题名

戰後台灣婦產科的手術技藝與性別政治

并列篇名

The Surgical Technique and Sexual Politics of Gynecology in Post-War Taiwan

DOI

10.6255/JWGS.2002.14.45

作者

傅大為(Dai-Wie Fu)

关键词

婦產科篩檢 ; 性別政治 ; 手術技藝 ; 台灣醫學史 ; 子宮頸癌 ; 抹片 ; gynecology ; sexual politics ; surgical technique ; history of medicine in Taiwan ; cervical cancer ; pap smear

期刊名称

女學學誌:婦女與性別研究

卷期/出版年月

14期(2002 / 11 / 01)

页次

45 - 79

内容语文

繁體中文

中文摘要

本文從婦產科的基本技藝―子宮搔爬術D&C開始討論,然後再進入到戰後徐千田流派的婦產科絕學:子宮頸癌根除術,最後以七零年代而興盛的子宮頸抹片篩檢技術來結束,並同時旁及戰後剖腹產技術的興起過程。也許有人會問,為什麼要那麼重視婦產科的手術技藝?因為,在研讀文獻與沈浸在婦產科醫師們的回憶中,我常看到他們,雖然是婦產科醫師,但往往更是一群有著外科醫師(Surgeons)般的手術執著、熱中於手術技藝、並以各種手術學習為婦產科醫師「行醫濟世之所必備」的群體。從這樣一種「手術型婦產科醫師」的歷史類型來看,從戰後早年徐千田流派的興起與主導,到後來台大流派的改變與急起直追,在一個缺乏良好而廣泛的子宮頸抹片篩檢的社會中,婦產科醫師熱中於子宮頸癌根除術、子宮切除術、剖腹產術等等,並將這些手術技藝、還有手術動刀的比例與頻率推到一個有國際高知名度(或說壞名聲)的地步,這一切,畢竟有其戰後台灣婦產科傳統的歷史淵源。從上,可以追溯到日治時期日本與台灣婦產科門派的流變與消長,從旁或從下,以子宮頸癌根除術為顛峰與主軸,我們可以順游而下,看到從此發展孕育出來的台灣高剖腹產率、還有「手術技藝」所代表的高醫學價值,這一切,包括了這個技藝與器具組合傳統的歷史慣性,一直要到近年來如抹片篩檢等「他種/醫療技藝」的逐漸發展與廣受重視,才稍有遏止的趨勢。

英文摘要

From the basic technique of D&C (dilatation and curettage) to the supreme gynecological operation called Radical Hysterectomy (RH) for cervical cancer, in this paper I trace the technical construction and development of a typical obstetrics-gynecology doctor during Taiwan’s postwar years of 50s and 60s. Because of the poor conditions of women’s health (high morbidity and mortality rate of cervical cancer) in the 50s, plus the difficulties and hence the medical prestige of RH operation, Taiwan’s postwar tradition of gynecology has constructed and developed a certain type of doctors who are eager to perform surgical operations and value them more than any other medical treatments. On the other hand, contrary to some feminists’ generalization, gynecology in Taiwan was not inherently fond of opening woman’s body by a surgical knife, and the complications and contradictions of different gynecological trends are explored and analyzed. However, ironically and almost sadly, around Taiwan’s 1970s various trends of gynecological tradition were finally unified under the paradigm of surgical operation, with RH for cervical cancer as the top of gynecological achievements. Only from the vantage point of this highest gynecological “achievement,” I argue in this paper, can we begin understanding why in later days Taiwan the notorious C/S operation is so prevalent among obstetricians, and why the long established Pap smear techniques was so much delayed in being received and practiced in Taiwan.

