慢性過敏性鼻炎患者接受三伏貼療法之生活品質及症狀改變歷程

Trajectory of Health-Related Quality of Life and Symptoms of Chronic Allergic Rhinitis in Patients Receiving San-Fu-Teh

張翠如(Tsui-Ju Chang)；陳玉麗(Yu-Li Chen)；楊惠晶(Hui-Ching Yang)；陳麗琴(Li-Chin Chen)；何昭中(Chao-Chung Ho)；王琤(Jeng Wang)

慢性過敏性鼻炎 ； 三伏貼療法 ； 生活品質 ； emergency department ； nurse ； retention rate

志為護理-慈濟護理雜誌

18卷3期（2019 / 06 / 01）

67 - 79

繁體中文

本研究旨在探討慢性過敏性鼻炎患者接受三伏貼療法在不同階段，其健康相關生活品質及症狀變化。採重覆測量設計，於某醫學中心收案，研究對象≧18歲成人，分別在接受三伏貼的前、中、後三個階段，填寫「臺灣簡明版SF－36」及「鼻結膜炎生活品質調查問卷」。結果26位患者的生活品質在精力和精神健康有統計學上的差異，接受三伏貼的後期優於其他期；鼻部症狀也顯著改善，中期＞後期＞前期，縱觀整個療程總分也持續顯著下降。慢性過敏性鼻炎患者接受的三伏貼療法，可以改善部分的生活品質。

This study explored the trajectory of health-related quality of life and the symptoms of chronic allergic rhinitis in patients receiving San-Fu-Teh (a traditional Chinese topical acupoint therapy). In this repeated-measures study, participants who were aged 18 years, had a history of chronic allergic rhinitis, and received San-Fu-Teh were enrolled. Each participant was asked to complete the Chinese version of the short-form health survey (SF- 36) and the Rhinoconjunctivitis Quality of Life Questionnaire before receiving the first volt and after receiving the second and final volt. Results indicated that the scores of ＂energy＂ and ＂mental health＂ in SF-36 differed significantly. More changes were observed after the final volt compared with after the first two volts. Nasal symptoms exhibited greater amelioration after the final volt compared with after the first and second volt. Total scores for the Rhinoconjunctivitis Quality of Life Questionnaire continually decreased. Patients with chronic allergic rhinitis who received San-Fu-Teh demonstrated improvement in their quality of life and amelioration of nasal symptoms.

1. 林憶杰,呂萬安(2016)。天灸療法對氣喘病人健康相關生活品質之研究。中醫藥研究論叢，19(1)，1-14。
   連結：
2. 許菁雯,蔡欣育,陳曉禛,余昀金,吳思儀(2013)。耳穴貼壓治療過敏性鼻炎之概況。中醫藥雜誌，24(2)，279-292。
   連結：
3. 葉秀珍(2014)。生活品質研究的測量、理論與分析。國家與社會，16，1-40。
   連結：
4. 蔣玉滿,郭美玲,王淑惠,黃珊,李易蓁(2016)。門診跟診人員工作壓力事件困擾程度、生理數值與生活品質之相關性。護理雜誌，63(1)，68-77。
   連結：
5. 盧瑞芬,曾旭民,蔡益堅(2003)。國人生活品質評量（I）：SF-36臺灣版的發展及心理計量。臺灣衛誌，22(6)，501-466。
   連結：
6. Brozek, J. L.,Bousquet, J.,Agache, I.,Agarwal, A.,Bachert, C.,Bosnic-Anticevich, S.,Schünemann, H. J.(2017).Allergic rhintis and its impact on asthma-2016 revision.The Journal of allergy and Clincial Immmnology,140(4),950-958.
7. Juniper, E. F.,Guyatt, G. H.(1991).Development and testing of a new measure of health status for clinical trials in rhinoconjunctivitis.Clinical Experiment Allergy,21,77-88.
8. Meltzer, E. O.(2016).Allergic rhinitis burden of illness, quality of life, comorbidities, and control.Immunology and allergy clinics of North America,36,235-248.
9. 王九華,馬素華,楊賢鴻,陳盈霖,陳偉君(2008)。以臺灣簡明版世界衛生組織生活品質問卷為基礎的過敏性鼻炎問卷之發展。護理雜誌，55(3)，49-60。
10. 王淑麗,蕭仕敏,林明彥,蔡宜純,吳鈴珠(2014)。慢性腎臟病人生活品質與其相關因素探討。長庚護理，25(1)，1-14。
11. 李月萍,黃惠子(2014)。老年生活品概念與測量應用。臺灣老誌，9(3)，57-67。
12. 李靜姿,徐慧茵(2008)。天灸對過敏性鼻炎的長期臨床療效觀察。臺灣中醫臨床醫學雜誌，14(2)，123-127。
13. 周倩嬪,劉文信(2014)。淺談過敏性鼻炎。家庭醫學與基礎醫療，29(6)，1-14。
14. 林志峰,葉德輝(2012)。過敏性鼻炎的致病機轉、診斷與治療。臺北市醫師公會會刊，56(1)，30-37。
15. 徐世達(2010)。過敏性鼻炎最新診療指引2010新建議。臺灣氣喘衛教學會會刊，21(1)，4-7。
16. 張雅淳,薛宏昇,張恆鴻,張晉賢,楊岳隆,顏宏融(2006)。三伏天穴位貼敷對過敏性鼻炎之療效初探。中醫藥雜誌，17(1-2)，15-24。
17. 張瑞樹(2012)。穴位埋線對過敏性鼻炎患者之過敏原和免疫球蛋白變化案例報告。臺灣中醫臨床醫學雜誌，18(4)，51-54。
18. 許維宏(2005)。臺中，中國醫藥大學中國醫學研究所。
19. 曾孟涵(2010)。臺北，臺北護理健康大學旅遊健康研究所。
20. 曾淑卿(2012)。中醫天灸敷貼療法照護。彰化護理，19(4)，20-21。
21. 劉博仁,李采娟(2005)。過敏性鼻炎患者接受免疫療法之生活品質。臺灣醫學，9(4)，455-466。
22. 賴泉源,莊永鑣,吳克修,黃文雄(2008)。過敏性鼻炎。臺灣兒童過敏氣喘及免疫學會學會通訊，9(4)，10-15。
23. 鍾宜珍,王瑞霞,趙淑美,洪淑雲(2009)。成人氣喘病患生活品質及其相因素探討。護理暨健康照護研究，5(2)，149-157。