現代華語流行歌詞格律初探

The Initially Search of Meter of Modern Chinese Popular Lyrics

10.29695/FCJHSS.201106.0004

陳富容(Fu-Jung Chen)

流行歌曲 ； 歌詞 ； 詞曲 ； 格律 ； popular song ； lyrics ； Ci and Qu ； meter

逢甲人文社會學報

22期（2011 / 06 / 01）

75 - 100

繁體中文

現代華語流行歌詞的研究，相對於其它文類而言，至今仍未受到應有的重視，而在為數不多的流行歌曲研究中，歌詞格律的研究，更是鮮少。在多數人的認知中，現代流行歌詞的創作，正是以其格律之自由無限制，才使得普遍大眾樂於從事的。但筆者觀察發現，現代華語流行歌詞的創作，自有一套合於音樂的隱性規律，偏離了這些規律，依然會導致歌曲的不順耳或歌詞意境之難解。本文之研究，試圖透過中國歷代曲論家對文學與音樂關係之觀察，並配合現代華語流行歌曲的特性，探索現代華語流行歌詞的字數、句數、句式、聲調、押韻等格式規律，及其聲情與辭情的關係，接續中國音樂文學一脈相傳的格律論。並藉由格律的分析，比較現代音樂文學與古代音樂文學的差異，以了解現代華語流行歌詞的傳承與革新。

The research of popular lyrics has not received seriously what is opposite to other literatures in the academia. But in the present few in number popular song research, the research of lyrics meter has not been mentioned. Generally, the creation of modern popular song is unlimited by its meter, that causes people to be engaged pleasantly.Actually, when we enter the popular song domain, it is detectable that the modern Chinese popular lyrics' creation still some recessive rules with melody. Therefore, I attempt to discuss the rules of modern Chinese popular lyrics form the number of words, number of sentences, sentence type, intonation, rhyme, and the sound sentiment and the language sentiment's relations, to follow the search of meter of theories of the Chinese classical music literatures. It is compared with the meter analysis of modern music literature and the classical music literature', we can understand the modern Chinese popular lyrics about its inheritance and innovation.

1. (1959)。中國古典戲曲論著集成。北京:中國戲劇出版社。
2. (1959)。中國古典戲曲論著集成。北京:中國戲劇出版社。
3. 沈水訪談，〈原聲羅大佑〉，http://www.lotayu.com/big5/article/ldy/ysldy.htm，最後確認日期2011 年3 月6 日。
4. (1959)。中國古典戲曲論著集成。北京:中國戲劇出版社。
5. 大眾樂譜網http://www.myscore.org/628.htm，最後確認日期2011 年3 月6 日。
6. 搜譜網http://www.sooopu.com/，最後確認日期2011 年3 月6 日。
7. (1959)。中國古典戲曲論著集成。北京:中國戲劇出版社。
8. (2002)。續修四庫全書。上海:上海古籍出版社。
9. 宋沈括(1968)。夢溪筆談。台北:臺灣商務印書館。
10. 宋張炎(1968)。詞源。台北:臺灣商務印書館。
11. 宋趙令畤(1985)。侯鯖錄。北京:中華書局。
12. 南朝梁劉勰(1983)。文心雕龍。台北:臺灣商務印書館。
13. 尤靜波(2006)。流行歌曲寫作。長沙:湖南文藝出版社。
14. 方文山(2008)。中國風─歌詞裡的文字遊戲。台北:第一人稱傳播事業股份有限公司。
15. 方文山(2008)。青花瓷─隱藏在釉色裡的文字祕密。台北:第一人稱傳播事業股份有限公司。
16. 方智諾(2006)。歌曲分析與寫作。重慶:西南師範大學出版社。
17. 王曉岭(2007)。歌詞門：怎樣寫歌詞。北京:人民音樂出版社。
18. 朱敬修(2001)。歌曲寫作基礎。北京:高等教育出版社。
19. 李政祥(1999)。校園歌唱吉他。台中:立誼出版社。
20. 李政祥(1997)。彈唱吉他大全。台中:立誼出版社。
21. 卓錦炎(2008)。最排行102。高雄:卓著文化事業有限公司。
22. 卓錦炎(2009)。最新排行107。高雄:卓著文化事業有限公司。
23. 林金池(2002)。國語老歌精華。台南:宗易出版社。
24. 武俊達(1993)。昆曲唱腔研究。北京:人民音樂出版社。
25. 邱哲豐(2002)。流行鋼琴名曲41。台中:立誼出版社。
26. 施議對(1985)。詞與音樂關係研究。北京:中國社會科學出版社。
27. 紀華麟(2007)。流行精選59。高雄:樂匠音樂出版社。
28. 常靜之(1995)。中國戲曲及其音樂。台北:學海出版社。
29. 張慧美(2006)。語言風格之理論與實例研究。台北:駱駝出版社。
30. 陳洪(2005)。大學語文。北京:高等教育出版社。
31. 陸正蘭(2007)。歌詞學。北京:中國社會科學出版社。
32. 曾永義(2002)。從腔調說到崑劇。台北:國家出版社。
33. 曾達聰(1996)。南曲譜法：音調與字調。台北:文史哲出版社。
34. 曾達聰(1979)。北曲譜法：音調與字調。台北:文史哲出版社。
35. 曾慧佳(1998)。從流行歌曲看台灣社會。台北:桂冠出版社。
36. 劉堯民(1982)。詞與音樂。昆明:雲南人民出版社。
37. 潘尚文(2008)。彈指之間。台北:麥書國際文化事業有限公司。
38. 蔣理容(2002)。音樂與文學的對話。北京:中國青年出版社。
39. 蔣菁(1995)。中國戲曲音樂。北京:人民音樂出版社。
40. 羅小平(2003)。音樂與文學。北京:人民音樂出版社。