主题分类 社會科學 > 社會學
社會科學 > 社會學
参考文献
  1. Berek, J. S.(1996).Novak's gynecology.
  2. Chou, P.(1991).Review on cervical cancer screening.Chinese Medical Journal,48(1),1-12.
  3. Jordanova, L. J.(1989).Sexual Visions.
  4. Lock, M. M.(1993).Encounters with aging: mythologies of menopause in Japan and North America.
  5. MacDonald, G.(1997).Williams Obstetrics.
  6. Moscucci, O.(1990).The science of woman: gynaecology and gender in England 1800-1929.
  7. Murphy-Lawless, J.(1998).Reading Birth and Death: a history of Obstetric thinking.
  8. Wang、 Y. W.,Wen, H. K.,Huang, C. S.(1963).Changing trend of clinical staging of the patients of cervical cancer in N. T. U. H. during the period from 1948 to 1962.Journal of obstetrics and gynecology of the republic of China,2,9-12.
  9. Wang、 Y. W.,Wen, H. K.,Kuo, T. C.(1966).Cervical smear in the detection of cervical malignancy.Journal of obstetrics and gynecology of the republic of China,5(3),201-207.
  10. 王佩芬(2001)。重新說故事─子宮頸抹片檢查
  11. 王耀文、王春雄(1952)。臺大醫院婦產科之子宮頸癌及其治療成績:第二篇 五年間無再發生存率。臺灣醫學會雜誌,51,310-318。
  12. 王耀文、王春雄(1952)。臺大醫院婦產科之子宮頸癌及其治療成績:第一篇 過去十三年間之統計學的觀察。臺灣醫學會雜誌,51,218-227。
  13. 吳香達(1993)。臨床產科學
  14. 吳嘉苓(2000)。性/別政治與主體形構
  15. 吳濁流(1993)。無花果:臺灣七十年的回想
  16. 吳燕秋(2001)。戰後臺灣婦女墮胎文化史
  17. 李枝盈(1997)。邱士榮教授紀念演講會
  18. 李樹人(2001)。聯合晚報
  19. 阮正雄(1995)。一代仁醫徐千田
  20. 阮正雄(1997)。恩師徐千田教授與學生的互動。中華民國婦產科醫學會會刊雜誌,9,16-19。
  21. 阮正雄(1995)。一代仁醫徐千田
  22. 阮正雄(1995)。一代仁醫徐千田
  23. 周碧瑟(1983)。臺灣地區農村婦女對子宮頸癌抹片檢查認知與接受之分析研究。中華醫學雜誌,31(4),302-311。
  24. 周碧瑟(1997)。臺灣癌症篩檢:1982-96論文集
  25. 邱俊吉(2001)。中時晚報
  26. 徐千田(1982)。徐千田院長紀念講座
  27. 真柄正直(1995)。臺大醫院婦產科百年史料輯錄
  28. 張道遠(1995)。臺大醫院婦產科百年史料輯錄
  29. 張耀東(1995)。臺大醫院百年懷舊
  30. 陳福民(1997)。臺灣婦產科百年史系列:國防醫學院篇。中華民國婦產科醫學會會訊,12,15-20。
  31. 傅大為(2001)。性別、醫療與社會─學術研討會
  32. 黃思誠(1998)。婦科腫瘤學
  33. 黃思誠(1995)。臺大醫院百年懷舊
  34. 黃思誠(2000)。臺灣婦產科百年史
  35. 董大成(1995)。一代仁醫徐千田
  36. 臺大醫院百年懷舊編輯委員會(1995)。臺大醫院百年懷舊
  37. 劉士永(1997)。1930年代以前日治時期臺灣醫學的特質。臺灣史研究,4(1),112。
  38. 蔡明賢(1997)。徐千田精神。中華民國婦產科醫學會會訊,9,16-19。
  39. 蔡煒東(2001)。徐千田院長紀念講座
  40. 賴明芸、周碧瑟(1993)。各國子宮頸癌篩檢計畫之初探。公共衛生,19(4),384-395。
  41. 謝博生(1998)。婦科腫瘤學
被引用次数
  1. 蔡娟秀、張綠怡、呂基燕(2017)。骨盆健康—婦女與醫療觀點之保健需求。護理雜誌,64(2),12-18。
  2. 陳儒樺(2009)。科技中的性別壓迫:以台灣經期產品科技為例。婦研縱橫,89,56-65。
  3. 傅大爲、陳怡文、涂豐恩(2005)。口述史、史料建構、與研究案例的選擇從性別史的角度來看近代女産科的與起與産婆的故事。婦研縱橫,76,1-10。
  4. 吳嘉苓、成令方(2005)。科技的性別政治 理論和研究的回顧。科技、醫療與社會,3,51-112。
  5. 楊芳枝、黃淑玲、曾嬿芬、張晉芬、唐文慧、范雲、吳嘉苓、成令方(2004)。檢視社會學教科書:女性主義的觀點。女學學誌:婦女與性別研究,17,85-157。
  6. (2022)。動物輔助治療的專業化歷程與其醫療拓邊能動性分析。生死學研究,22,45-84。