲、酒後駕駛和暴力事件。本文目的是評估東臺灣青年人飲酒相關事故傷害的比例和特性。以某醫學中心外傷事故監控系統2004年的資料檔，選取年齡爲15至24歲求診傷患爲研究對象，若護理人員評定有「有酒味」、「明顯酒醉」或是血中酒精濃度結果爲陽性者，則被界定爲飲酒相關傷害事故。研究期間年齡15至24歲的外傷求診共有2,863例，其中約半數是因交通事故而受傷，共有266例（9.3%，95%信賴區間8.2%-10.4%）是飲酒相關傷害事故。飲酒相關傷害事故的風險男性較女性高出2倍，在各年齡層的比例分別是在15-17歲是4.9%，在18-20歲是6.9%，在21-24歲是14.8%；飲酒相關事故中有29例(10.9%)傷者年齡未到合法飲酒18歲的年齡；男性、花蓮縣居民、深夜來診、蓄意性傷害和發生在餐飲或其他休閒場所是飲酒相關事故的重要相關特性。外傷急診的年青傷者中有一定的比例是飲酒相關，這結果顯示延遲青少年飲酒和限制未成年取得酒品的方面需要更多的努力。未來對研究青年人的蓄意性事故傷害時，必須要考慮當事人是有否飲酒。

Injuries are the leading cause of mortality and morbidity in Taiwanese young people between the ages of 15 and 24 years. Alcohol consumption is a significant problem among adolescents who are at high risk from episodes of heavy drinking, alcohol-impaired driving or assaults. We aimed to study the epidemiological characteristics and proportion of alcohol-associated injuries among young people in eastern Taiwan. The database of the Injury and Emergency Integrated Attendance System (IEIAS) was used as the data source for epidemiological study of injuries. Data on patients aged 15 through 24 years were extracted from the IEIAS data bank in 2004 for analysis. Of 2, 863 patients aged 15 to 24 years visiting an Emergency Department (ED), half of the visits were due to injuries from road traffic accidents. A total of 266 (9.3%, 95% CI: 8.2%-10.4%) injuries were alcohol-associated. Males were twice as likely to have alcohol-associated injuries. The proportion of alcohol-associated injuries were: 4.9% for those aged 15 to 17 years, 6.9% for those aged 18 to 20 years and 14.8% for those aged 21 to 24 years. Of the 266 alcohol-associated injuries, 29 (10.9%) involved adolescents below the legal drinking age of 18 years. One third of intentional injuries were alcohol-associated. Significant factors related to alcohol-associated injuries were: being male, being a resident of Hualien, visiting the ED after midnight, intentional injuries, and injuries occurring at dining or other recreational sites. A substantial percentage of injuries sustained by young ED patients were associated with alcohol. These data highlight the need for stronger efforts to delay initiation of alcohol use among adolescent and efforts to limit underage drinkers' access to alcohol. Further study of intentional injuries among young people must include the role of alcohol use by all those involved in the event.

1. Department of Health(2005).Executive Yuan, R.O.C. Health and Vital Statistic, 2004. Republic of China.Taipei:Department of Health.
2. Elder RW,Shulrs RA,Swahn MH,Strife BJ,Ryan GW(2004).Alcohol-associated emergency department visits among people ages 13 to 25 years.J Stud Alcohol,65,297-300.
3. Hu SC,Yen OHT,Kao WF(2002).The feasibility of full computerization in the ED.Am J Emerg Med,20,118-121.
4. The Statistical abstract of Hualien County
5. Li YM(2003).Feasibility of identification of alcohol intoxication by nurses in emergency departments.Kaohshiung J Med Sci,19,391-397.
6. Li YM,Huang PS,Pai L(1999).Blood alcohol concentration among injured drivers in Hualien County.Kaoshiung J Med Sci,15,617-624.
7. Li YM,Pai L,Huang PS(2000).Driving without a helmet and under the influence of alcohol among injured motorcyclists: A hospital-based study in Hualien County.Tzu Chi Med J,12,165-172.
8. Li YM,Shaw CK(1997).A telephone survey of health behavioral risk factors in Hualien County.Tzu Chi Med J,9,241-248.
9. Maio RF,Portnoy J,Blow FC,Hill EM(1994).Injury type, injury severity, and repeat occurrence of alcohol-associated trauma in adolescents.Alcohol Gin Exp Res,18,261-264.
10. Maio RF,Shope IT,Blow FC(2000).Adolescent injury in the emergency department: opportunity for alcohol interventions?.Ann Emerg Med,35,252-257.
11. Mannenbach MS,Hargarten SW,Phelan MB(1997).Alcohol use among injured patients aged 12 to 18 years.Acad Emerg Med,4,40-44.
12. Mattila V,Parkkari J,Kannus P,Rimpela A(2004).Occurrence and risk factors of unintentional injuries among 12-to la-year-old Finns-a survey of 8219 adolescents.European J Epidemiol,19,437-444.
13. Meropol SB,Moscati RM,Lillis KA,Ballow S,Janicke DM(1995).Alcohol-associated injuries among adolescents in the emergency department.Ann Emerg Med,26,180-186.
14. Naimi TS,Brewer RD,Mokadad A,Denny C,Serdula MK,Marks JS(2003).Binge drinking among US adults.J Am Med Assoc,289,70-75.
15. Paulson JA(1988).The epidemiology of injuries in adolescents.Pediatr Ann,17,84-96.
16. Peden M,McGee K,Sharma G(2002).The Injury Chart book: The graphical review of the global burden of injuries.Geneva:World Health Organization.
17. Porter RS(2000).Alcohol and injury in adolescents.Pediatr Emerg Care,16,316-320.
18. Richardson A,Budd T(2003).Young adults, alcohol, crime and disorder.Crime Bell Mental Health,13,5-16.
19. Rivara FP,Gurney JG,Ries RK,Seguin DA,Copass MK,Jurkovich GJ(1992).A descriptive study of trauma, alcohol, and alcoholism in young adults.J Adolesc Health,13,663-667.
20. Savola O,Niemela O,Hillbom M(2004).Blood alcohol is the best indicator of hazardous alcohol drinking in young adults and work-age patients with trauma.Alcohol Alcohol,39,340-345.
21. Slap GB,Chaudhuri S,Vorters DF(1991).Risk factors for injury during adolescence.J Adolesc Health Care,12,263-268.
22. Smith-Khuri E,Iachan R,Scheidt PC,Overpeck MD,Gabhainn SN,Pickett W,Harel Y(2004).A cross-national study of violence-related behaviors in adolescents.Arch Pediatr Adoles Med,158,539-544.
23. Spain DA,Boaz PW,Davidson DJ,Miller FB,Carrillo EH,Richardson JD(1997).Risk-taking behaviors among adolescent trauma patients.J Trauma,43,423-426.
24. Warner LA,White HR(2003).Longitudinal effects of age at onset and first drinking situations on problem drinking.Subst Use Misuse,38,1983-2016.
25. Yen LL,Li YM(1997).Prevalence and correlates of hazardous motorcycling behavior among students in Hualien senior high school.Chin J Public Health,16,396-403.