提升某醫院肺癌末期病人安寧療護涵蓋率

Increase the Provision Rate of Hospice-Palliative Care for Lung Cancer Patient in a Hospital

吳瓊君(Chiung-Chun Wu)；李苡甄(Yi-Chen Li)；黃詠婷(Yung-Tin Huang)；李淑秋(Shu-Chiou Lee)

安寧療護涵蓋率 ； 肺癌末期 ； hospice care provision rate ； terminal lung cancer

志為護理-慈濟護理雜誌

18卷1期（2019 / 02 / 01）

90 - 100

繁體中文

肺癌末期症狀嚴重影響病人生活品質，安寧緩和醫療推展有助症狀控制及提升末期生活品質。本院2015年1月至6月肺癌病人安寧療護涵蓋率僅10.9%。經分析主因：肺癌診療指引及個案管理師照護標準缺乏安寧療護轉介機制、團隊成員缺乏安寧療護訓練、電腦資訊系統未連結照會單等。解決方案：修訂肺癌診療指引及個案管理師照護標準，提供轉介安寧之評估內容，並進行團隊成員的安寧教育課程、落實安寧療護涵蓋率的品質監控、運用資訊協助安寧會診。結果顯示：專案實施後，肺癌病人安寧療護涵蓋率由原本10.9%提升至61.7%，落實安寧教育訓練及品質監控能增加肺癌末期病人安寧照護品質、有效提升安寧療護涵蓋率。

Symptoms of advanced lung cancer patients can seriously affect patients' quality of life. Hospice-palliative care helps in controlling the symptoms and improves life quality among terminally ill patients. Data showed that the provision of hospice-palliative care for lung cancer patient from January to June, 2015 was only 10.9%. Analysis concluded that the low provision rate was caused by the lack of referral mechanism in lung cancer treatment and case manager care guideline, the lack of hospice training in lung cancer medical members, and that the computer information system was not connected to the notification forms. To address these issues, the following solutions were devised and implemented: revise lung cancer treatment and case manager care guideline to include referral mechanism, implement an evaluation for referral to hospice care, provide hospice training programs, implement quality control over provision of hospice care, and assist hospice care consultation with available resources. After the solutions were implementation, the provision rate of hospice-palliative care increased from 10.9% to 61.7%, which is a clear indication that the program can effectively increase both the quality and provision of hospice care for terminal lung cancer patients.

1. 賴慧文,陳玉紛,蔡育倫,張慕民,潘雪幸(2016)。安寧共照介入對癌末病人安寧療護、安寧共照知識及接受意願之成效。源遠護理，10(2)，33-38。
   連結：
2. 羅曉雲(2016)。結合安寧共同照護協助一位肺癌末期患者臨終之護理經驗。彰化護理，23(1)，38-49。
   連結：
3. Ford, D. W.,Koch, K. A.,Ray, D. E.,Selecky, P. A.(2013).Palliative and end-of-life care in lung cancer: Diagnosis and management of lung cancer: American college of chest physicians evidence-based clinical practice guidelines.Chest Journal,143(5_suppl),e498S-e512S.
4. Greer, J. A.,Pirl, W. F.,Jackson, V. A.,Muzikansky, A.,Lennes, I. T.,Heist, R. S.,Temel, J. S.(2012).Effect of early palliative care on chemotherapy use and end-of-life care in patients with metastatic non small cell lung cancer.Journal of Clinical Oncology,30(4),394-400.
5. Pirl, W. F.,Greer, J. A.,Irwin, K.,Lennes, I. T.,Jackson, V. A.,Park, E. R.,Fujisawa, D.,Wright, A. A.,Temel, J. S.(2015).Processes of discontinuing chemotherapy for metastatic non-small-cell lung cancer at the end of life.Journal of Oncology Practice,11(3),e405-e412.
6. 江貞儀,陳妮婉,黃采薇(2013)。探討護理人員對癌末病人使用安寧療護認知與阻礙因素。澄清醫護管理雜誌，9(3)，15-22。
7. 李英芬,李佩怡,劉景萍,任珮君,謝瑞坤,蔡麗雲(2012)。安寧共同照護介入對非安寧病房之癌症末期病人及其家屬之照護成效探討。馬偕護理雜誌，6(2)，14-27。
8. 高淑雰,宋易珍,黃于芳,張芳瑜,張月娟(2013)。肺癌病人照護需求及其相關因素之探討。榮總護理，30(4)，329-339。
9. 黃馨葆,陳皇吉,蔡佩渝,謝雅琪,林楷煌,蔡兆勳(2014)。如何以家庭會議協助重症病人生命末期決策。安寧療護雜誌，19(3)，268-281。
10. 葉昱辰,鄭如芬,鍾玉珠,林雅卿,張慧蘭(2014)。提供安寧療護於一位肺癌末期病人之護理經驗。源遠雜誌，8(1)，63-71。
11. 劉梅英,劉雪娥,王宏銘,蔡培癸,簡淑慧,林怡欣(2015)。安寧共同照顧模式對改善癌末主要照顧家屬照顧負荷之成效。護理暨健康照護研究，11(4)，257-266。
12. 衛生福利部(2016，08月05日) ．104年國人死因統計結果．取自http://www.mohw.gov.tw/news/572256044
13. 衛生福利部國民健康署(2015，03月30日)．癌症防治計畫 ．取自 http://www.hpa.gov.tw/bhpnetadmin/Portal/file/ThemeDocFile/201503170535178722/104.pdf
14. 衛生福利部國民健康署(2016，05月26 日)．安寧療護．取自http://www.hpa.gov.tw/Pages/List.aspx?nodeid=210
15. 謝秋菊,李麗雲,周繡玲,簡淑慧(2012)。探討推動安寧療護之障礙因子及其應對策略建議。腫瘤護理雜誌，12(2)，51-59。

1. 陳貴香,洪紫霙,林素英,林奉儀(2021)。提升護理人員執行肺癌病人臨終護理指導完整性。腫瘤護理雜誌，21(1)，51-62。