降低氣管內管留置病人疼痛之改善專案

A Project to Decrease Pain in Intubated Patients

林佳瑩(Chia-Ying Lin)；施佩華(Pei-Hua Shih)；許榕珊(Jung-Shan Hsu)；陳麗貞(Li-Chen Chen)；謝春蘭(Chua-Lan Hsieh)

疼痛 ； 氣管內管 ； 插管 ； endotracheal tube ； intubation ； pain

志為護理-慈濟護理雜誌

16卷5期（2017 / 10 / 01）

71 - 81

繁體中文

氣管內管留置病人無法說話溝通，除害怕、焦慮，更有喉嚨疼痛、難以呼吸等感受，運用實地觀察及訪談收集資料，發現氣管內管留置病人喉嚨疼痛佔86%，疼痛次數以口腔護理、抽痰、翻身照護最多，其中口腔護理比例最高(79%)，疼痛程度以抽痰最嚴重(6±0.9分)，導因於護理人員未主動評估及介入、未注意管路牽扯、缺乏口腔護理固定氣管內管的工具及口水抽吸棒、無氣管內管留置病人翻身教育訓練。運用疼痛評估便利貼、穴位按壓、氣管內管固定帶、在職教育後，疼痛比例由86%下降至46%，疼痛程度由6±0.9分下降至3.93±0.62分達專案目的。本專案推行後有效提升氣管內管留置病人喉嚨疼痛照護品質，可平行推展至重症單位。

The aim of this project is to assess and to improve quality of pain management in intubated patients, specifically to educate the nursing staff on the knowledge and skills of pain assessment and analgesic medications. Aside from ineffective communication that can be challenging, time consuming and frustrating, intubated patients also experience fear, anxiety, throat pain, and difficulty breathing. This project, started from March through August 2013, gathered information via on-site observation and inter views, and discovered that 86% of the intubated patients suffered from throat pain. In regards to prevalence of pain, oral care, sputum suction, and turning-over process were tanked at the top, with oral care scoring the highest 79%. As for pain severity, sputum suction was ranked first (with a score of 6±0.9). The major causes leading to inadequate pain management were subsequently identified: (1) Absence of pain assessment and interventions from the nursing staff; (2) failure to notice entangled cords, wires or tubes; (3) lack of endotracheal tube fixation devices and saliva ejectors; (4) absence of training in turning-over intubated patients. Interventions to address these issues were introduced, including pain assessment stick posts, acupressure, endotracheal tube fixation device, and in-service education. After the implementation of the project, the pain score decreased from 6±0.9 to 3.93±0.62. Measures undertaken in the project had effectively enhanced the quality of care for intubated patient with throat pain, and improved the knowledge and skills of pain assessment and analgesic medications among the nursing staff.

1. Bauman, K. A.,Hyzy, R. C.(2012).ICU 2020: Five interventions to revolutionize quality of care in the ICU.Journal of Intensive Care Medicine,29(1),13-21.
2. Chao, Y. F.,Chen, Y. Y.,Wang, K. W.,Lee, R. P.,Tsai, H.(2009).Removal of oral secretion prior to position change can reduce The incidence of ventilator-associated pneumonia for adult ICU patients: A clinical controlled trial study.Journal of Clinical Nursing,18(1),22-28.
3. de Wit, M.,Pedram, S.,Best, A. M.,Epstein, S. K.(2009).Observational study of patientventilator asynchrony and relationship to sedation level.Journal of Critical Care,24(1),74-80.
4. Erstad, B. L.,Puntillo, K.,Gilbert, H. C.,Grap, M. J.,Li, D.,Medina, J.,Sessler, C. N.(2009).Pain management principles in the critically ill.Chest,135(4),1075-1086.
5. Pedersen, C. M.,Rosendahl-Nielsen, M.,Hjermind, J.,Egerod, I.(2009).Endotracheal suctioning of the adult intubated patient-What is the evidence?.Intensive and Critical Care Nursing,25(1),21-30.
6. Samuelson, K. A.(2011).Adult intensive care patients’ perception of endotracheal tube-related discomforts: A prospective evaluation.Heart & Lung,40(1),49-55.
7. Walid, M. S.,Donahue, S. N.,Darmohray, D. M.,Hyer, L. A.,Robinson, J. S.(2008).The fifth vital sign - What does it mean?.Pain Practice,8(6),417-422.
8. 李薇莉,陳夏蓮,李美麗(2010)。加護護理人員對實證氣管內抽痰術認知及技能之關係。臺灣醫學，14(2)，105-113。
9. 馬素華(2005)。穴位按壓法於護理臨床實務之應用。護理雜誌，54(4)，5-10。
10. 馬惠文,張曼玲,林綽娟(2007)。以系統性文獻回顧檢視穴位按壓在護理實務的應用。護理雜誌，54(4)，35-44。
11. 許重梅,張炎德,魏美觀,李寶琳,林英芬,林惠釧(2013)。計劃性拔管與非計劃性拔管病人之預後。呼吸治療，12(2)，17-27。
12. 葉宜珍,張文靜,康春梅,尹文琪(2011)。以品質突破系列模式降低非預期性氣管內管滑脫率。健康管理學刊，9(1)，43-55。
13. 蔡旻璇,吳國湘,蘇涵,陳佳慧(2012)。經口氣管插管於口咽及吞嚥功能的影響。重症醫學雜誌，9(1)，43-55。
14. 謝春蘭,蔡艷雲,許榕珊,陳麗貞(2013)。提升加護病房口咽氣管內管留置病人口腔清潔之正確性。志為護理，12(1)，88-97。
15. 顏慧芳,邱麗文(2005)。急重症醫護人員的疼痛處理知識與態度及其他相關因素。實證護理，1(4)，292-300。
16. 蘇輕感,鍾玉珠,曾秋蘭,汪志雄(2006)。手術後病人使用病患自控式止痛之認知、止痛成效滿意度及影響因素。台灣醫學，10(5)，557-564。

1. 陳衍喬,許家禎,吳貞蓉,朱玉珊(2022)。照顧一位重症肌無力危象病人之加護經驗。嘉基護理，22(2)，58-67。
2. 龔盈帆,鍾幸枝,黃聖惠(2022)。照護一位酒精性肝硬化行肝臟移植術後病人之加護經驗。榮總護理，39(1)，81-88。
3. 粘雅淨,陳雅薰,莊佩宜,柯玉真,史意絹,王美文(2023)。運用跨團隊合作模式降低成人加護病房非計劃性氣管內管滑脫率。長庚護理，34(2)，61-74。